ܡܓܠܬܐ ܕܦܛܪܝܪܟܘܬܐ
ܒܪܶܕܝܐ ܕܕܳܪܐ ܕܥܶܣܪܺܝܢ܆ ܦܛܪܝܪܟܘܬܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ ܘܕܟܠܗ̇ ܡܕܢܚܐ ܕܣܘܪ̈ܝܝܐ ܐܪ̈ܬܕܘܟܣܘ ܐܰܦܩܰܬ ܡܓ̈ܰܠܶܐ ܙܢܳܢ̈ܳܝܳܬܳܐ ܕܰܡܡܰܠ̈ܠܳܢ ܒܰܫܡܳܗ̇܆ ܘܟܠ ܚܕܐ ܡܢܗܝܢ ܡܶܬܚܰܫܒܐ ܐܰܝܟ ܡܓܠܬܐ […]
ܒܪܶܕܝܐ ܕܕܳܪܐ ܕܥܶܣܪܺܝܢ܆ ܦܛܪܝܪܟܘܬܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ ܘܕܟܠܗ̇ ܡܕܢܚܐ ܕܣܘܪ̈ܝܝܐ ܐܪ̈ܬܕܘܟܣܘ ܐܰܦܩܰܬ ܡܓ̈ܰܠܶܐ ܙܢܳܢ̈ܳܝܳܬܳܐ ܕܰܡܡܰܠ̈ܠܳܢ ܒܰܫܡܳܗ̇܆ ܘܟܠ ܚܕܐ ܡܢܗܝܢ ܡܶܬܚܰܫܒܐ ܐܰܝܟ ܡܓܠܬܐ […]
ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܡܪܩܘܣ ܕܒܐܘܪܫܠܡ ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܡܘܫܐ ܟܘܫܝܐ ܨܠܝܒ̈ܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܣܪܝܛܐ ܕܘܐܬܝܟܐܢ ܣܘܪܝܝܐ 559 ܨܘܪ̈ܬܐ ܕܡܬܬܣܪ̈ܚܢܘܬܐ ܒܣܪܝܛܐ ܕܦܐܪܝܣ ܣܘܪܝܝܐ 112
ܣܘܒܪܐ ܕܙܟܪܝܐ ܣܘܒܪܐ ܕܡܪܝܡ ܡܶܐܙܰܠܬܳܐ ܕܝܳܠܕܰܬ ܐܰܠܳܗܳܐ ܨܶܝܕ ܐܶܠܺܝܫܒܰܥ ܡܘܠܕܗ ܕܝܘܚܢܢ ܓܠܝܢܐ ܕܝܘܣܦ ܒܝܬ ܝܠܕܐ ܝܠܕܬ ܐܠܗܐ ܥܪܘܩܝܐ ܕܡܨܪܝܢ ܩܛܠܐ
ܥܰܠ ܩܽܘܕܺܝܟܳܘܣ ܕܥܺܐܕ̈ܐ ܫܰܢܬܳܢܳܝ̈ܐ ܘܡܶܢ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܢܳܩܦܝܢ ܠܛܶܟܣ̈ܐ ܫܰܢܬܳܢܳܝ̈ܐ. ܩܘܕܺܝܟܘܣ ܫܰܢܬܳܢܳܝܐ ܕܥܺܐܕ̈ܐ. ܘܐܝܬܰܘܗܝ ܛܘܟܳܣ ܝܰܘܡ̈ܬܐ ܕܫܰܢܬܐ ܘܥܰܕܥܺܐܕ̈ܐ ܘܕܘܽܟܪ̈ܳܢܐ ܘܨܰܘܡ̈ܐ ܕܝܠܗ̇.
ܡܢ ܕܪ̈ܐ ܩܕ̈ܡܐ܆ ܦܛܪܝܪ̈ܟܘ ܘܡܝܛܪ̈ܘܦܘܠܝܛܐ ܘܪ̈ܝܫܝ ܕܝܪ̈ܬܐ ܝܨܦܘ ܠܡܩܡܘ ܓܙ̈ܐ ܘܒܬܝ̈ ܐܪ̈ܟܐ ܝܩܝܪ̈ܐ ܘܟܢܫܘ ܒܗܘܢ ܣܪ̈ܝܛܐ ܕܥܠ ܝܘ̈ܠܦܢܐ ܘܗܝܡܢܘܬܐ ܘܡܟܬܒܙܒܢܐ.
كتاب الحق القانوني بقلم المثلث الرحمة العلامة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الأول برصوم قوانين القديس مار رابولا الرهاوي(ترجمة الأب صليبا