ܒܝܬ ܐܪ̈ܟܐ ܕܦܛܪܝܪܟܘܬܐ

ܡܢ ܕܪ̈ܐ ܩܕ̈ܡܐ܆ ܦܛܪܝܪ̈ܟܘ ܘܡܝܛܪ̈ܘܦܘܠܝܛܐ ܘܪ̈ܝܫܝ ܕܝܪ̈ܬܐ ܝܨܦܘ ܠܡܩܡܘ ܓܙ̈ܐ ܘܒܬܝ̈ ܐܪ̈ܟܐ ܝܩܝܪ̈ܐ ܘܟܢܫܘ ܒܗܘܢ ܣܪ̈ܝܛܐ ܕܥܠ ܝܘ̈ܠܦܢܐ ܘܗܝܡܢܘܬܐ ܘܡܟܬܒܙܒܢܐ. […]

إنّ مخطوطات بطريركية أنطاكية السريانية التاريخية تتوزّع اليوم بين عدّة أماكن: ماردين – تركيا (مخطوطات كنيسة الأربعين شهيدًا ومخطوطات دير