Index 1974

المؤلف عنوان النص نوع النص من الصفحة إلى الصفحة اللغة العدد الشهر السنة
إدارة المجلة أمل وتفاؤل ترويزة 1 1 العربية 111 كانون الثاني 1974
«عن السريانية» من ميامر مار أسحق الأنطاكي في النصح الركن الديني: ترويزة 2 2 العربية 111 كانون الثاني 1974
القديس مار اسحق الأنطاكي من ميامر مار أسحق الأنطاكي في النصح الركن الديني: ترويزة 3 3 السريانية 111 كانون الثاني 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث مولد الابن الأزلي في الجسد موعظة العدد: «الكلمة التي ارتجلها قداسته في صباح 25 كانون الأول 1973 في كاتدرائية مار جرجس بدمشق أثناء قداس عيد الميلاد المنقول بإذاعة دمشق» 4 8 العربية 111 كانون الثاني 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث بيان بطريركي مقال 9 10 العربية 111 كانون الثاني 1974
الخورفسقفوس موسى الشماني سلسلة أبحاث خطيرة عن السيد المسيح (21) «إعلانات ملتهبة» مقال 11 17 العربية 111 كانون الثاني 1974
صموئيل عبد الأحد من وحي ميلاد رسول المحبة والسلام مقال 18 19 العربية 111 كانون الثاني 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث مار يعقوب البرادعي «تابع ما نُشر في أعداد المجلة لسنة 1973» الركن التاريخي: مقال 20 22 العربية 111 كانون الثاني 1974
مانويل كومروف «عرّبها عن الإنكليزية: اسحق عيسكو» الرحلة العظمى 4ـ أسبوع التم مقال 23 26 العربية 111 كانون الثاني 1974
سهيل قاشا برطلي أعلام برطلي العاملون «تابع ما قبله» مقال 27 33 العربية 111 كانون الثاني 1974
محيي الدين رمضان ولماذا المتنبي؟! ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 34 38 العربية 111 كانون الثاني 1974
عيسى فتوح «ترجمة» الفيل والعنزة مقال: «قصة أفريقية» 39 40 العربية 111 كانون الثاني 1974
«عن السريانية» حكمة من كتاب فردوس الآباء ترويزة 40 40 العربية 111 كانون الثاني 1974
خليل خلايلي الرزق على اللّه مقال «قصة إلى روح والدتي «عائشة أحمد سلامة» اعترافاً بفضلها علي «وخاصة في أيام الضيق» 41 44 العربية 111 كانون الثاني 1974
هيام نويلاتي أسود العينين زاوية الشعر: «شعر نثري» 45 46 العربية 111 كانون الثاني 1974
المطران مار أوسطاثيوس قرياقس آراء الآدباء: حول كتاب العصارة النقية في تاريخ الكنيسة السريانية الهندية مقال: «رسالة» 47 48 العربية 111 كانون الثاني 1974
كوركيس عوّاد آراء الآدباء: حول كتاب العصارة النقية في تاريخ الكنيسة السريانية الهندية مقال: «رسالة» 48 49 العربية 111 كانون الثاني 1974
ميخائيل عوّاد آراء الآدباء: حول كتاب العصارة النقية في تاريخ الكنيسة السريانية الهندية مقال: «رسالة» 49 49 العربية 111 كانون الثاني 1974
«عن السريانية» حكمة من كتاب فردوس الآباء ترويزة 52 52 العربية 111 كانون الثاني 1974
سفر الجامعة من سفر الجامعة ترويزة 61 61 العربية 112 شباط 1974
«عن السريانية» من ميامر مار أسحق الأنطاكي في النصح الركن الديني: ترويزة 62 62 العربية 112 شباط 1974
القديس مار اسحق الأنطاكي من ميامر مار أسحق الأنطاكي في النصح الركن الديني: ترويزة 63 63 السريانية 112 شباط 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث «إن كان صومك يحاكي العسل حلاوة، ولسانك يقطر مرارة، استحالت الحلاوة مذاقاً علقماً» (مار أفرام) موعظة العدد: المنشور البطريركي لمناسبة الصيام الأربعيني المقدس. 64 66 العربية 112 شباط 1974
الخورفسقفوس موسى الشماني سلسلة أبحاث خطيرة عن السيد المسيح (22) «إعلانات ملتهبة» «تابع ما قبله» مقال 67 73 العربية 112 شباط 1974
الربان اسحق ساكا في الملائكة والفردوس والقيامة العامة أبحاث لاهوتية هامة: مقال 74 77 العربية 112 شباط 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث مار أفرام المربي الإنساني موعظة العدد: «محاضرة ألقاها قداسته في بغداد 5 شباط 1974 في مهرجان أفرام ـ حنين» 78 83 العربية 112 شباط 1974
مانويل كومروف «عرّبها عن الإنكليزية: اسحق عيسكو» الرحلة العظمى أسبوع التم «تابع ما قبله» مقال 84 87 العربية 112 شباط 1974
  من خطاب القيصر قسطنطين الكبير في المجمع النيقاوي سنة 325 ترويزة 87 87 العربية 112 شباط 1974
سهيل قاشا برطلي أعلام برطلي العاملون «تابع ما قبله» مقال 88 94 العربية 112 شباط 1974
الخورفسقفوس برصوم يوسف أيوب «عرض وتعريف» العصارة النقية في تاريخ الكنيسة السريانية الهندية مقال 95 103 العربية 112 شباط 1974
محيي الدين رمضان ولماذا المتنبي؟! «تابع ما قبله» ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 104 108 العربية 112 شباط 1974
أم عصام غداً يوم آخر مقال: «قصة» 109 114 العربية 112 شباط 1974
نبيهة حداد أغنية إلى إنسان زاوية الشعر 115 116 العربية 112 شباط 1974
سفر الحكمة من سفر الحكمة ترويزة 123 123 العربية 113 آذار 1974
«عن السريانية» من ميامر مار يعقوب السروجي في رحمة اللّه ونعمته الركن الديني: ترويزة 124 124 العربية 113 آذار 1974
القديس مار يعقوب السروجي من ميامر مار يعقوب السروجي في رحمة اللّه ونعمته الركن الديني: ترويزة 125 125 السريانية 113 آذار 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث دروس في حفظ الشريعة والإيمان «يا رب إن شئت فأنت قادر أن تطهّرني» (مت8: 2) موعظة العدد: مقال 126 132 العربية 113 آذار 1974
الخورفسقفوس موسى الشماني سلسلة أبحاث خطيرة عن السيد المسيح (23) «تحديات مرعبة» «تابع ما قبله» مقال 133 137 العربية 113 آذار 1974
الربان اسحق ساكا في الملائكة والفردوس والقيامة العامة «تابع ما قبله» أبحاث لاهوتية هامة: مقال 138 141 العربية 113 آذار 1974
عن مجلة مار جرجس ـ شبرا ـ القاهرة. عدد كانون الأول لسنة 1973 جريمة نكراء: إسرائيل تجرم في حق اللّه..!! وتحرّف الإنجيل المقدس مقال 142 143 العربية 113 آذار 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث مار أفرام المربي الإنساني «تابع ما قبله» موعظة العدد: «محاضرة ألقاها قداسته في بغداد 5 شباط 1974 في مهرجان أفرام ـ حنين» 144 150 العربية 113 آذار 1974
مانويل كومروف «عرّبها عن الإنكليزية: اسحق عيسكو» الرحلة العظمى أسبوع التم «تابع ما قبله» مقال 151 154 العربية 113 آذار 1974
سهيل قاشا برطلي «تابع ما قبله» مقال 155 158 العربية 113 آذار 1974
عبد الإله يحيى إشراقات مع شاعر الحب والجمال محمد كناكري في ديوانه الجديد «خميلة في صحراء العمر» ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 159 163 العربية 113 آذار 1974
رياض معلوف ريفيات مقال 164 166 العربية 113 آذار 1974
جورج ليان قطيني لن تكون حرب عالمية ثالثة بل معركة هرمجدّون الآتية مقال 167 171 العربية 113 آذار 1974
نهاد رضا الصيحة «من ديوانه الثامن: ذابح الملهمات» زاوية الشعر 172 173 العربية 113 آذار 1974
سفر الأمثال من سفر الأمثال ترويزة 185 185 العربية 114 نيسان 1974
«عن السريانية» من ميامر مار أفرام في أن الكفاح هو علة الإكليل الركن الديني: ترويزة 186 186 العربية 114 نيسان 1974
القديس مار يعقوب السروجي من ميامر مار أفرام في أن الكفاح هو علة الإكليل الركن الديني: ترويزة 187 187 السريانية 114 نيسان 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث «تبارك الذي جعل الصليب سلّماً لبني آدم وبه ارتفع إلى العلى الأقدمون، أي الأنبياء والرسل والشهداء» (مار أفرام) موعظة العدد: «ارتجلها قداسته في 14 نيسان في قداس عيد القيامة المجيد المنقول بإذاعة دمشق» 188 192 العربية 114 نيسان 1974
الخورفسقفوس موسى الشماني سلسلة أبحاث خطيرة عن السيد المسيح (24) «تحديات مرعبة» «تابع ما قبله» مقال 193 198 العربية 114 نيسان 1974
الربان اسحق ساكا في الملائكة والفردوس والقيامة العامة «تابع ما قبله» أبحاث لاهوتية هامة: مقال 199 202 العربية 114 نيسان 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث مار يعقوب البرادعي «تابع ما نشر في عدد 111» الركن التاريخي: مقال 203 207 العربية 114 نيسان 1974
مانويل كومروف «عرّبها عن الإنكليزية: اسحق عيسكو» الرحلة العظمى أسبوع التم «تابع ما قبله» مقال 208 212 العربية 114 نيسان 1974
سهيل قاشا برطلي «تابع ما قبله» مقال 213 219 العربية 114 نيسان 1974
خليل خلايلي ديوان أغان من أرض كنعان «تحليل ونقد: محيي الدين رمضان» ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 220 225 العربية 114 نيسان 1974
رياض معلوف ريفيات: الكمنجة الناطقة، الشمعة.

