ܡܚܘܝܢܐ 1971

المؤلف عنوان النص نوع النص من الصفحة إلى الصفحة اللغة العدد الشهر السنة
إدراة المجلة العام التاسع ترويزة 1 1 العربية 81 كانون الثاني 1971
«عن السريانية» من أقوال مار فيلوكسينوس المنبجي في معالجة الأمراض الروحية الركن الديني: ترويزة 2 2 العربية 81 كانون الثاني 1971
القديس مار فيلوكسينوس المنبجي من أقوال مار فيلوكسينوس المنبجي في معالجة الأمراض الروحية الركن الديني: ترويزة 3 3 السريانية 81 كانون الثاني 1971
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث «مباركة أنتِ في النساء ومباركة ثمرة بطنكِ» (لو1: 42) موعظة العدد 4 7 العربية 81 كانون الثاني 1971
«معرّبة عن السريانية» رسالة مار سرافيون أسقف أمو في القديس مار أنطونيوس أبي الرهبان مقال 8 9 العربية 81 كانون الثاني 1971
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث الأصالة التاريخية الركن التاريخي: مقال 10 14 العربية 81 كانون الثاني 1971
فرج جبران عجائب الدنيا السبع مقال 15 18 العربية 81 كانون الثاني 1971
هنري فاندايك «عرّبها عن الإنكليزية: اسحق عيسكو» قصة المجوسي الرابع (1) علامة في السماء مقال 19 23 العربية 81 كانون الثاني 1971
شكر اللّه الجر عيسى المعلوف الخالد ركن الأدب والعلم والاجتماع: قصيدة 24 26 العربية 81 كانون الثاني 1971
رياض المعلوف أمام تمثال والدي ركن الأدب والعلم والاجتماع: قصيدة 27 28 العربية 81 كانون الثاني 1971
  في حفلة تمثال العلامة المؤرخ الاستاذ عيسى اسكندر المعلوف ركن الأدب والعلم والاجتماع: رسالة «برقية» 28 30 العربية 81 كانون الثاني 1971
بدوي الجبل رسائل ركن الأدب والعلم والاجتماع: رسالة 31 31 العربية 81 كانون الثاني 1971
فيليب حتي رسائل ركن الأدب والعلم والاجتماع: رسالة 31 31 العربية 81 كانون الثاني 1971
سمير عبده الإنسان تجاه تحديات العلم ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 32 35 العربية 81 كانون الثاني 1971
أنور السادات رئيس الجمهورية العربية المتحدة   ترويزة 35 35 العربية 81 كانون الثاني 1971
حُسْن الخوري نافذة على العالم مقال 36 37 العربية 81 كانون الثاني 1971
رينه عبودي حديقة بيتها الكبير خاطرة العدد: مقال 38 39 العربية 81 كانون الثاني 1971
سَليم واكيم آراء الآدباء مقال «رسالة» 42 43 العربية 81 كانون الثاني 1971
صلاح الدين المنجد   مقال «رسالة» 44 44 العربية 81 كانون الثاني 1971
المطران مار ديونيسيوس جرجس بهنام من رسالة لنيافة مار ديونيسيوس جرجس مطران حلب وتوابعها في 5 كانون الأول 1970 مقال «رسالة» 45 46 العربية 81 كانون الثاني 1971
المطران مار أوسطاثيوس قرياقس من رسالة لنيافة مار أوسطاثيوس قرياقس مطران الجزيرة والفرات في 8/12/1970 مقال «رسالة» 47 47 العربية 81 كانون الثاني 1971
من سفر طوبيا وصية طوبيا لابنه ترويزة 61 61 العربية 82 شباط 1971
«عن السريانية» من أقوال الفيلسوف برديصان في الحرية الركن الديني: ترويزة 62 62 العربية 82 شباط 1971
الفيلسوف برديصان من أقوال الفيلسوف برديصان في الحرية الركن الديني: ترويزة 63 63 السريانية 82 شباط 1971
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث مجد الكلمة الإلهي «اشعيا رأى مجده وتكلم عنه» (يو12: 41) موعظة العدد: مقال 64 67 العربية 82 شباط 1971
مار أفرام السرياني «عرّبها: المطران مار ملاطيوس برنابا» مناجاة: قصيدة لمار أفرام السرياني في ميلاد الرب مقال 68 70 العربية 82 شباط 1971
بشير سرسم موقف يسوع المسيح من الناموس والأنبياء مقال 71 73 العربية 82 شباط 1971
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث الأصالة التاريخية (2) الركن التاريخي: مقال 74 78 العربية 82 شباط 1971
هنري فاندايك «عرّبها عن الإنكليزية: اسحق عيسكو» قصة المجوسي الرابع (2) مقال 79 85 العربية 82 شباط 1971
عيسى فتوح أسواق دمشق قبل مئة عام مقال 86 91 العربية 82 شباط 1971
لميعة عباس عمارة رواسب السريانية في العامية العراقية ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 92 96 العربية 82 شباط 1971
حارث طه الراوي فخر العرب والعربية عيسى اسكندر المعلوف مقال 97 98 العربية 82 شباط 1971
بيار روندو   مقال «كلمة» 99 100 العربية 82 شباط 1971
فارس الدبغي ارتوت العطشانة دار ضيافة سامي القدسي للعجزة مقال 101 103 العربية 82 شباط 1971
عبداللّه أبو العينين الكاتب والأفكار مقال 104 107 العربية 82 شباط 1971
سمير عبده محاولة في درس الطبيعة مقال 108 110 العربية 82 شباط 1971
حُسن الخوري نافذة على العالم مقال 111 112 العربية 82 شباط 1971
أحمد مشاري العدواني آراء الآدباء مقال «رسالة» 113 113 العربية 82 شباط 1971
رياض المعلوف آراء الآدباء مقال «رسالة» 113 113 العربية 82 شباط 1971
اسكندر محاما آراء الآدباء مقال «رسالة» 114 114 العربية 82 شباط 1971
