التراتيل الكنسية

تراتيل على مدار السنة الطقسية مقروءة ومسموعة ܙܡܝܪ̈ܬܐ ܕܥܕܬܐ ܠܦܘܬ ܚܘܕܪܐ ܫܢܬܢܝܐ

تراتيل على مدار السنة الطقسية ܙܡܝܪ̈ܬܐ ܕܥܕܬܐ ܠܦܘܬ ܚܘܕܪܐ ܫܢܬܢܝܐ PowerPoint إعداد الراهبة سيدة الياس من دير راهبات مار يعقوب البرادعي

تراتيل سريانية إعداد الشماس جورج شاهان  ܙܡܝܖ̈ܳܬܐ ܣܘܖ̈ܝܳܝܳܬܐ ܡܠܡܕ ܡܫ̄ܡ ܓܘܪܓ ܫܐܗܐܢ

خدمة (تشمشت) تذكار الشهداء ܕܕܘܟ̣ܪܢܐ ܕܣܗܕ̈ܐ ܩܕ̈ܝܫܐ

ܩܝ̈ܢܬܐ ܕܥܕܬܐ (ܦܪܘܣܐ: ܡܪܝ ܝܘܠܝܘܣ ܥܝܣܐ ܔܝܔܓ܆ ܗܘܠܢܕܐ 1990)

ܦܪܕܝܣܐ ܕܙܡܝܪ̈ܬܐ – فردوس التراتيل

ܙܡܝܪ̈ܬܐ ܕܥܕܬܐ ܒܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ ܘܪܬܡܐ ܠܐܬܝܢܝܐ – تراتيل الكنيسة باللغة السريانية واللفظ اللاتيني (Font Syriani 2):

• ܡܢ ܩܘܕܫ ܥܕܬܐ ܠܚܕ ܒܫܒܐ ܕܩܕܡ ܡܘܠܕܐ من أحد تقديس البيعة إلى الأحد السابق للميلاد
• ܡܢ ܥܐܕܐ ܕܡܘܠܕܐ ܥܕܡܐ ܠܥܐܕܐ ܕܡܥܠܬܐ ܕܡܪܢ ܠܗܝܟܠܐ من عيد الميلاد إلى عيد دخول الرب
• ܡܢ ܨܘܡܐ ܕܢܝܢܘܐ ܥܕܡܐ ܠܥܐܕܐ ܕܨܠܝܒܐ من صوم نينوى إلى عيد الصليب

ܪ̈ܡܫܝܬܐ ܕܨܘܡܐ ܕܐܪܒܥܝܢ ܣܘܪܝܝܐ – ܥܪܒܝܐ مسائيات الصوم الأربعيني التي تُرتّل الأحد مساءً، سرياني – عربي (Word) – (PDF)

مسائيات الصوم الأربعيني (سرياني – عربي PDF يفتح في الموقع)

ܪ̈ܡܫܝܬܐ ܕܨܘܡܐ ܕܐܪܒܥܝܢ ܣܘܪܝܝܐ – ܥܪܒܝܐ – ܐܢܓܠܝܫܝܐ مسائيات الصوم الأربعيني التي تُرتّل الأحد مساءً، سرياني – عربي – ݀إنكليزي

ܩܘܩܢܘܣ ܕܢܥ̈ܡܬܐ (ܕܝܪܝܐ ܢܗܝܪ ܐܩܔܝ)Dayroyo Nahir Akçay – Quqnus Dnemotho

موقع الملفونو عيسى هابيل للتراتيل السريانية: بالنص، والنوطة والتسجيل الموسيقي: http://syriacmusic.com

ܙܡܝܪܬܐ ܠܰܐܠܳܗܳܐ ܕܒܰܩܝܳܡܬܶܗ ترتيلة لالوهو دبَقيومتِه PowerPoint إعداد الراهبة سيدة الياس من دير راهبات مار يعقوب البرادعي

ܙܡܝܪܬܐ ܗܰܘ ܕܢܽܘܪ̈ܳܢܶܐ ܙܳܝܥܺܝܢ ܡܶܢܶܗ  ترتيلة هاو دنورونِه للمناولة PowerPoint إعداد الراهبة سيدة الياس من دير راهبات مار يعقوب البرادعي

ܬܫܡܫ̈ܬܐ  تشمشتات PowerPoint  إعداد الراهبة سيدة الياس من دير راهبات مار يعقوب البرادعي

ܬܫܡܫܬܐ ܕܫܠܝ̈ܚܐ ܘܐܒܗ̈ܬܐ ‫تشمشت الرسل والآباء

ܬܫܡܫܬܐ ܕܝܠܕܬ ܐܠܗܐ تشمشت السيدة العذراء

ܬܫܡܫܬܐ ܕܣܗܕ̈ܐ ‫تشمشت الشهداء

ܬܫܡܫܬܐ ܕܨܠܝܒܐ تشمشت الصليب

ܬܫܡܫܬܐ ܕܩܕ̈ܝܫܐ تشمشت القديسين

ܬܫܡܫܬܐ ܕܟܗ̈ܢܐ تشمشت الكهنة

ܬܫܡܫܬܐ ܕܥܢܝ̈ܕܐ تشمشت الموتى

 ܪ̈ܰܡܫܳܝܳܬ̣ܳܐ ܕܢܳܓܰܗ ܕܰܬܪܶܝܢ ܒܫܰܒܳܐ ܕܨܰܘܡܳܐ ܪܰܒܳܐ ܘܰܨܠܰܘ̈ܬ̣ܳܐ ܕܰܬܝܳܒܘܬ̣ܳܐ ‫صلاة التوبة – لمساء آحاد الصوم الأربعيني PowerPoint  إعداد الراهبة سيدة الياس من دير راهبات مار يعقوب البرادعي

الصلوات الفرضية في الصوم الاربعيني المقدس – إعداد الأب الخوري نعمت الخوري بنيامين القس عبدالأحد

ܡܚܰܘܝܳܢܳܐ ܕܒܳܥܘ̈ܳܬ̣ܳܐ اعداد وتنضيد الشماس سمير زكو جاهز للطباعة

صلوات أمسيات أحاد الصوم الكبير إعداد كنيسة بيرث – استراليا 

ܨܠܘ̈ܬܐ ܕܪ̈ܡܫܝܬܐ ܕܚܕ ܒܫܒ̈ܐ ܕܨܘܡܐ ܪܒܐ preparation Church Perth – Australia