لبنانيات: الطاحون، الثلوج

مقال 226 230 العربية 114 نيسان 1974
إبراهيم مدكور من مجمع اللغة العربية بالقاهرة مقال «رسالة للشاعر الأستاذ رياض معلوف» 227 227 العربية 114 نيسان 1974
جليل قسطو حول مهرجان مار أفرام ـ حنين: أثر الفكر السرياني في الحضارة العربية مقال 231 233 العربية 114 نيسان 1974
جورج ليان قطيني لم تقم الكشفية «الفروسية الحديثة» في الشرق العربي في عهد الدولة العثمانية بل بعد عام 1920 مقال 234 237 العربية 114 نيسان 1974
نبيل الظواهرة حبي قدرٌ…! زاوية الشعر: «قصيدة مهداة إلى التي أصبحت فيما بعد شريكة حياتي..» 238 238 العربية 114 نيسان 1974
سفر يشوع بن سيراخ من سفر يشوع بن سيراخ ترويزة 247 247 العربية 115 أيار 1974
«عن السريانية» من ميامر مار أسحق الأنطاكي في توبيخ الرهبان الركن الديني: ترويزة 248 248 العربية 115 أيار 1974
القديس مار اسحق الأنطاكي من ميامر مار أسحق الأنطاكي في توبيخ الرهبان الركن الديني: ترويزة 249 249 السريانية 115 أيار 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث الأصغر في ملكوت السموات أعظم من يوحنا المعمدان «توبوا فقد اقترب ملكوت السموات» (مت3: 2) موعظة العدد: مقال 250 255 العربية 115 أيار 1974
الخورفسقفوس موسى الشماني سلسلة أبحاث خطيرة عن السيد المسيح (25) «تحديات مرعبة» «تابع ما قبله» مقال 256 259 العربية 115 أيار 1974
الربان اسحق ساكا في الملائكة والفردوس والقيامة العامة «تابع ما قبله» أبحاث لاهوتية هامة: مقال 260 264 العربية 115 أيار 1974
سهيل قاشا برطلي «تابع ما قبله» الركن التاريخي: مقال 265 268 العربية 115 أيار 1974
مانويل كومروف «عرّبها عن الإنكليزية: اسحق عيسكو» الرحلة العظمى أسبوع التم «تابع ما قبله» مقال 269 273 العربية 115 أيار 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث سمعان خليل اللّه ويردي ركن الأدب والعلم والاجتماع: «خطبة تأبينية» 274 280 العربية 115 أيار 1974
جورج ليان قطيني لم تقم الكشفية «الفروسية الحديثة» في الشرق العربي في عهد الدولة العثمانية بل بعد عام 1920 «تابع ما قبله» مقال 281 284 العربية 115 أيار 1974
الأب روفائيل توما أعمالكم خالدة خلود كرسيكم الأنطاكي العظيم مقال «الكلمة التي ارتجلها النائب البطريركي في أبرشية زحلة والبقاع الأب روفائيل توما في مأدبة الغداء التي أقيمت تكريماً لقداسة سيدنا البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث» 285 286 العربية 115 أيار 1974
إبراهيم بادل ستشرق الشمس غداً مقال «خاطرة» 287 290 العربية 115 أيار 1974
ميشيل ويست «ترجمة: عيسى فتوح» كيف مرض حمار آرها «حكاية من الحبشة» مقال: «قصة» 291 291 العربية 115 أيار 1974
جورج صيدح قل للمعلم زاوية الشعر: قصيدة 292 292 العربية 115 أيار 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث قداسته يحتفل بالقداس الإلهي في كنيسة سيدة الانتقال للسريان الكاثوليك أنباء الأبرشيات: دمشق ـ حلب «كلمة» 295 295 العربية 115 أيار 1974
سفر إيوب الصدّيق من سفر إيوب الصدّيق ترويزة 309 309 العربية 116 حزيران 1974
«عن السريانية» من ميامر مار يعقوب السروجي في الدرس الذي تلقّنه آدم الركن الديني: ترويزة 310 310 العربية 116 حزيران 1974
القديس مار يعقوب السروجي من ميامر مار يعقوب السروجي في الدرس الذي تلقّنه آدم الركن الديني: ترويزة 311 311 السريانية 116 حزيران 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث «هب لنا أن يجلس أحدنا عن يمينك والآخر عن يسارك في مجدك» (مر10: 37) موعظة العدد: مقال 312 317 العربية 116 حزيران 1974
الخورفسقفوس موسى الشماني سلسلة أبحاث خطيرة عن السيد المسيح (26) «تحديات مرعبة» «تابع ما قبله» مقال 318 322 العربية 116 حزيران 1974
الربان اسحق ساكا في الملائكة والفردوس والقيامة العامة «تابع ما قبله» أبحاث لاهوتية هامة: مقال 323 325 العربية 116 حزيران 1974
سهيل قاشا برطلي «تابع ما قبله» الركن التاريخي: مقال 326 328 العربية 116 حزيران 1974
مانويل كومروف «عرّبها عن الإنكليزية: اسحق عيسكو» الرحلة العظمى القيامة مقال 329 331 العربية 116 حزيران 1974
الكاردينال شينتو «ترجمة: الياس غالي» دانتي المربي العبقري مقال 332 334 العربية 116 حزيران 1974
عبد اللطيف الأرناؤوط خالدون في ذاكرة التاريخ: أبو الريحان البيروني 973 ـ 1048م مقال 335 338 العربية 116 حزيران 1974
رياض معلوف مناعم المائدة في الشعر والنثر ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 339 343 العربية 116 حزيران 1974
توما الخوري اجتماعيات مقال «الكلمة التي ألقاها في ذكرى تأسيس جمعية ت. م. س يوم الأحد 19/5/1974 في كنيسة السيدة العذراء في برج حمود» 344 347 العربية 116 حزيران 1974
عيسى فتوح «ترجمة» الصديق المزعج (حكاية من كشمير) مقال: «قصة» 348 350 العربية 116 حزيران 1974
أحمد علي حسين سقط القمر زاوية الشعر «قيلت على أثر صعود المركبة أبولو رقم 11 إلى القمر، شهر أيار سنة 1969» 351 351 العربية 116 حزيران 1974
عيسى فتوح آراء الآدباء: من الكتب الجديدة مقال 352 354 العربية 116 حزيران 1974
سفر صموئيل الأول من سفر صموئيل الأول ترويزة 371 371 العربية 117 أيلول 1974
«عن السريانية» من ميامر مار يعقوب السروجي في أن اللّه لا يغضب الركن الديني: ترويزة 372 372 العربية 117 أيلول 1974
القديس مار يعقوب السروجي من ميامر مار يعقوب السروجي في أن اللّه لا يغضب الركن الديني: ترويزة 373 373 السريانية 117 أيلول 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث الكرمة الحقيقية «أنا الكرمة الحقيقية وأبي الحارث.. أنا الكرمة وأنتم الأغصان» (يو15: 1و5) موعظة العدد: مقال 374 378 العربية 117 أيلول 1974
الخورفسقفوس موسى الشماني سلسلة أبحاث خطيرة عن السيد المسيح (27) سماء تتحدى الأرض «تابع ما قبله» مقال 379 384 العربية 117 أيلول 1974
الربان اسحق ساكا في الملائكة والفردوس والقيامة العامة «تابع ما قبله» أبحاث لاهوتية هامة: مقال 385 388 العربية 117 أيلول 1974
سهيل قاشا نصارى العراق والفتح الإسلامي الركن التاريخي: مقال 389 391 العربية 117 أيلول 1974
خليل خلايلي تاريخ جسكالا مقال 392 395 العربية 117 أيلول 1974
خليل خلايلي «تحليل ونقد: محيي الدين رمضان» ديوان أغان من أرض كنعان «تابع ما نشر في عدد نيسان» ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 396 403 العربية 117 أيلول 1974
رياض معلوف بين بلاغة اللغة وفصاحتها مقال 404 407 العربية 117 أيلول 1974
عيسى فتوح «ترجمة» سمك في الغابة (قصة من روسيا) مقال «قصة» 408 410 العربية 117 أيلول 1974
ميخائيل عوّاد آراء الأدباء: باسمه تعالى وبه نستعين مقال «رسالة» 411 412 العربية 117 أيلول 1974
كوركيس عوّاد آراء الأدباء مقال «رسالة» 412 413 العربية 117 أيلول 1974
رياض معلوف آراء الأدباء مقال «رسالة» 413 413 العربية 117 أيلول 1974
أديب الطيار حزيران أجلانا وتشرين ردّنا زاوية الشعر: قصيدة 414 414 العربية 117 أيلول 1974
الخورفسقفوس برصوم يوسف أيوب الاجتماع التأسيسي لمجلس كنائس الشرق الأوسط نيقوسيا (قبرص) 28 أيار إلى 30 منه 1974م مقال «شؤون مسكونية» 415 422 العربية 117 أيلول 1974
سفر الجامعة من سفر الجامعة ترويزة 435 435 العربية 118 تشرين الأول 1974