من سفر طوبيا «تتمة وصية طوبيا لابنه» ترويزة 125 125 العربية 83 آذار 1971
«عن السريانية» من أقوال مار يعقوب السروجي في النصح الركن الديني: ترويزة 126 126 العربية 83 آذار 1971
القديس مار يعقوب السروجي من أقوال مار يعقوب السروجي في النصح الركن الديني: ترويزة 127 127 السريانية 83 آذار 1971
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث «ما بالُك تنظر القذى فيث عين أخيك ولا تفطن للخشبة التي في عينك» (مت7:3) موعظة العدد: المنشور البطريركي 128 131 العربية 83 آذار 1971
عرّبه: المطران مار ملاطيوس برنابا حديث للشيخ القديس الروحاني في التأمل في أعمال الرب مقال 132 135 العربية 83 آذار 1971
يعقوب فرام منصور الناسك والقديس حكاية: مقال 136 136 العربية 83 آذار 1971
الربان اسحق ساكا منديل المسيح وأبجر الملك وأدى البشير الركن التاريخي: مقال 137 143 العربية 83 آذار 1971
هنري فاندايك «عرّبها عن الإنكليزية: اسحق عيسكو» قصة المجوسي الرابع (3) على أنهار بابل مقال 144 151 العربية 83 آذار 1971
سهيل قاشا صفحات من التاريخ: الجاليات التكريتية مقال 152 156 العربية 83 آذار 1971
الشيخ محمد بهجت البيطار نفح العبير أو سيرة البطريرك مار سويريوس الكبير «تأليف: قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث» ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 157 162 العربية 83 آذار 1971
لميعة عباس عمارة «نقلاً عن مجلة التراث الشعبي العراقية عدد 10 حزيران 1970» رواسب السريانية في العامية العراقية (2) ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 163 166 العربية 83 آذار 1971
أمين الرياحي اللورد بايرون مقال 167 170 العربية 83 آذار 1971
سمير عبده بين التقاعد والهوايات مقال 171 172 العربية 83 آذار 1971
حُسن الخوري نافذة على العالم مقال 173 174 العربية 83 آذار 1971
رينه عبودي خاطرة العدد: بطل بلا هالة مقال 175 176 العربية 83 آذار 1971
محمد السنوسي عصفور قلبي زاوية الشعر: قصيدة 177 177 العربية 83 آذار 1971
سمير عبده من جعبة البريد مقال: أسئلة 178 179 العربية 83 آذار 1971
يوسف نامق شجرة النسب لأسرة قوقه جي في أورفه «أبو خلدون» مقال 180 180 العربية 83 آذار 1971
من سفر طوبيا «تتمة وصية طوبيا لابنه» ترويزة 189 189 العربية 84 نيسان 1971
«عن السريانية» من أقوال مار أفرام السرياني في التوبة الركن الديني: ترويزة 190 190 العربية 84 نيسان 1971
القديس مار أفرام السرياني من أقوال مار أفرام السرياني في التوبة الركن الديني: ترويزة 191 191 السريانية 84 نيسان 1971
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث «يا امرأة أنكِ مطلقة من مرضك» (لو13: 12) موعظة العدد: مقال 192 195 العربية 84 نيسان 1971
الراهب أفرام حمامي مصلوب الجلجلة مقال 196 198 العربية 84 نيسان 1971
الربان اسحق ساكا منديل المسيح وأبجر الملك وأدى البشير (2) الركن التاريخي: مقال 199 205 العربية 84 نيسان 1971
سهيل قاشا صفحات من التاريخ: (2) من آثار التكريتيين في قره قوش مقال 206 210 العربية 84 نيسان 1971
هنري فاندايك «عرّبها عن الإنكليزية: اسحق عيسكو» قصة المجوسي الرابع (4) مقال 211 212 العربية 84 نيسان 1971
يوسف الحوراني الديمقراطية في أنظمة الفينيقيين مقال 213 215 العربية 84 نيسان 1971
سمير عبده الأسماء وما ترمز إليه ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 216 219 العربية 84 نيسان 1971
يوسف صموئيل عبد الأحد جولة في كتاب هبة الإيمان أو الملفان مار يعقوب السروجي أسقف بطنان «تأليف قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث» مقال 220 222 العربية 84 نيسان 1971
أمل معوض باخوص المرأة في المرآة مقال 223 228 العربية 84 نيسان 1971
أنطواب هابوري نافذة على العالم مقال 229 231 العربية 84 نيسان 1971
سمير عبده من جعبة البريد مقال: أسئلة 232 234 العربية 84 نيسان 1971
سفر الأمثال من سفر الأمثال ترويزة 253 253 العربية 85 أيار 1971
«عن السريانية» من أقوال مار أسحق الأنطاكي الركن الديني: ترويزة 254 254 العربية 85 أيار 1971
القديس مار اسحق الأنطاكي من أقوال مار أسحق الأنطاكي الركن الديني: ترويزة 255 255 السريانية 85 أيار 1971
المطران مار ملاطيوس برنابا القيامة موعظة العدد: مقال 256 258 العربية 85 أيار 1971
هنري فاندايك «عرّبها عن الإنكليزية: اسحق عيسكو» قصة المجوسي الرابع (5) لأجل إنقاذ طفل مقال 259 265 العربية 85 أيار 1971
يوسف الحوراني الديمقراطية في أنظمة الفينيقيين (2) مقال 266 272 العربية 85 أيار 1971
المطران مار أثناسيوس أفرام برصوم الهند.. هذا المزيج العجيب ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 273 277 العربية 85 أيار 1971
سمير عبده نظرة في أعماق الإنسان مقال 278 282 العربية 85 أيار 1971
