بيت مرقس في اورشليم او دير مار مرقس للسريان
نظرات خاطفة من تاريخه بقلم المطران مار غريغوريوس بولس بهنام نيسان 1962
حقق النص وقدم له وعلق عليه المطران غريغوريوس بولس بهنام 1914-1969 تقديم مجمع اللغة السريانية بغداد 1976
تأليف الملفان مار غريغوريوس بولس بهنام – جمع وتقديم شذى الخوري ، منشورات دائرة الدراسات السريانية، دمشق، 2017
بقلم الأب بولس بهنام مدير المدرسة الاكليريكية الافرامية بالموصل آذار 1951 مطبعة الاتحاد الجديدة الموصل
بقلم المطران غريغوريوس بولس بهنام – تقديم المطران يوحنا إبراهيم سلسلة دراسات سريانية يصدرها المطران يوحنا إبراهيم متروبوليت حلب للسريان 1980
ܕܥܒܝܕ ܦܘܠܘܣ ܒܗܢܡ ܕܝܪܝܐ – ܠܝܠܘܦ̈ܐ ܣܘܖ̈ܝܝܐ ܟܬܒܐ ܩܕܡܝܐ – ܒܡܛܒܥܬܐ ܕܫܠܝ̈ܚܐ ܠܒܢܢܝܝ̈ܐ ܓܘܢܝܗ ܠܒܢܐܢ ܒܫܢܬ ܐܨܡܕ
ܕܥܒܝܕ ܠܦܘܠܘܣ ܒܗܢܡ ܕܝܪܝܐ ܘܪܝܫ ܡܕܪܫܬܐ ܟܗܢܝܬܐ ܕܡܪܝ ܐܦܪܝܡ ܕܒܙܚܠܗ – ܒܡܛܒܥܬܐ ܕܫܠܝ̈ܚܐ ܠܒܢܢܝܝ̈ܐ ܓܘܢܝܗ ܠܒܢܐܢ ܒܫܢܬ ܐܨܡܗ
للفيلسوف اللاهوتي القديس سويريوس موسى ابن كيفا اسقف بارمان والموصل سنة 903 بحث في فلسفته النفسية وعلاقتها باللاهوت – أطروحة جمعها ووضعها بالعربية وقدمها الأب الربان الملفان بولس بهنام مدير المدرسة الاكليريكية الافرامية لاحراز رتبة ملفان بالفلسفة واللاهوت
خمائل الريحان أو ارثوذكسية مار يعقوب الملفان
تأليف الأب بولس بهنام السرياني مدير المدرسة الاكليريكية الافرامية – مطبعة الاتحاد – الموصل العراق 1949
بقلم الأب بولس بهنام السرياني مدير المدرسة الاكليريكية الأفرامية بالموصل – طبعت بمطابع الاتحاد الجديدة الموصل العراق 1949
وهو كتاب البنفسجة الذكية بالسريانية
ܒܰܦܣܺܝ̈ܩܳܬܐ ܕܝܽܘܠܦܳܢܐ ܡܫܺܝܚܳܝܐ ܠܝܰܩܪ̈ܳܬ̥ܳܐ ܘܰܠܡܰܕܪ̈ܫܳܬܳܐ ܕܰܬܪ̈ܺܝܨܰܝ ܫܽܘܒܚܳܐ
ܣܝܳܡ: ܬܠܺܝܬ̥ܳܝ ܛܽܘ̈ܒܶܐ ܡܳܪܝ̱ ܓ̥ܪܺܝܓ̥ܽܘܪܺܝܽܘܣ ܦܰܘܠܽܘܣ ܒܶܗܢܰܡ ܡܺܝܛܪܳܦܽܘܠܺܝܛܳܐ ܕܒܰܓ̥ܕܳܕ ܘܰܕܒܰܨܪܰܐ 1969♰
Eine syrisch-orthodoxe Handreichung der christlichen Lehre für den Gebrauch in Familie und Schule
Ein Werk Seiner Dreiseligkeit Mor Gregorius Paulus Behnam Metropolit von Bagdad und Basra
Eingeleitet von Mor Philoxenus Mattias Nayis Aus dem syrischen übersetzt von Jesaja Stefan
للشاعر والعلامة الكبير والفيلسوف السرياني الشهير مار غريغوريوس ابن العبري مفريان المشرق
عربها نظماً الشاعر والملفان مار غريغوريوس بولس بهنام مطران بغداد والبصرة
ܡܘܬܠܝܬܐ ܡܟܬܒܙܒܢܝܬܐ ܕܛܥܝܢܐ ܓܕ̈ܫܐ ܕܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܒܦܠܓܐ ܕܕܪܐ ܫܬܝܬܝܐ
ܣܝܡ ܡܪܝ ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܦܘܠܘܣ ܒܗܢܡ ܕܡܘܨܠ ܥܪܒܐܝܬ
ܚܬܡܐ ܕܬܪܬܝܢ 1983
ديوان المطران بولس بهنام الملفان
إعداد وتقديم سهيل قاشا
نشره وكتب مقدمته ثاوفيلوس جروج صليبا، مطران جبل لبنان
بيروت 1994