«عن السريانية» من ميامر مار أسحق الأنطاكي في النصح الركن الديني: ترويزة 436 436 العربية 118 تشرين الأول 1974
القديس مار اسحق الأنطاكي من ميامر مار أسحق الأنطاكي في النصح الركن الديني: ترويزة 437 437 السريانية 118 تشرين الأول 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث وجوب تأدية الفرائض «ولكن لئلا نشككهم أمضِ إلى البحر وألقِ الشص فأوّل سمكة ترفعها افتح فاها فتجد استاراً فخذه وأدِّ عني وعنك» (مت17: 27) موعظة العدد: مقال 438 445 العربية 118 تشرين الأول 1974
الخورفسقفوس موسى الشماني سلسلة أبحاث خطيرة عن السيد المسيح (28) سماء تتحدى الأرض «تابع ما قبله» مقال 446 450 العربية 118 تشرين الأول 1974
الربان اسحق ساكا في الملائكة والفردوس والقيامة العامة «تابع ما قبله» أبحاث لاهوتية هامة: مقال 451 454 العربية 118 تشرين الأول 1974
سهيل قاشا نصارى العراق والفتح الإسلامي «تابع ما قبله» الركن التاريخي: مقال 455 457 العربية 118 تشرين الأول 1974
خليل خلايلي تاريخ جسكالا «تابع ما قبله» مقال 458 460 العربية 118 تشرين الأول 1974
عيسى الناعوري عدنان مردم بك الشاعر والمسرحي ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 461 466 العربية 118 تشرين الأول 1974
رياض المعلوف يا سيدي البطريق «نقلاً عن جريدة ـ زحلة الفتاة ـ 24 نوار 1974» ترويزة 468 468 العربية 118 تشرين الأول 1974
جورج ليان قطيني لم تقم الكشفية «الفروسية الحديثة» في الشرق العربي: في فلسطين وشرقي الأردن والعراق بل بعد عام 1920 «تابع ما نُشر في عدد أيار» مقال 469 471 العربية 118 تشرين الأول 1974
الخورفسقفوس برصوم يوسف أيوب الاجتماع التأسيسي لمجلس كنائس الشرق الأوسط نيقوسيا (قبرص) 28 أيار إلى 30 منه 1974م «تابع ما نُشر في عدد أيلول» مقال «شؤون مسكونية» 472 476 العربية 118 تشرين الأول 1974
المطران مار أوسطاثيوس قرياقس آراء الأدباء مقال «رسالة» 477 478 العربية 118 تشرين الأول 1974
المطران مار ديونيسيوس جرجس القس بهنام آراء الأدباء مقال «رسالة» 478 479 العربية 118 تشرين الأول 1974
ميخائيل عوّاد آراء الأدباء: باسمه تعالى وبه نستعين مقال «رسالة» 479 479 العربية 118 تشرين الأول 1974
سهيل قاشا آراء الأدباء مقال «رسالة» 480 481 العربية 118 تشرين الأول 1974
جورج صيدح نظرتان إلى شعر المهجر «في أمسه ويومه» زاوية الشعر: قصيدة 482 483 العربية 118 تشرين الأول 1974
سفر الأمثال من سفر الأمثال ترويزة 493 493 العربية 119 تشرين الثاني 1974
«عن السريانية» من ميامر مار أسحق الأنطاكي في التوبيخ الركن الديني: ترويزة 494 494 العربية 119 تشرين الثاني 1974
القديس مار اسحق الأنطاكي من ميامر مار أسحق الأنطاكي في التوبيخ الركن الديني: ترويزة 495 495 السريانية 119 تشرين الثاني 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث الحذر من أهل البدع «انظروا واحذروا من خمير الفريسيين والصدوقيين» (مت16: 6) موعظة العدد: مقال 496 504 العربية 119 تشرين الثاني 1974
الخورفسقفوس موسى الشماني سلسلة أبحاث خطيرة عن السيد المسيح (29) سماء تتحدى الأرض «تابع ما قبله» مقال 505 508 العربية 119 تشرين الثاني 1974
الربان اسحق ساكا في الملائكة والفردوس والقيامة العامة «تابع ما قبله» أبحاث لاهوتية هامة: مقال 509 510 العربية 119 تشرين الثاني 1974
سهيل قاشا نصارى العراق والفتح الإسلامي موقف النصارى من الفتح العربي الإسلامي «تابع ما قبله» الركن التاريخي: مقال 511 514 العربية 119 تشرين الثاني 1974
خليل خلايلي تاريخ جسكالا «تابع ما قبله» الفصل الأول مقال 515 518 العربية 119 تشرين الثاني 1974
عيسى الناعوري بدوي الجبل: شاعر العبارة الفخمة ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 519 524 العربية 119 تشرين الثاني 1974
المطران يوسف المنير «نقلاً عن نشرة الكرمة» بوادر الوحدة المشرقة مقال 525 529 العربية 119 تشرين الثاني 1974
روفيدا «تعريب رياض المعلوف» المعزوفة البحرية، الشبابيك البعيدة مقال 530 531 العربية 119 تشرين الثاني 1974
القديس مار يعقوب البرادعي (578+)، البطريرك مار يوحنا ابن المعدني (1263+)، مفريان المشرق مار غريغوريوس ابن العبري (1286+) «عن السريانية» من أقوال آباء الكنيسة ترويزة 531 531 العربية 119 تشرين الثاني 1974
نهاد رضا رسالة إلى نعامة.. مقال «شعر نثري» 532 532 العربية 119 تشرين الثاني 1974
فيصل دبدوب في ذكرى حنين قصيدة «ألقاها في مهرجان حنين بن اسحق العبادي ببغداد 4 ـ 7/12/74 533 533 العربية 119 تشرين الثاني 1974
جورج ليان قطيني لأجل وحدة الإيمان بالمسيح الحي! رب السلام.. وليكون الجميع واحداً مقال 534 536 العربية 119 تشرين الثاني 1974
سفر الجامعة من سفر الجامعة ترويزة 551 551 العربية 120 كانون الأول 1974
«عن السريانية» من ميامر مار أسحق الأنطاكي في التوبيخ الركن الديني: ترويزة 552 552 العربية 120 كانون الأول 1974
القديس مار اسحق الأنطاكي من ميامر مار أسحق الأنطاكي في التوبيخ الركن الديني: ترويزة 553 553 السريانية 120 كانون الأول 1974
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث «لقد أضحت الأمة بغتة ابنة الملك بك يا ابن الملك» «ها أنها ذليلة في بيت داود من أجلك يا ابن داود» «هوذا ابنة الأرض قد بلغت السماء بالسماوي» (مار أفرام) موعظة العدد: «ارتجلها قداسته في 25 كانون الأول 1974 أثناء القداس الإلهي الذي نقلت وقائعه إذاعة دمشق» 554 559 العربية 120 كانون الأول 1974
الخورفسقفوس موسى الشماني سلسلة أبحاث خطيرة عن السيد المسيح (30) سماء تتحدى الأرض «تابع ما قبله» مقال 560 563 العربية 120 كانون الأول 1974
الربان اسحق ساكا «تابع ما قبله» أبحاث لاهوتية هامة: مقال 564 567 العربية 120 كانون الأول 1974
سهيل قاشا نصارى العراق والفتح الإسلامي موقف النصارى من الفتح العربي الإسلامي «تابع ما قبله» الركن التاريخي: مقال 568 570 العربية 120 كانون الأول 1974
خليل خلايلي تاريخ جسكالا «تابع ما قبله» مقال 571 574 العربية 120 كانون الأول 1974
حسان الكاتب نظرات في المكتبات العامة والموسوعات ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 575 580 العربية 120 كانون الأول 1974
عيسى فتوح التنقيح في الأدب مقال 581 587 العربية 120 كانون الأول 1974
ناوفيطس أدلبي متروبوليت حلب للروم الكاثوليك آراء الأدباء مقال «رسالة» 588 589 العربية 120 كانون الأول 1974
عبداللّه يوركي حلاق آراء الأدباء مقال «رسالة» 589 590 العربية 120 كانون الأول 1974
ميشيل أنطون سلطان آراء الأدباء مقال «رسالة» 590 592 العربية 120 كانون الأول 1974
رياض معلوف   مكتبة المجلة «رسالة» 595 595 العربية 120 كانون الأول 1974
المطران مار طيمثاوس أفرام عبودي   أنباء الأبرشيات: دمشق «كلمة تهنئة بمناسبة الذكرى الثالثة لجلوس قداسة الأنبا شنودة الثالث» 597 598 العربية 120 كانون الأول 1974
                 

 

 

 

عنوان الخبر
صاحب الخبر نوع الخبر التاريخ محتفِل ومترأس المناسبة الصفحة العدد الشهر السنة
دار ضيافة سامي القدسي للعجزة ـ العطشانة الأب متى شمعون أنباء الأبرشيات: لبنان   قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 8 111 كانون الثاني 1974