حُسن الخوري التطور الفني في القرون الوسطى مقال 283 285 العربية 85 أيار 1971
رينه عبودي إنسان آخر خاطرة العدد: مقال 286 287 العربية 85 أيار 1971
فرانز شوبرت «عرّبها عن الإنكليزية: يعقوب أفرام منصور» صلاتي زاوية الشعر: قصيدة 288 288 العربية 85 أيار 1971
سمير عبده من جعبة البريد مقال: أسئلة 289 290 العربية 85 أيار 1971
المطران مار أثناسيوس أفرام برصوم   أنباء الأبرشيات: بيروت. كلمة 297 298 العربية 85 أيار 1971
رسالة يوحنا الأولى   ترويزة 306 306 العربية 85 أيار 1971
سفر الجامعة من سفر الجامعة ترويزة 309 309 العربية 86 حزيران 1971
«عن السريانية» من أقوال مار يعقوب السروجي في السيد المسيح والشعب اليهودي الكنود الركن الديني: ترويزة 310 310 العربية 86 حزيران 1971
القديس مار يعقوب السروجي من أقوال مار يعقوب السروجي في السيد المسيح والشعب اليهودي الكنود الركن الديني: ترويزة 311 311 السريانية 86 حزيران 1971
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث العمل العصامي الكبير موعظة العدد: مقال 312 315 العربية 86 حزيران 1971
المطران مار سويريوس حاوا محبة اللّه وموت المسيح مصدر الحياة مقال 316 318 العربية 86 حزيران 1971
هنري فاندايك «عرّبها عن الإنكليزية: اسحق عيسكو» قصة المجوسي الرابع (6) في طريق الحزن الخفي مقال 319 323 العربية 86 حزيران 1971
يوسف الحوراني لبنان القديم يختار سكانه مقال 324 328 العربية 86 حزيران 1971
محمد إبراهيم تجاربي في تحقيق التراث العربي ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 329 334 العربية 86 حزيران 1971
سمير عبده الحركة الأخلاقية مقال 335 338 العربية 86 حزيران 1971
إدارة المجلة نداء إلى الوجدان المسيحي مقال 339 340 العربية 86 حزيران 1971
أ. ح غريب في وطنه خاطرة العدد: مقال 341 342 العربية 86 حزيران 1971
سمير عبده من جعبة البريد مقال: أسئلة 343 346 العربية 86 حزيران 1971
رسالة القديس مار بولس الرسول إلى أهل غلاطية من رسالة القديس بولس إلى أهل غلاطية ترويزة 373 373 العربية 87 أيلول 1971
«ترجمة ثانية عن السريانية» من أقوال مار أسحق الأنطاكي في تدرج الإنسان إلى أرض الأحياء الركن الديني: ترويزة 374 374 العربية 87 أيلول 1971
القديس مار اسحق الأنطاكي من أقوال مار أسحق الأنطاكي في تدرج الإنسان إلى أرض الأحياء الركن الديني: ترويزة 375 375 السريانية 87 أيلول 1971
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث الصليب سلم إلى السماء موعظة العدد: مقال 376 378 العربية 87 أيلول 1971
بشير سرسم الأسفار الخمسة مقال 379 381 العربية 87 أيلول 1971
الخورفسقفوس موسى الشماني سلسلة أبحاث خطيرة عن السيد المسيح مقال 382 385 العربية 87 أيلول 1971
هنري فاندايك «عرّبها عن الإنكليزية: اسحق عيسكو» قصة المجوسي الرابع (7) لؤلؤة رفيعة القدر مقال 386 388 العربية 87 أيلول 1971
سهيل قاشا صفحات من التاريخ: (3) ثانياً: الجالية التكريتية في الموصل مقال 389 395 العربية 87 أيلول 1971
يوسف الحوراني لبنان القديم يختار سكانه (2) مقال 396 398 العربية 87 أيلول 1971
توما الخوري صديق الكتاب: قيلت بتأبين المرحوم الأستاذ فولوس كبريال ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 399 402 العربية 87 أيلول 1971
يوسف يعقوب مسعودي رد على مقال مقال 403 406 العربية 87 أيلول 1971
سمير عبده ما الحياة؟ مقال 407 408 العربية 87 أيلول 1971
رينه عبودي الأفراح المجانية مقال 409 410 العربية 87 أيلول 1971
ميخائيل اللّه ويردي شهيد الحق والواجب زاوية الشعر: قصيدة 411 414 العربية 87 أيلول 1971
محمد فقي الإنسان .. والقمر قصيدة «ترويزة» 415 415 العربية 87 أيلول 1971
فيكتور الكك آراء الأدباء «حول كتاب البراهين الحسية على تقارض السريانية والعربية» مقال: رسالة 416 416 العربية 87 أيلول 1971
محمد يوسف حمود آراء الأدباء «حول كتاب البراهين الحسية على تقارض السريانية والعربية» مقال: رسالة 417 417 العربية 87 أيلول 1971
رسالة القديس مار بولس الرسول إلى أهل كورنثوس من رسالة القديس بولس إلى أهل كورنثوس ترويزة 429 429 العربية 88 تشرين الأول 1971
«عن السريانية» من مداريش مار أفرام في الحرية الركن الديني: ترويزة 430 430 العربية 88 تشرين الأول 1971
القديس مار أفرام السرياني من مداريش مار أفرام في الحرية الركن الديني: ترويزة 431 431 السريانية 88 تشرين الأول 1971
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث أصابع صهيونية أثيمة تحرّف الكتاب المقدس موعظة العدد: مقال 432 440 العربية 88 تشرين الأول 1971
بشير سرسم الأسفار الخمسة (2) مقال 441 442 العربية 88 تشرين الأول 1971
الخورفسقفوس موسى الشماني سلسلة أبحاث خطيرة عن السيد المسيح (2) مقال 443 446 العربية 88 تشرين الأول 1971
