لقاء قداسة البابا بولس السادس وقداسة البطريرك يعقوب الثالث، الفاتيكان – روما، 25-27 تشرين الأول 1971

البيانات والاتفاقات الرسمية

البيان المشترك الموقع بين قداسة البابا بولس السادس وقداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث، 27 تشرين الأول 1971

البيان المشترك الموقع بين قداسة البابا يوحنا بولس الثاني وقداسة البطريرك مار إغناطيوس زكا الأول في روما 13 حزيران 1984

Agreement on Interchurch Marriages between the Catholic Church and the Malankara Syrian Orthodox Church, January 25, 1994

وثيقة الاتفاق الكاثوليكي ـ الأرثوذكسي، دير سيدة النجاة ـ الشرفة 14 تشرين الأول 1996

مداولات برو أورينتي الخمس للحوار غير الرسمي بين الكنيسة الكاثوليكية والكنائس الأرثوذكسية الشرقية (1971-1988)

Booklet 1 – The Vienna Dialogue

Booklet 2 – The Vienna Dialogue

Booklet 3 – The Vienna Dialogue

Booklet 4 – The Vienna Dialogue

Booklet 5 – The Vienna Dialogue

Booklet 6 part I – The Vienna Dialogue

Booklet 6 part II – The Vienna Dialogue

Booklet 7 – The Vienna Dialogue

Booklet 8 – The Vienna Dialogue

Booklet 9 – The Vienna Dialogue

لقاءات اللجنة الدولية المشتركة للحوار اللاهوتي بين الكنيسة الكاثوليكية والكنائس الأرثوذكسية الشرقية

اللقاء الأول، القاهرة– مصر، 27-30 كانون الثاني 2004

اللقاء الثاني، روما – إيطاليا، 26-29 كانون الثاني 2005

اللقاء الثالث، إتشميادزين – أرمينيا، 27-30 كانون الثاني 2006

اللقاء الرابع، روما – إيطاليا، 28 كانون الثاني – 3 شباط 2007

اللقاء الخامس، معرة صيدنايا – سوريا، 27 كانون الثاني – 2 شباط 2008

اللقاء السادس، روما – إيطاليا، 26-30 كانون الثاني 2009

اللقاء السابع، أنطلياس – لبنان، 27-31 كانون الثاني 2010

اللقاء الثامن، روما – إيطاليا، 25-28 كانون الثاني 2011

اللقاء التاسع، أديس أبابا – أثيوبيا، 17-21 كانون الثاني 2012

اللقاء العاشر، روما – إيطاليا، 23-27 كانون الثاني 2013

اللقاء الحادي عشر، بامباكودا، الهند، 28 كانون الثاني – 1 شباط 2014

اللقاء الثاني عشر، روما – إيطاليا، 24-31 كانون الثاني 2015

اللقاء الثالث عشر، القاهرة – مصر، 30 كانون الثاني – 6 شباط 2016

اللقاء الرابع عشر، روما – إيطاليا، 22-27 كانون الثاني 2017

اللقاء الخامس عشر، إتشميادزين – أرمينيا، 29 كانون الثاني – 5 شباط 2018

اللقاء السادس عشر، روما – إيطاليا، 27 كانون الثاني – 2 شباط 2019

اللقاء السابع عشر، العطشانة – لبنان، 26 كانون الثاني – 1 شباط 2020

اللقاء الثامن عشر، روما – إيطاليا، 20 – 24 حزيران 2022

الوثائق الرسمية الصادرة عن اللجنة الدولية المشتركة للحوار اللاهوتي بين الكنيسة الكاثوليكية والكنائس الأرثوذكسية الشرقية

الوثيقة الأولى: طبيعة الكنيسة وتكوينها ورسالتها (2009)

الوثيقة الثانية: ممارسة الشركة في حياة الكنيسة الأولى وتأثيرها على سعينا نحو الشركة اليوم (2015)روما

الحوار اللاهوتي

المداولة المسكونية غير الرسمية بين لاهوتيين من الكنائس الأرثوذكسية الشرقية والكنيسة الكاثوليكية الرومانية (بحوث ووقائع) فيينا لينز 1971 ترجمة مارسيل خوري طراقجي مراجعة وإعداد غريغوريوس يوحنا إبراهيم متروبوليت حلب دار الرها 1997

Oriental Orthodox – Roman Catholic Interchurch Marriages

And Other Pastoral Relationships – National Conference of Catholic Bishops Standing Conference of Oriental Orthodox Churches

برو أورينتي، حوار فيينا، بيانات ووثائق مشتركة، الكتاب الأول، ترجمة ميشال رزق، مراجعة ونشر غريغوريوس يوحنا ابراهيم، دار الرها، حلب 1991

حوار فيينا، تلخيص للبحوث، الكتاب الثاني، ترجمة د. فائز اسكندر، مراجعة غريغوريوس يوحنا ابراهيم، دار الرها، حلب 1994

حوار فيينا، مؤتمر الشرق الأوسطن، دير الأنبا بيشوي، الكتاب الثالث، ترجمة أوديت نصيف، مراجعة وإعداد مار غريغوريوس يوحنا ابراهيم، دار ماردين، حلب 1997

حوار فيينا، حول الأولية، حلقة البحث الدراسية الأولى، الكتاب الرابع، ترجمة مرسيل الخوري طراقجي، مراجعة وإعداد مار غريغوريوس يوحنا ابراهيم، دار ماردين، حلب 2000

حوار فيينا، حول المجامع والمجمعية، حلقة البحث الدراسية الثانية، الكتاب الخامس، ترجمة مرسيل الخوري طراقجي، مراجعة وإعداد مار غريغوريوس يوحنا إبراهيم، دار ماردين 2000