تبرع مشكور المطران مار ملاطيوس برنابا تبرعات     17 111 كانون الثاني 1974
تبرعات لميتم مار أفرام ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     19 111 كانون الثاني 1974
تبرعات لميتم مار أفرام ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     33 111 كانون الثاني 1974
تبرعات   تبرعات «ترويزة»     38 111 كانون الثاني 1974
مجموعة قوانين الأحوال الشخصية لجميع المذاهب والأديان في سورية ولبنان نبيل الظواهرة الصائغ مكتبة المجلة     50 111 كانون الثاني 1974
رسامة راهب الإكليريكي يعقوب جرجس أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات. رسامة 13/1/1974 المطران مار أوسطاثيوس قرياقس 53 111 كانون الثاني 1974
حفلة لجنة التعليم الديني   أنباء الأبرشيات: حلب 25/11/1973 المطران مار ديونيسيوس جرجس القس بهنام 55 111 كانون الثاني 1974
حفلات ميلادية   أنباء الأبرشيات: حلب 26/12/1973   55 111 كانون الثاني 1974
أسبوع الصلاة لاتحاد المسيحيين   أنباء الأبرشيات: حلب 18/1/1974 الخورفسقفوس برصوم يوسف أيوب 56 111 كانون الثاني 1974
قداسة سيدنا البطريرك مع قداسة ديمتريوس الأول البطريرك المسكوني وغبطة شينورك كالوسيان بطريرك الأرمن الأرثوذكس في استنبول   أنباء الأبرشيات: استنبول «صورة»   قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 56 111 كانون الثاني 1974
الدكتور سامي القدسي الصناعي الأول لعام 1973 لاودو ناتيل حاكم ولاية سان باولو أنباء الأبرشيات: أميركا الجنوبية. البرازيل 26/11/1973   57 111 كانون الثاني 1974
رسامة شمامسة الأفدياقونيون: يعقوب يونان، أوراسيو خلو، البيرتو طبو، بطرس مرديشا، حنا توماس، عبدو توماس، الياس بوزا.

القرّاء: يعقوب حمامي، راؤول خسالي، ميكيل مارينا.

الأفدياقونيون: دياب فرح، مطانس عساف، موسى عساف، حافظ فرح، مرشد عساف.

أنباء الأبرشيات: أميركا الجنوبية. الأرجنتين. رسامة 2 و16/12/1973 المطران مار ملاطيوس برنابا 59 111 كانون الثاني 1974
عودة مار ملاطيوس برنابا   أنباء الأبرشيات: حمص وحماة   المطران مار ملاطيوس برنابا 60 111 كانون الثاني 1974
  الياس حبيب هدايا وصباح الياس أفراحنا ـ مباركة إكليل     60 + 1 111 كانون الثاني 1974
  جورج يونان أفراحنا ـ تفوّق     60 + 1 111 كانون الثاني 1974
الخوري ملكي الخوري كبرييل المدياتي في ذمة الخلود الخوري ملكي الخوري كبرييل المدياتي وفيات 24/8/1973   60 + 2 111 كانون الثاني 1974
  المقدسية بدور عبد الأحد فندقلي وفيات 18/10/1973   60 + 3 111 كانون الثاني 1974
  إبراهيم ملوح وفيات 13/12/1973   60 + 3 111 كانون الثاني 1974
  ميشيل صوما العلاف وفيات 5/1/1974   60 + 3 111 كانون الثاني 1974
  متى يعقوب جبري وفيات 23/12/1973   60 + 4 111 كانون الثاني 1974
  مريم عيسى مراد وفيات 1/1/1974   60 + 4 111 كانون الثاني 1974
بيان تبرعات المؤمنين لكنيسة السيدة العذراء بحي القصور في دمشق من أبرشية حلب   تبرعات     60 + 5 و6 111 كانون الثاني 1974
تبرعات لميتم مار أفرام ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     73 112 شباط 1974
تبرعات لميتم مار أفرام بالعطشانة، ولكنيسة مار جرجس بدمشق   تبرعات «ترويزة»     77 112 شباط 1974
تقديس الميرون   أنباء الأبرشيات: دمشق 17/2/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 117 112 شباط 1974
رسامة مطرانين جليلين الأب الراهب بي ام كوركيس «باسم مار غريغوريوس»، والأب الراهب سي ام توماس «باسم مار ديونيسيوس» أنباء الأبرشيات: دمشق. رسامة 24/2/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 117 112 شباط 1974
صلاة موحدة عن أرواح الشهداء   أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات 30/12/1973 المطران مار أوسطاثيوس قرياقس 119 112 شباط 1974
احتفال ديني بمناسبة أسبوع الصلاة لاتحاد المسيحيين   أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات 23/1/1974 المطران مار أوسطاثيوس قرياقس 119 + 2 112 شباط 1974
هيئة إدارية جديدة لجمعية الإحسان في كركوك   أنباء الأبرشيات: الموصل وتوابعها     119 + 3 112 شباط 1974
حفلة ميلادية جمعية الإحسان أنباء الأبرشيات: الموصل وتوابعها 27/12/1973   119 + 3 112 شباط 1974
نيافة مار أثناسيوس يشوع في ولاية كاليفورنيا   أنباء الأبرشيات: أميركا الشمالية. لوس أنجلوس 7/2/1974 المطران مار أثناسيوس يشوع صموئيل 119 + 3 112 شباط 1974
  رامي نبيه وانس وريمونه شحادة أفراحنا ـ مباركة إكليل 1/1/1974   119 + 4 112 شباط 1974
  حنا ماردينلي وعبلة وهيبة أفراحنا ـ مباركة إكليل 17/2/1974   119 + 4 112 شباط 1974
  فضيلة إبراهيم عبد النور وفيات 1/12/1973   119 + 5 112 شباط 1974
  نلسن الياس شمعون وفيات 5/1/1974   119 + 5 112 شباط 1974
  مال اللّه جبوري قدسي وفيات 9/2/1974   119 + 5 112 شباط 1974
  عبد الأحد كرسون وفيات     119 + 5 112 شباط 1974
تبرعات لميتم مار أفرام ـ العطشانة   تبرعات     143 113 آذار 1974
تبرعات لميتم مار أفرام ـ العطشانة   تبرعات     171 113 آذار 1974
قداسته يحضر مهرجان مار أفرام السرياني والطبيب حنين بن اسحق بدعوة من مجمع اللغة السريانية المنبثق من وزارة التعليم العالي في بغداد ـ العراق   أنباء الأبرشيات: دمشق 1/2/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 174 113 آذار 1974
قداسته يحتفل بعيد دخول الرب إلى الهيكل «شمعون الشيخ»   أنباء الأبرشيات: دمشق 2/2/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 175 113 آذار 1974
قداسته يلقي محاضرته عن مار أفرام   أنباء الأبرشيات: دمشق 4/2/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 175 113 آذار 1974
قداسته يحتفل بالقداس الإلهي بمناسبة عيد شفيعه مار إغناطيوس النوراني ومار سويريوس الكبير   أنباء الأبرشيات: دمشق 7/2/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 177 113 آذار 1974
قداسته يعود إلى مقره الميمون بسلامة اللّه   أنباء الأبرشيات: دمشق 11/2/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 178 113 آذار 1974
الطوائف المسيحية بالحسكة تحتفل سوّية بعيد القديس مار أفرام   أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات 3/3/1974 المطران مار أوسطاثيوس قرياقس 180 113 آذار 1974
قداسة البابا بولس السادس يهدي نيافة المطران مار أوسطاثيوس قرياقس صليب صدر من درجة الراعي الصالح المطران مار يعقوب ميخائيل جروة للسريان الكاثوليك أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات 3/3/1974 المطران مار أوسطاثيوس قرياقس 182 113 آذار 1974
في ذكرى مار أفرام المطران يوسف أبيض للسريان الكاثوليك أنباء الأبرشيات: حمص وحماة 10/3/1974 المطران مار ملاطيوس برنابا 184 113 آذار 1974
مار ملاطيوس برنابا يتفقد شؤون أبرشيته   أنباء الأبرشيات: حمص وحماة   المطران مار ملاطيوس برنابا 184 113 آذار 1974
  إبراهيم يوسف شيشان وفيات 1/7/1973   184 + 1 113 آذار 1974
  عيسى موسى مارتو وفيات 14/2/1974   184 + 1 113 آذار 1974
  ميخائيل عبد الأحد زكو وفيات 28/2/1974   184 + 2 113 آذار 1974
  عبد المسيح القس عبد الأحد وفيات 5/1/1974   184 + 2 113 آذار 1974