هنري فاندايك «عرّبها عن الإنكليزية: اسحق عيسكو» قصة المجوسي الرابع (8) لؤلؤة رفيعة القدر مقال 447 450 العربية 88 تشرين الأول 1971
سهيل قاشا صفحات من التاريخ: (4) كنيسة مار آحودامه مقال 453 458 العربية 88 تشرين الأول 1971
يوسف الحوراني لبنان القديم يختار سكانه (3) مقال 459 465 العربية 88 تشرين الأول 1971
يوسف يعقوب مسعودي رد على مقال (2) ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 466 469 العربية 88 تشرين الأول 1971
سمير عبده الشباب ومعترك الحياة مقال 470 472 العربية 88 تشرين الأول 1971
كوركيس عواد آراء الأدباء مقال: رسالة 473 473 العربية 88 تشرين الأول 1971
أنيس فريحة آراء الأدباء مقال: رسالة 474 474 العربية 88 تشرين الأول 1971
رياض المعلوف آراء الأدباء مقال: رسالة 474 474 العربية 88 تشرين الأول 1971
سمير عبده من جعبة البريد مقال: أسئلة 475 476 العربية 88 تشرين الأول 1971
سفر المزامير من سفر المزامير ترويزة 493 493 العربية 89 تشرين الثاني 1971
«عن السريانية» من أناشيد الملافنة في الكنيسة الركن الديني: ترويزة 494 494 العربية 89 تشرين الثاني 1971
«عن السريانية» من أناشيد الملافنة في الكنيسة الركن الديني: ترويزة 495 495 السريانية 89 تشرين الثاني 1971
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث خطاب البطريرك في كابيلّة ماتيلدا موعظة العدد: كلمة 496 497 العربية 89 تشرين الثاني 1971
قداسة البابا بولس السادس خطاب البابا في كابيلّة ماتيلدا موعظة العدد: كلمة 497 499 العربية 89 تشرين الثاني 1971
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث خطاب البطريرك الوداعي في قاعة المجمع موعظة العدد: كلمة 499 500 العربية 89 تشرين الثاني 1971
قداسة البابا بولس السادس خطاب البابا في قاعة المجمع موعظة العدد: كلمة 500 501 العربية 89 تشرين الثاني 1971
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث وقداسة البابا بولس السادس بيان مشترك مقال: بيان 502 503 العربية 89 تشرين الثاني 1971
الأب أفرام شمعون كلمة الأب أفرام شمعون بمناسبة ترقيته إلى كرامة الخورفسقفوس مقال: كلمة 504 505 العربية 89 تشرين الثاني 1971
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث مار يوحنا التلي يرسم مئة وسبعين الفاً إكليريكياً الركن التاريخي: مقال 506 507 العربية 89 تشرين الثاني 1971
سهيل قاشا صفحات من التاريخ: (5) كنيسة مار زينا مقال 508 510 العربية 89 تشرين الثاني 1971
اسحق عيسكو المجوسية وتباعها مقال 511 513 العربية 89 تشرين الثاني 1971
عزة إبراهيم محب الحكمة ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 514 518 العربية 89 تشرين الثاني 1971
سمير عبده أين نحن؟ مقال 519 523 العربية 89 تشرين الثاني 1971
أ. هـ لا نسلو عنك يا أبا عزة..!! مقال «بمناسبة الأربعين للمرحوم الوجيه عبد الأحد عزيز خدر» 524 526 العربية 89 تشرين الثاني 1971
أحمد قنديل الشاعر والحياة زاوية الشعر: قصيدة 527 527 العربية 89 تشرين الثاني 1971
ميخائيل عوّاد آراء الأدباء باسمه تعالى وبه نستعين مقال: رسالة 528 528 العربية 89 تشرين الثاني 1971
سفر المزامير من سفر المزامير ترويزة 547 547 العربية 90 كانون الأول 1971
«عن السريانية» من مداريش مار أفرام في قوة اللّه الركن الديني: ترويزة 548 548 العربية 90 كانون الأول 1971
القديس مار أفرام السرياني من مداريش مار أفرام في قوة اللّه الركن الديني: ترويزة 549 549 السريانية 90 كانون الأول 1971
قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث الخطاب الذي ارتجله قداسة سيدنا البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث في حفلة تنصيب البابا شنوده الثالث الإسكندري في القاهرة في 14/11/1971 موعظة العدد: كلمة 550 552 العربية 90 كانون الأول 1971
الخورفسقفوس موسى الشماني سلسلة أبحاث خطيرة عن السيد المسيح (3) مقال 553 556 العربية 90 كانون الأول 1971
عن الإنكليزية «عرّبها المطران مار غريغوريوس صليبا شمعون» تعال أيها الرب مقال 557 557 العربية 90 كانون الأول 1971
اسحق عيسكو المجوسية وتباعها (2) الركن التاريخي: مقال 558 560 العربية 90 كانون الأول 1971
سهيل قاشا صفحات من التاريخ: (6) ومضات في تاريخنا السرياني مقال 561 567 العربية 90 كانون الأول 1971
يوسف الحوراني صناعة الكتابة في التاريخ القديم ركن الأدب والعلم والاجتماع: مقال 568 570 العربية 90 كانون الأول 1971
سمير عبده معطيات من كوننا مقال 571 572 العربية 90 كانون الأول 1971
الأب يوسف سعيد مع كتاب البراهين الحسية على تقارض اللغتين السريانية والعربية مقال 573 579 العربية 90 كانون الأول 1971
شاكر الدبس تكريم في محلّه ولاقى أهله مقال 580 582 العربية 90 كانون الأول 1971