  حلمي عزيز عبد النور وفيات 22/2/1974   184 + 2 113 آذار 1974
تبرعات للمدرسة الإكليريكية   تبرعت     198 114 نيسان 1974
المجلة البطريركية تهنئ قراءها بمناسبة عيد قيامة السيد المسيح إدارة المجلة البطريركية ترويزة     212 114 نيسان 1974
لقطات من مهرجان أفرام ـ حنين   أنباء الأبرشيات: دمشق «صور»     239 114 نيسان 1974
تدشين كنيسة السيدة العذراء في دمشق   أنباء الأبرشيات: دمشق. تقديس 23/3/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 240 114 نيسان 1974
حفلات الشعانين وأسبوع الآلام والفصح   أنباء الأبرشيات: دمشق   قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 243 114 نيسان 1974
«انتخاب المجلس الملّي في الكويت»   أنباء الأبرشيات: الكويت     243 114 نيسان 1974
ندوة تلفزيونية الربان جورج صليبا أنباء الأبرشيات: جبل لبنان 25/1/1974   244 114 نيسان 1974
النادي السرياني اللبناني   أنباء الأبرشيات: جبل لبنان 25 ـ 27/1/1974   244 114 نيسان 1974
في عطلة عيد الميلاد ورأس السنة 1974 عزيز صوما أنباء الأبرشيات: جبل لبنان     244 114 نيسان 1974
يانصيب خيري جمعية السيدات السريانيات أنباء الأبرشيات: جبل لبنان     245 114 نيسان 1974
توحيد كنائسنا في استنبول   أنباء الأبرشيات: استانبول     245 114 نيسان 1974
الأستاذ شكري جرموكلي في ذمة الخلود شكري جرموكلي وفيات 13/2/1974   245 + 1 114 نيسان 1974
  فلم القس متى الموصلية وفيات 17/3/1974   245 + 2 114 نيسان 1974
  رزوق موسى عبد الأحد وفيات     245 + 2 114 نيسان 1974
  نيسانة زوجة يوسف أفرام وفيات 7/3/1974   245 + 3 114 نيسان 1974
  الشماس الإنجيلي أفرام القس عبد الأحد وفيات 17/3/1974   245 + 3 114 نيسان 1974
  شماني حنا قورو وفيات 8/4/1974   245 + 3 114 نيسان 1974
بيان تبرعات المؤمنين لكنيسة السيدة العذراء في دمشق في حفلة تدشينها   تبرعات     245 + 4 و5 114 نيسان 1974
تبرعات لميتم مار أفرام ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     255 115 أيار 1974
تبرعات للمجلة البطريركية، وللمدرسة الإكليريكية   تبرعات «ترويزة»     273 115 أيار 1974
سمعان خليل اللّه ويردي في ذمة الخلود سمعان خليل اللّه ويردي ركن الأدب والعلم والاجتماع: وفيات 21/10/1973   274 115 أيار 1974
تبرع سخي للمدرسة الإكليريكية ولميتم مار أفرام بالعطشانة   تبرعات «ترويزة»     290 115 أيار 1974
قداسته في حلب   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ حلب 20/4/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 293 115 أيار 1974
قداسته في حي السريان   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ حلب 21/4/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 293 115 أيار 1974
قداسته يحتفل بعيد مار جرجس   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ حلب 21/4/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 294 115 أيار 1974
قداسته يوزع الأسرار في المناولة الاحتفالية   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ حلب 21/4/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 294 115 أيار 1974
قداسته يتناول الفطور على مائدة لجنة التعليم الديني   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ حلب 21/4/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 294 115 أيار 1974
قداسته يحتفل بالقداس الإلهي في كنيسة سيدة الانتقال للسريان الكاثوليك   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ حلب 21/4/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 295 115 أيار 1974
قداسته يرأس احتفالاً دينياً كبيراً في كنيسة مار جرجس للروم الكاثوليك   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ حلب 22/4/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 296 115 أيار 1974
قداسته في الكنيسة الإنجيلية   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ حلب 23/4/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 296 115 أيار 1974
قداسته يترأس اجتماعاً   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ حلب 23/4/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 297 115 أيار 1974
قداسته يتفقّد المدارس السريانية   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ حلب 24/4/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 298 115 أيار 1974
قداسته يزور دير الكرمل   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ حلب 25/4/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 299 115 أيار 1974
قداسته في مدينة الثورة   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ حلب 26/4/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 299 115 أيار 1974
مديرية العلاقات العامة تكرّم قداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ حلب 26/4/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 300 115 أيار 1974
اجتماع روحي كبير   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ حلب 26/4/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 300 115 أيار 1974
قداسته يحتفل بالقداس الإلهي في كاتدرائية مار أفرام   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ حلب 28/4/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 301 115 أيار 1974
رسامة خوري فاضل القس فاضل فضيل أنباء الأبرشيات: أميركا الشمالية ـ لوس أنجلوس. رسامة 17/3/1974 المطران مار أثناسيوس يشوع صموئيل 302 115 أيار 1974
هيئة إدارية جديدة لكنيسة لوس أنجلوس   أنباء الأبرشيات: أميركا الشمالية ـ لوس أنجلوس     303 115 أيار 1974
«تشكيل المجلس الملّي في أبرشية زحلة والبقاع» الخورفسقفوس روفائيل توما أنباء الأبرشيات: زحلة والبقاع     303 115 أيار 1974
احتفال سرياني رائع في زحلة بعيد مار جرجس الخورفسقفوس روفائيل توما أنباء الأبرشيات: زحلة والبقاع 6/5/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 304 115 أيار 1974
اجتماع كهنة أبرشية حمص   أنباء الأبرشيات: حمص وحماة وتوابعهما 20/5/1974 المطران مار ملاطيوس برنابا 307 115 أيار 1974
  داليتا تان أوغلو أفراحنا ـ تفوّق     307 + 1 115 أيار 1974
  موفق نبيه ورده أفراحنا ـ تفوّق     307 + 1 115 أيار 1974
  برصوم مراد برصوم وجوزفين بطرس أفراحنا ـ مباركة إكليل     307 + 1 115 أيار 1974
  يلدا يعقوب الهرمزي وسعاد مرقس يعقوب الهرمزي أفراحنا ـ مباركة إكليل شباط 1974   307 + 1 115 أيار 1974
  الأفدياقون مقدسي سليم باهي وفيات     307 + 2 115 أيار 1974
  مطانس عيسى فرح وفيات 14/5/1974   307 + 2 115 أيار 1974
  بربارة نعوم طراجي وفيات 14/4/1974   307 + 2 115 أيار 1974
  يوسف عزيز سفر وزوجته نورة سفر وفيات 5/2/1974   307 + 3 115 أيار 1974
  إليزابيت قره باشي وفيات 24/4/1974   307 + 3 115 أيار 1974
  حبيب ملكي شماس وفيات 5/5/1974   307 + 3 115 أيار 1974
تبرعات لميتم مار أفرام ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     322 116 حزيران 1974
عطلة المجلة إدارة المجلة ترويزة     334 116 حزيران 1974