حُسن الخوري نافذة على العالم مقال 583 584 العربية 90 كانون الأول 1971
نقلاً عن المسرة العدد 569 تشرين الثاني السنة 57 أثيناغوراس الأول والعزوبة في الكهنوت «عاجلاً أم آجلاً سيكون في الكنيسة الكاثوليكية كهنة متزوجون» مقال 585 585 العربية 90 كانون الأول 1971
رينه عبودي كان يا ما كان خاطرة العدد: مقال 586 587 العربية 90 كانون الأول 1971
مجلة العربي العدد 155 الصفحة 163 آراء الأدباء مقال 590 590 العربية 90 كانون الأول 1971
ميخائيل عوّاد آراء الأدباء باسمه تعالى وبه نستعين مقال: رسالة 591 591 العربية 90 كانون الأول 1971
الخورفسقفوس صموئيل ازبر آراء الأدباء مقال: رسالة 592 592 العربية 90 كانون الأول 1971
أبو خلدون من جعبة البريد مقال: أسئلة 593 593 العربية 90 كانون الأول 1971

 

 

 

عنوان الخبر
 صاحب الخبر نوع الخبر التاريخ محتفِل ومترأس المناسبة الصفحة العدد الشهر السنة
تبرعات من جمعية (ت. م. س) أميركا جمعية (ت. م. س) تبرعات «ترويزة»     39 81 كانون الثاني 1971
بين يديْ كتاب (نفح العبير) لصاحب القداسة يعقوب الثالث «عرض وتلخيص: المحامي نبيل الظواهرة الصائغ) قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث مكتبة المجلة     40 81 كانون الثاني 1971
تهانئ الميلاد أسرة المجلة البطريركية ترويزة     41 81 كانون الثاني 1971
تبرعات لمشروع دار البطريركية، وللمدرسة الإكليريكية، ولميتم مار أفرام   تبرعات «ترويزة»     43 81 كانون الثاني 1971
قداسة سيدنا البطريرك يزور رئيس الدولة أحمد الخطيب رئيس الدولة أنباء الأبرشيات: دمشق 9/12/1970 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 48 81 كانون الثاني 1971
قداسة سيدنا البطريرك يزور رئيس مجلس الوزراء حافظ الأسد رئيس مجلس الوزراء أنباء الأبرشيات: دمشق 20/12/1970 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 48 81 كانون الثاني 1971
عيد الميلاد المجيد   أنباء الأبرشيات: دمشق 25/12/1970 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 49 81 كانون الثاني 1971
  محلات مارينا أخوان، عبد المسيح عيسى دحو، عائلة المرحوم نعوم حايك، سليم دحو تبرعات «ترويزة»     49 81 كانون الثاني 1971
رسالة كاهن فاضل الشماس أنطون مناع جرادة أنباء الأبرشيات: دمشق. رسامة 6/12/1970 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 50 81 كانون الثاني 1971
حديث قداسته في الإذاعة البريطانية   أنباء الأبرشيات: دمشق 7/1/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 50 81 كانون الثاني 1971
المجلس الملي لكنيسة مار جرجس   أنباء الأبرشيات: حلب 16/11/1970   50 81 كانون الثاني 1971
نادي الشهباء الرياضي   أنباء الأبرشيات: حلب     51 81 كانون الثاني 1971
الفنان حزقيال طوروس حزقيال طوروس أنباء الأبرشيات: حلب 10/11/1970   51 81 كانون الثاني 1971
زيارة نيافة الحبر الجليل مار سويريوس حاوا إلى العراق   أنباء الأبرشيات: بغداد والبصرة 27/11/1970 المطران مار سويريوس حاوا 52 81 كانون الثاني 1971
الجمعية الخيرية في البصرة   أنباء الأبرشيات: بغداد والبصرة     54 81 كانون الثاني 1971
دير مار متى المطران مار غريغوريوس صليبا شمعون أنباء الأبرشيات: دير مار متى     54 81 كانون الثاني 1971
الفوج الكشفي الرابع في القامشلي   أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات     55 81 كانون الثاني 1971
تشكيل مجلس ملي في رأس العين   أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات     55 81 كانون الثاني 1971
جمعية السيدات في رأس العين   أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات     55 81 كانون الثاني 1971
المدرسة الأحدية في رأس العين   أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات     56 81 كانون الثاني 1971
المعهد الثقافي السرياني البرازيلي الكومندور سامي القدسي أنباء الأبرشيات: البرازيل     56 81 كانون الثاني 1971
تبرع لمأوى العجزة ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     56 81 كانون الثاني 1971
  ميشيل الخال ونور صاروخان أفراحنا ـ مباركة إكليل 23/8/1970   57 81 كانون الثاني 1971
  جورج رزق اللّه جاني وفلورانس صمصماتلي أفراحنا ـ مباركة إكليل 25/10/1970   57 81 كانون الثاني 1971
  جوزيف توماس كيلة وروز يعقوب أفرام أفراحنا ـ مباركة إكليل 3/12/1970   57 81 كانون الثاني 1971
  الياس أكوب مرجانة وجيمي نوفارت طوسونيان أفراحنا ـ مباركة إكليل 20/12/1970   57 81 كانون الثاني 1971
  ناصيف الوّ وفيات 9/10/1970   58 81 كانون الثاني 1971
  متي عبد الأحد الدوري وفيات 10/10/1970   59 81 كانون الثاني 1971
  عيسى أسعد وفيات 17/10/1970   59 81 كانون الثاني 1971
  موسى جورج لطفي وفيات 29/11/1970   59 81 كانون الثاني 1971