تبرعات لدار ضيافة سامي القدسي للعجزة   تبرعات «ترويزة»     343 116 حزيران 1974
تبرعات لميتم مار أفرام ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     347 116 حزيران 1974
جولة عابرة في ديوان «رقصات الخريف» «عرض: يوسف عبد الأحد» يوسف أمين قصير مكتبة المجلة     355 116 حزيران 1974
رئيس وسكرتير مؤسسة بروأورينتي في فينا ـ النمسا في ضيافة البطريركية الجليلة من 7 ـ 10 أيار 1974 تيودور بيفل رئيس مؤسسة بروأورينتي. الفرد ستيرنيمان سكرتيرها العام أنباء الأبرشيات: دمشق 7/5/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 357 116 حزيران 1974
الكنيسة السريانية تمثل في مؤتمر السلام المسيحي المنعقد بالقاهرة من 22 نيسان حتى 27   أنباء الأبرشيات: دمشق 22/4/1974 المطران مار سويريوس حاوا 363 116 حزيران 1974
الكنيسة القبطية في دمنهور، تكريم نيافة المطران مار سويريوس حاوا   أنباء الأبرشيات: دمشق   المطران مار سويريوس حاوا 363 116 حزيران 1974
رسامة شمامسة قرّاء القرّاء: أدى توما، عبد اللطيف بولس، بيير عطار، أنطون الشيخ، سمير مقصود، داود سبيلجي، روبير غزال، باسيل ميناس، حنا بقال، جوزيف هادو، صليبا سفر، عبد المجيد مقدسي أفريم، يعقوب هادو، شمعون باهي، سهيل كورية، غسان كورية، عبداللّه شاهين. أنباء الأبرشيات: حلب. رسامة 31/3/1974 المطران مار كيرلس يعقوب 365 116 حزيران 1974
مار طيمثاوس أفرام عبودي يصل حلب   أنباء الأبرشيات: حلب.   المطران مار طيمثاوس أفرام عبودي 366 116 حزيران 1974
الشباب المثقف.. والإيمان   أنباء الأبرشيات: حلب. 3/5/1974 المطران مار طيمثاوس أفرام عبودي 366 116 حزيران 1974
معرض الفنان حزقيال طوروس مديرية المركز الثقافي العربي بحلب بالتعاون مع نقابة الفنون الجميلة أنباء الأبرشيات: حلب. 25/4/ إلى 2/5/1974   367 116 حزيران 1974
هل تعلم   ترويزة     367 116 حزيران 1974
رسامة كاهن لكنيسة أم الزنار بحمص الشماس بطرس نعمان عباده أنباء الأبرشيات: حمص. رسامة 28/4/1974 المطران مار ملاطيوس برنابا 368 116 حزيران 1974
تأسيس مجموعة كشاف   أنباء الأبرشيات: عمان     369 116 حزيران 1974
حفلة ساهرة المجلس الملّي البطريركي أنباء الأبرشيات: جبل لبنان 20/4/1974   369 116 حزيران 1974
قداس احتفالي المجلس الملّي البطريركي أنباء الأبرشيات: جبل لبنان 19/5/1974 الربان جورج صليبا 370 116 حزيران 1974
  أديب حنا سلمان خوشو وسلامة متى جرجيس أفراحنا ـ مباركة إكليل 1/2/1974   370 + 1 116 حزيران 1974
  رافع جليل بني الطويل وجمال يوسف حاوا أفراحنا ـ مباركة خطوبة 28/2/1974   370 + 1 116 حزيران 1974
  جان جميل شلاح وماري روز قصار أفراحنا ـ مباركة إكليل 18/4/1974   370 + 1 116 حزيران 1974
  يعقوب جبرا نعموج وفيات 29/4/1974   370 + 2 116 حزيران 1974
  حبيب عبد الرحيم عسكر وفيات 31/5/1974   370 + 2 116 حزيران 1974
  المقدسية فريدة أرملة المرحوم القس جرجس وفيات 1/6/1974   370 + 2 116 حزيران 1974
تبرعات لميتم مار أفرام ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     403 117 أيلول 1974
تبرعات للمجلة البطريركية   تبرعات «ترويزة»     407 117 أيلول 1974
تبرعات لدار ضيافة سامي القدسي للعجزة   تبرعات «ترويزة»     422 117 أيلول 1974
رسامة مطران جليل الربان جورج كوريان «باسم مار كيرلس قرياقس» أنباء الأبرشيات: دمشق. رسامة 21/7/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 423 117 أيلول 1974
عيد مار الياس في فيروزة ـ حمص   أنباء الأبرشيات: حمص وحماة 20/7/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 423 117 أيلول 1974
قداسته يترأس احتفالات عيد السيدة العذراء في حمص   أنباء الأبرشيات: حمص وحماة 15/8/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 424 117 أيلول 1974
نشاط المدرسة الأحدية في حمص القس بطرس عباده أنباء الأبرشيات: حمص وحماة   المطران مار ملاطيوس برنابا 425 117 أيلول 1974
«تشكيل المجلس الإداري لأخوية مار يعقوب النصيبيني»   أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات. القامشلي     425 117 أيلول 1974
«مجلس ملّي وجمعية نسائية وجمعية حاملات الطيب من الأوانس وأخوية مار توما من الشباب»   أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات. رأس العين     426 117 أيلول 1974
لجنة التعليم الديني في لبنان   أنباء الأبرشيات: حلب 13/7/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 427 117 أيلول 1974
تبرع للجنة مؤاساة المرضى في حي السريان بحلب   أنباء الأبرشيات: تبرعات «ترويزة»     428 117 أيلول 1974
«انتخاب الهيئة العمومية لحركة الشبيبة السريانية الأرثوذكسية»   أنباء الأبرشيات: لبنان 12/5/1974   428 117 أيلول 1974
مؤتمر الشعر الدولي رياض المعلوف أنباء الأبرشيات: لبنان 29/8/ إلى 2/9/1974   428 117 أيلول 1974
«مؤتمر كنسي»   أنباء الأبرشيات: الولايات المتحدة 20/7/1974 المطران مار أثناسيوس يشوع صموئيل 429 117 أيلول 1974
«انتخابات الجمعية الخيرية السريانية في لابلاتا والمجلس الملّي وجمعية السيدات وجمعية الشبان السريانية»   أنباء الأبرشيات: الأرجنتين. لابلاتا 20/5/1974   429 117 أيلول 1974
  مهيب شكري طراقجي أفراحنا ـ تخرّج حزيران 1973   430 + 1 117 أيلول 1974
  الشماس جوزيف شابو بيدروس ومنى مقصود أفراحنا ـ مباركة إكليل 14/7/1974   430 + 1 117 أيلول 1974
  أنور كريم شاهين وإليزابيت آرو أفراحنا ـ مباركة إكليل 4/8/1974   430 + 1 117 أيلول 1974
  شابو جبران يوسف رويدا الحلو أفراحنا ـ مباركة إكليل 1/9/1974   430 + 1 117 أيلول 1974
  عبد المسيح بهنام وفيات 6/5/1974   430 + 2 117 أيلول 1974
  نجيبة ناصر فندقلي وفيات 14/5/1974   430 + 2 117 أيلول 1974
  زهير سليم عجو وفيات     430 + 2 117 أيلول 1974
  صبري عبدو وفيات 18/6/1974   430 + 3 117 أيلول 1974
  المقدسية فريدة آيدين وفيات 6/6/1974   430 + 3 117 أيلول 1974
  دارفين جون دولباني وفيات 7/7/1974   430 + 3 117 أيلول 1974
  سوزان يعقوب حنا وفيات     430 + 4 117 أيلول 1974
  جانيت حداد وفيات 18/8/1974   430 + 4 117 أيلول 1974
  بطرس برنجي وفيات 28/7/1974   430 + 4 117 أيلول 1974
تبرعات لميتم مار أفرام ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     445 118 تشرين الأول 1974
«إعلان» إدارة المجلة ترويزة     450 118 تشرين الأول 1974
تبرعات لميتم مار أفرام ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     460 118 تشرين الأول 1974
صدرت ملحمة عبقر القصيدة الأسطورية بالفرنسية شفيق المعلوف «تعريب: موريس صقر» «مكتبة المجلة»     467 118 تشرين الأول 1974
يا سيدي البطريق «نقلاً عن جريدة ـ زحلة الفتاة ـ 24 نوار 1974» رياض المعلوف ترويزة 6/6/1974   468 118 تشرين الأول 1974
تبرعات لميتم مار أفرام ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     476 118 تشرين الأول 1974
قداسة سيدنا البطريرك ينعم بوسام مار أفرام المذهب المحامي أودوب أنباء الأبرشيات: دمشق. إنعام 21/7/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 484 118 تشرين الأول 1974
الترقية إلى درجة خورفسقفوس القس الكسندروس الهندي.