  مريم نايف سلامة وفيات     60 81 كانون الثاني 1971
  سمية شهدا وفيات 27/9/1970   60 81 كانون الثاني 1971
تصويب   ترويزة «تصحيح أخطاء»     67 82 شباط 1971
تبرعات للمدرسة الإكليريكية   تبرعات «ترويزة»     78 82 شباط 1971
استدراك   ترويزة «تصحيح أخطاء»     96 82 شباط 1971
تبرعات لميتم مار أفرام ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     103 82 شباط 1971
«استدراك»   ترويزة     107 82 شباط 1971
قداسة سيدنا البطريرك يزور فخامة رئيس الجمهورية اللبنانية سليمان فرنجية رئيس الجمهورية اللبنانية أنباء الأبرشيات: دمشق 12/1/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 115 82 شباط 1971
المجلس الملي البطريركي   أنباء الأبرشيات: دمشق     115 82 شباط 1971
المدرسة الأحدية السريانية   أنباء الأبرشيات: دمشق     116 82 شباط 1971
جمعية السيدات بدمشق   أنباء الأبرشيات: دمشق     116 82 شباط 1971
حفلة ساهرة كبرى   أنباء الأبرشيات: حلب 25/12/1970   116 82 شباط 1971
نادي الشهباء الرياضي يصطاد فرق الدوري العام   أنباء الأبرشيات: حلب     117 82 شباط 1971
نادي الشهباء بدورة الشهيد الطيار العقيد عدنان النابلسي   أنباء الأبرشيات: حلب     117 82 شباط 1971
حفل تكريمي   أنباء الأبرشيات: حلب     117 82 شباط 1971
أخوية مار يوحنا ابن المعدني   أنباء الأبرشيات: بغداد والبصرة 22/12/1970 المطران مار سويريوس زكا عيواص 118 82 شباط 1971
الندوة الدينية   أنباء الأبرشيات: الموصل 25 و26/12/1970 المطران مار غريغوريوس صليبا شمعون 119 82 شباط 1971
جمعية الإحسان ـ فرع السيدات في الموصل   أنباء الأبرشيات: الموصل     120 82 شباط 1971
جمعية الإحسان   أنباء الأبرشيات: كركوك     120 82 شباط 1971
«أهم مشروع حيوي» داود سليم ملكو أنباء الأبرشيات: دير مار متى     121 82 شباط 1971
الندوة الدينية   أنباء الأبرشيات: دير مار متى 25 و26/12/1970   121 82 شباط 1971
  ضياء ميخائيل ورده ولمياء الياس ورده أفراحنا ـ مباركة إكليل 4/12/1970   122 82 شباط 1971
  عبد النور كللو وألبيرة بربر أفراحنا ـ مباركة إكليل 6/12/1970   122 82 شباط 1971
  أنطون شمعون جرجو وجورجيت بصمه جي أفراحنا ـ مباركة خطوبة 26/12/1970   122 82 شباط 1971
وفاة كاهن فاضل القس سركيس بشارة وفيات 19/1/1971   123 82 شباط 1971
  فكتوريا حنا سرسم وفيات     123 82 شباط 1971
  منصور رزق اللّه ماجو وفيات     124 82 شباط 1971
  ماري ياسمين كابوس وفيات 4/12/1970   124 82 شباط 1971
  فرج اللّه إبراهيم طوشان وفيات 10/12/1970   124 82 شباط 1971
  خاتون نيسان وفيات 11/1/1971   124 82 شباط 1971
  حنا نعوم شهرستان وفيات     124 82 شباط 1971
إهداء المجلة   ترويزة     135 83 آذار 1971
«تصويبات»   ترويزة «تصحي أخطاء»     180 83 آذار 1971
قداسة سيدنا البطريرك المعظم في زيارة لأميركا الجنوبية   أنباء الأبرشيات: دمشق 3/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 181 83 آذار 1971
رحلة عائلية إلى لبنان المدرسة الأحدية السريانية بدمشق أنباء الأبرشيات: دمشق 4/2/1971   183 83 آذار 1971
حفلة غداء تكريمية جورج قدسي أنباء الأبرشيات: دمشق 17/1/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 184 83 آذار 1971
لجنة وقف كنيسة الحفر بدمشق   أنباء الأبرشيات: دمشق     184 83 آذار 1971
معرض الصور والرسوم الدينية   أنباء الأبرشيات: حلب 20 ـ 23/1/1971 المطران مار ديونيسيوس جرجس 185 83 آذار 1971
جولة روحية   أنباء الأبرشيات: حلب 6/2/1971 الخورفسقفوس برصوم يوسف أيوب 185 83 آذار 1971
محاضرة عن السريان في الهند   أنباء الأبرشيات: بيروت 3/1/1971 المطران مار أثناسيوس أفرام برصوم 185 83 آذار 1971
فريق ثانوية مار سويريوس الرياضي   أنباء الأبرشيات: بيروت     185 83 آذار 1971
زيارة نيافة الحبر الجليل مار غريغوريوس صليبا لكركوك   أنباء الأبرشيات: كركوك 14/1/1971 المطران مار غريغوريوس صليبا شمعون 186 83 آذار 1971
عيد رأس السنة الجديدة المدرسة الأحدية والفوج الكشفي الرابع أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات ـ القامشلي 1/1/1971   186 83 آذار 1971
رسامة كاهن فاضل الشماس بطرس أغونجي كوركيس شوشي أنباء الأبرشيات: طورعبدين ـ رسامة 14/1/1971 المطران مار إيوانيس أفرام 187 83 آذار 1971
  جورج توما موسى ونوال متي حمامي أفراحنا ـ مباركة إكليل 1/1/1971   187 83 آذار 1971
  يعقوب لحدو وماري صموئيل أفراحنا ـ مباركة خطوبة 10/1/1971   187 83 آذار 1971
  فؤاد عيسى بهنام وسميرة الياس أسيو أفراحنا ـ مباركة إكليل 11/1/1971   187 83 آذار 1971
  روزه جبرائيل أدمو وفيات 3/12/1970   188 83 آذار 1971
  حنا ملكو وفيات 18/1/1971   188 83 آذار 1971
  روهم الياس روهم وفيات 5/2/1971   188 83 آذار 1971
  الشماس يوسف برصوم توكمجي وفيات 13/2/1971   188 83 آذار 1971
تهانئ القيامة أسرة المجلة ترويزة     198 84 نيسان 1971
من ألواح سومر «ترجمة: طه الباقر» (أبو خلدون) صموئيل كريمر مكتبة المجلة     235 84 نيسان 1971
قداسة سيدنا البطريرك المعظم في القاهرة   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 3/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 237 84 نيسان 1971
قداسته في روما   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 4/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 237 84 نيسان 1971
قداسته في ريسيف   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 5/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 238 84 نيسان 1971
قداسته في سان باولو   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 5/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 238 84 نيسان 1971
قداسته يحتفل بالقداس الإلهي   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 7/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 238 84 نيسان 1971
قداسته يرد الزيارة لرؤساء الطوائف   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 9/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 239 84 نيسان 1971
قداسته يرد الزيارة للقناصل المعتمدين   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 10/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 239 84 نيسان 1971
قداسته في كمبوكراندي   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 11/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 239 84 نيسان 1971
قداسته يرد الزيارة لمحافظ المدينة وقائد الجيش   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 12/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 240 84 نيسان 1971
قداسته يحتفل بتكريس كنيسة مار يوحنا جبران كرمو جبور أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين ـ تكريس وإنعام 14/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 241 84 نيسان 1971
جمعية مار جرجس تكرم قداسته عساف طراد أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين ـ إنعام 15/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 241 84 نيسان 1971
قداسته في مبنى القيادة العسكرية   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 16/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 241 84 نيسان 1971
القوة الجوية تكرّم قداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 16/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 242 84 نيسان 1971
قداسته في المجلس البلدي   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 18/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 242 84 نيسان 1971
قداسته يفتتح معرض المغترب صائغ   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 23/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 242 84 نيسان 1971
قداسته عند سيادة مطران اللاتين   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 24/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 243 84 نيسان 1971
قداسته يغادر كمبوكراندي   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 24/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 243 84 نيسان 1971
جمعية مار جرجس في كمبوكراندي   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين     243 84 نيسان 1971
قداسته في بيللورزانتي   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 25/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 244 84 نيسان 1971
قداسته ومطران الحاضرة   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 26/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 244 84 نيسان 1971
قداسته في المجلس البلدي   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 26/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 244 84 نيسان 1971
جمعية مشيخة عقل الدروز   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 26/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 244 84 نيسان 1971
قداسته في مزرعة رئيس البلدية   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 27/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 245 84 نيسان 1971
قداسته يرد الزيارة للقناصل المعتمدين   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 27/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 245 84 نيسان 1971