القس زكريا بيتايل الهندي

أنباء الأبرشيات: دمشق. رسامة 22 و31/7/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 485 118 تشرين الأول 1974
نشاط المجلس الملّي البطريركي   أنباء الأبرشيات: دمشق   قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 486 118 تشرين الأول 1974
هيئة إدارية جديدة لأخوية مار يعقوب النصيبيني   أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات. القامشلي 5/3/1974   486 118 تشرين الأول 1974
تجريد كاهن القس سمعان المقدسي الياس أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات. القامشلي 26/10/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 486 118 تشرين الأول 1974
حفلة ساهرة أخوية مار يعقوب النصيبيني أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات. القامشلي 8/9/1974   487 118 تشرين الأول 1974
رسامة كاهن الشماس الإنجيلي جوزيف شابو بيدروس أنباء الأبرشيات: حلب. رسامة 18/8/1974 المطران مار ديونيسيوس جرجس القس بهنام 487 118 تشرين الأول 1974
دورة دينية خلال العطلة الصيفية   أنباء الأبرشيات: دير مار متى. بعشيقة     489 118 تشرين الأول 1974
اليوبيل الفضي الكهنوتي للخورفسقفوس صموئيل ازبر النائب البطريركي في استنبول الخورفسقفوس صموئيل ازبر أنباء الأبرشيات: استنبول 25/8/1974   489 118 تشرين الأول 1974
زيارة النائب البطريركي لمدينة السلط إبراهيم ناصيف أنباء الأبرشيات: الأرجنتين ـ لابلاتا آذار 1974 الربان سليمان غرير 490 118 تشرين الأول 1974
جمعية الشباب والشابات السريانية تقيم حفلة تعارف في قاعة النادي السرياني جمعية الشبيبة السريانية في لابلاتا أنباء الأبرشيات: الأرجنتين ـ لابلاتا 15/4/1974   491 118 تشرين الأول 1974
نيافة مار أثناسيوس يشوع يزور البلاد   أنباء الأبرشيات: الأرجنتين ـ لابلاتا   المطران مار أثناسيوس يشوع صموئيل 491 118 تشرين الأول 1974
الأب الربان سليمان غرير يزور الوطن   أنباء الأبرشيات: الأرجنتين ـ لابلاتا 6/8/1974 الربان سليمان غرير 491 118 تشرين الأول 1974
  رفيق ميخائيل ورده، وإحسان ميخائيل ورده أفراحنا ـ تفوّق     491 + 1 118 تشرين الأول 1974
  فتحي ميشيل نزها وسلوى بدري شهدا أفراحنا ـ مباركة إكليل 7/7/1974   491 + 1 118 تشرين الأول 1974
  سهيل الخورفسقفوس صموئيل ازبر أفراحنا ـ مباركة إكليل 21/7/1974   491 + 1 118 تشرين الأول 1974
  الشماس زهير جورج حنا توزة وغصون فرج عزيز أفراحنا ـ مباركة إكليل 25/8/1974   491 + 1 118 تشرين الأول 1974
  عبدو وجيه كريدي وفيات تموز 1974   491 + 2 118 تشرين الأول 1974
  حنا زافارو وفيات 11/5/1974   491 + 2 118 تشرين الأول 1974
  حنا أبراهام خوشابا وفيات 10/6/1974   491 + 3 118 تشرين الأول 1974
  الآجودان برصوم وفيات 23/2/1974   491 + 3 118 تشرين الأول 1974
  مريم وهيبة المصري وفيات 2/8/1974   491 + 3 118 تشرين الأول 1974
  منى عجو وفيات 5/5/1974   491 + 4 118 تشرين الأول 1974
  صليبا بطرس شماس وفيات 17/7/1974   491 + 4 118 تشرين الأول 1974
  ماريا أبروم جورج جاجا وفيات 29/7/1974   491 + 4 118 تشرين الأول 1974
بيان بتبرعات المؤمنين من أبرشية الجزيرة والفرات لكنيسة السيدة العذراء في حي القصور بدمشق   تبرعات     491 + 5 و6 و7 118 تشرين الأول 1974
تبرعات لدار ضيافة سامي القدسي ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     518 119 تشرين الثاني 1974
تبرع مشكور للمجلة وللمشاريع البطريركية   تبرعات «ترويزة»     524 119 تشرين الثاني 1974
تبرعات لميتم مار أفرام ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     529 119 تشرين الثاني 1974
ذكرى جلوس قداسة سيدنا البطريرك المعظم   أنباء الأبرشيات: دمشق 27/10/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 537 119 تشرين الثاني 1974
قداسته يقيم مأدبة غداء القائد رفعت الأسد أنباء الأبرشيات: دمشق 27/10/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 538 119 تشرين الثاني 1974
مشاريع المجلس الملّي البطريركي   أنباء الأبرشيات: دمشق   قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 539 119 تشرين الثاني 1974
حفلة إفطار   أنباء الأبرشيات: دمشق   قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 539 119 تشرين الثاني 1974
الكردينال بول فيليب يزور قداسة سيدنا البطريرك   أنباء الأبرشيات: دمشق 14/11/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 540 119 تشرين الثاني 1974
رسامة شماسات جيهان بولس، سميرة نصرى، منى شابو، منيرة أفرام، ماري شابو، سلوى شمعون، سهام كريم، لمياء برصوم، منتهى حنا، فريدة كورية، ليندا عيسى، يلدا برصوم، حياة نخلة، منيرة كريم، ماري روز كريم، فريال عيسى، جوزفين إغناطيوس، ليندا يوسف، جورجيت ملكي، سميرة إيليو، ليلى يوسف، فيوليت يعقوب، ليلى حنا، سهيلة بهنان، ثيودورة عبود، إلهام بولس، ثيودورة أنطون، سيدى شابو، ماري يوسف، سميرة دنحو، منيرة برصوم، فريال تموزو، فبرونية يوسف، ماري كلو، فيروز عدا، إليزابيث باسوس، نينوى أنطون. أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات. رسامة 13/10/1974 المطران مار أوسطاثيوس قرياقس، والمطران مار سويريوس حاوا 541 119 تشرين الثاني 1974
الكشاف السرياني الفوج السادس للكشاف والفوج الأول للمرشدات أنباء الأبرشيات: حلب 29/9/1974 المطران مار ديونيسيوس جرجس القس بهنام، المطران مار طيمثاوس أفرام عبودي 543 119 تشرين الثاني 1974
رحلة كشفية الفوج الأول للمرشدات أنباء الأبرشيات: حلب 13/8/1974   544 119 تشرين الثاني 1974
رحلة إلى دير مار سمعان العمودي   أنباء الأبرشيات: حلب 17/10/1974 المطران مار ديونيسيوس جرجس القس بهنام، المطران مار أثناسيوس يشوع صموئيل، المطران مار طيمثاوس أفرام عبودي 544 119 تشرين الثاني 1974
قداس احتفالي كبير   أنباء الأبرشيات: حلب 17/10/1974 المطران مار ديونيسيوس جرجس القس بهنام، المطران مار أثناسيوس يشوع صموئيل، المطران مار طيمثاوس أفرام عبودي 545 119 تشرين الثاني 1974
جولة في رحاب الأثر التاريخي   أنباء الأبرشيات: حلب 17/10/1974 المطران مار ديونيسيوس جرجس القس بهنام، المطران مار أثناسيوس يشوع صموئيل، المطران مار طيمثاوس أفرام عبودي 546 119 تشرين الثاني 1974
في بساتين مشعلة   أنباء الأبرشيات: حلب 17/10/1974 المطران مار ديونيسيوس جرجس القس بهنام، المطران مار أثناسيوس يشوع صموئيل، المطران مار طيمثاوس أفرام عبودي 547 119 تشرين الثاني 1974
توشيح راهبة هيلانة عيسى دنحو أنباء الأبرشيات: جبل لبنان. رسامة 27/10/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 547 119 تشرين الثاني 1974
زيارة السفير السوري لمدينة لابلاتا جودت الأتاسي سفير سورية في الأرجنتين أنباء الأبرشيات: الأرجنتين 18/4/1974 الربان سليمان غرير 547 119 تشرين الثاني 1974
محاضرة عن الكنيسة السريانية الأرثوذكسية في المعهد الكاثوليكي في لابلاتا   أنباء الأبرشيات: الأرجنتين 2/5/1974 الربان سليمان غرير 548 119 تشرين الثاني 1974
تدريس اللغة السريانية   أنباء الأبرشيات: السويد 3/3/1974   549 119 تشرين الثاني 1974
  إليزابيث أوكين منوفر، أفرام الخوري عبد الأحد دوماطو أفراحنا ـ تفوّق     549 + 1 119 تشرين الثاني 1974
  يعقوب يوسف ساعور وأرزولا ساعور أفراحنا ـ مباركة إكليل 9/8/1974   549 + 1 119 تشرين الثاني 1974
  عادل يوسف زكريا وباسمة بهنام باسيليوس أفراحنا ـ مباركة إكليل 2/9/1974   549 + 1 119 تشرين الثاني 1974
  موسى رزق اللّه ورده وإيفلين شفيق ورده. مروان رزق اللّه ورده وصباح أديب المنير أفراحنا ـ مباركة إكليل 8/9/1974   549 + 1 119 تشرين الثاني 1974
  الياس شابا دكه وفيات 21/6/1974   549 + 2 119 تشرين الثاني 1974
  جورج عيسى وفيات 26/7/1974   549 + 2 119 تشرين الثاني 1974
  يوسف سفر كورية وفيات     549 + 2 119 تشرين الثاني 1974
  لؤي آدم وفيات     549 + 2 119 تشرين الثاني 1974
  جرجيس سليمان داود آغا القصير وفيات 7/7/1974   549 + 3 119 تشرين الثاني 1974
  الياس عيسى خاتون وفيات 3/10/1974   549 + 3 119 تشرين الثاني 1974
  عزيز عيسى بهنام وفيات 4/10/1974   549 + 3 119 تشرين الثاني 1974
  قرياقس متى الياس دكه وفيات 15/10/1974   549 + 4 119 تشرين الثاني 1974
  حانه عيسى كرمو وفيات 23/11/1974   549 + 4 119 تشرين الثاني 1974
بيان بتبرعات المؤمنين من أبرشية الجزيرة والفرات لكنيسة السيدة العذراء بحي القصور بدمشق «تابع ما قبله»   تبرعات     549 + 5 و6 و7 119 تشرين الثاني 1974
تهانئ الميلاد إدارة المجلة البطريركية ترويزة     559 120 كانون الأول 1974
تصويب   ترويزة «تصحيح أخطاء»     570 120 كانون الأول 1974
تبرعات لدار ضيافة سامي القدسي   تبرعات «ترويزة»     574 120 كانون الأول 1974
تبرعات للمجلة البطريركية   تبرعات «ترويزة»     580 120 كانون الأول 1974
تبرعات لميتم مار أفرام ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     592 120 كانون الأول 1974
غمائم الخريف «عرض: يوسف عبد الأحد» رياض معلوف مكتبة المجلة     593 120 كانون الأول 1974
احتفالات عيد الميلاد المجيد   أنباء الأبرشيات: دمشق 25/12/1974 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 596 120 كانون الأول 1974
اجتماعات دائرة الحوار والشهادة لمجلس كنائس الشرق الأوسط   أنباء الأبرشيات: دمشق «شؤون مسكونية» 25/12/1974 المطران مار طيمثاوس أفرام عبودي 596 120 كانون الأول 1974
نيافته يمثل الكنيسة في الاحتفالات بالذكرى الثالثة لجلوس قداسة البابا شنودة الثالث   أنباء الأبرشيات: دمشق 5/11/1974 المطران مار طيمثاوس أفرام عبودي 597 120 كانون الأول 1974
غبطة البطريرك مار إغناطيوس أنطون الثاني حايك في كاتدرائية مار أفرام بحلب   أنباء الأبرشيات: حلب 17/11/1974 المطران مار ديونيسيوس جرجس القس بهنام 598 120 كانون الأول 1974
اليوبيل الذهبي لانتقال الطائفة السريانية الرهاوية إلى حلب 1924 ـ 1974 المجلس الملّي لكنيسة مار جرجس بحي السريان أنباء الأبرشيات: حلب 17/11/1974 المطران مار ديونيسيوس جرجس القس بهنام 600 120 كانون الأول 1974
هيئة جديدة للجمعية الخيرية في بغداد   أنباء الأبرشيات: بغداد والبصرة 14/11/1974 المطران مار سويريوس زكا عيواص 602 120 كانون الأول 1974
تأسيس نادي الأنوار الاجتماعي   أنباء الأبرشيات: بغداد والبصرة 13/12/1974 المطران مار سويريوس زكا عيواص 602 120 كانون الأول 1974
الطائفة السريانية في زحلة تكرّم المغترب الكومندور سامي القدسي   أنباء الأبرشيات: زحلة والبقاع 13/11/1974 الخورفسقفوس روفائيل توما 603 120 كانون الأول 1974
هيئة جديدة لجمعية مار جرجس الخيرية للرجال   أنباء الأبرشيات: البرازيل ـ كمبوكراندي 14/8/1974   604 120 كانون الأول 1974
هيئة إدارية جديدة للجمعية المريمية الخيرية للسيدات   أنباء الأبرشيات: البرازيل ـ كمبوكراندي 1/8/1974   605 120 كانون الأول 1974
  الشماس بولس منوفر وفيات 11/12/1974   605 + 1 120 كانون الأول 1974
  عبد الكريم عبد الأحد دولي وفيات 15/5/1974   605 + 2 120 كانون الأول 1974
  حنا حيدو وفيات 19/8/1974   605 + 2 120 كانون الأول 1974
  جورج رسام وفيات 30/9/1974   605 + 2 120 كانون الأول 1974
  عبد الكريم عبد الأحد دولي «إعادة» وفيات 15/5/1974   605 + 3 120 كانون الأول 1974
  حنا حيدو «إعادة» وفيات 19/8/1974   605 + 3 120 كانون الأول 1974
  جورج رسام «إعادة» وفيات 30/9/1974   605 + 3 120 كانون الأول 1974
بيان بتبرعات المؤمنين من أبرشية الجزيرة والفرات لكنيسة السيدة العذراء بحي القصور بدمشق «تابع ما قبله»   تبرعات     605 + 4 و5 و6 120 كانون الأول 1974
فهرس عام للسنة الثانية عشرة   المحتوى     605 + 7 و8 و9 120 كانون الأول 1974