قداسته يحتفل بتكريس كنيسة مار بطرس   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين ـ تكريس 28/2/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 245 84 نيسان 1971
قداسته يزور حاكم الولاية   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 1/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 245 84 نيسان 1971
قداسته ومشيخة الدروز   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 2/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 246 84 نيسان 1971
قداسته يقلد القنصل السوري وساماً أنطون كدر أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين ـ إنعام 3/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 246 84 نيسان 1971
قداسته يغادر بيللورزانتي   أنباء الأبرشيات: دمشق ـ زيارة قداسته للأمريكيتين 4/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 246 84 نيسان 1971
جمعية الشبان السريانية بدمشق   أنباء الأبرشيات: دمشق 7/3/1971   247 84 نيسان 1971
تشكيل المجلس الملي في حلب   أنباء الأبرشيات: حلب     247 84 نيسان 1971
حفلة شاي   أنباء الأبرشيات: حلب 21/2/1971 المطران مار ديونيسيوس جرجس 247 84 نيسان 1971
حفلة شاي   أنباء الأبرشيات: بغداد 22/2/1971 المطران مار سويريوس زكا عيواص 248 84 نيسان 1971
وفاة كاهن فاضل القس حنا جرجس قس كوو وفيات 2/3/1971   249 84 نيسان 1971
جناز الأربعين القس سركيس بشارة وفيات 26/2/1971   249 84 نيسان 1971
  عزيز حداد وفيات 18/1/1971   250 84 نيسان 1971
  بهيجة عبد الأحد مراد وفيات     250 84 نيسان 1971
  سيدة جرجس ورده وفيات 27/1/1971   250 84 نيسان 1971
  داؤد يوسف داؤد آغا قصير وفيات 28/1/1971   250 84 نيسان 1971
  توما سليمان جردق وفيات 5/2/1971   251 84 نيسان 1971
  عزيزة الياس نعموش وفيات 7/2/1971   251 84 نيسان 1971
  مطانس الخليل وفيات     252 84 نيسان 1971
  بثينة يونان شكر وفيات     252 84 نيسان 1971
تبرعات لميتم مار أفرام ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     285 85 أيار 1971
حفلات أسبوع الآلام وأحد القيامة بدمشق   أنباء الأبرشيات: دمشق   المطران مار كيرلس يعقوب 291 85 أيار 1971
جمعية الشبان السريانية غسان شريف الرفاعي أنباء الأبرشيات: دمشق 1/4/1971   291 85 أيار 1971
لجنة وقف كنيسة الحفر بدمشق   أنباء الأبرشيات: دمشق     291 85 أيار 1971
رسامة كاهن فاضل الشماس الإكليريكي منير حنا بربر أنباء الأبرشيات: حلب. رسامة 28/3/1971 المطران مار ديونيسيوس جرجس 291 85 أيار 1971
ندوة الشعلة الثقافية   أنباء الأبرشيات: حلب 19/3/1971   292 85 أيار 1971
نادي الشهباء ودورة الشهيد النابلسي   أنباء الأبرشيات: حلب     293 85 أيار 1971
عيد الأم في مدرستينا السريانيتين   أنباء الأبرشيات: حلب 20/3/1971

و28/3/1971

 المطران مار ديونيسيوس جرجس 293 85 أيار 1971
جمعية اسعاف الفقراء بحمص   أنباء الأبرشيات: حمص وحماة 19/3/1971   294 85 أيار 1971
تشكيل مجلس ملي   أنباء الأبرشيات: حمص وحماة     295 85 أيار 1971
رسامة كاهن فاضل الشماس الإنجيلي شكر اللّه نصر اللّه أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات. الحسكة. رسامة 28/3/1971 المطران مار أوسطاثيوس قرياقس 295 85 أيار 1971
المدرسة الأحدية   أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات. رأس العين. 21/3/1971 المطران مار أوسطاثيوس قرياقس 296 85 أيار 1971
«تبّرع سخي» الكومندور سامي القدسي أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات. المالكية     296 85 أيار 1971
فخامة رئيس الجمهورية اللبنانية في كنيستنا ببيروت سليمان فرنجية رئيس الجمهورية اللبنانية أنباء الأبرشيات: بيروت 19/4/1971 المطران مار أثناسيوس أفرام برصوم 296 85 أيار 1971
حفلة ساهرة جمعية النجمة الخيرية السريانية أنباء الأبرشيات: بيروت 27/2/1971   299 85 أيار 1971
عيد المعلم الهيئة التعليمية لثانوية مار سويريوس أنباء الأبرشيات: بيروت 13/3/1971   299 85 أيار 1971
رسامة شمامسة الأفدياقونيان: جورج إبراهيم سفر، إبراهيم حنا جرجي.

القرّاء: كبرئيل سليم شاهين، جوزيف جرجي، جورج جرجي، جان جرجي، الياس جبرا، جابر جرجي، كابي جرجي، طوني جرجي، داؤد شاهين.

 أنباء الأبرشيات: طرابلس. رسامة 7/3/1971 المطران مار أثناسيوس أفرام برصوم 299 85 أيار 1971
اليوبيل الذهبي لمدرستي مار توما للبنين والأرثوذكس للبنات السريانيتين بالموصل   أنباء الأبرشيات: الموصل 16/3/1971 المطران مار غريغوريوس صليبا شمعون 300 85 أيار 1971
«تدشين كنيسة مار أفرام في لوس أنجلوس»   أنباء الأبرشيات: أميركا الشمالية. تدشين 31/1/1971 المطران مار أثناسيوس يشوع صموئيل 301 85 أيار 1971
  نوئيل ملكي يعقوب وآمال خضوري بنود أفراحنا ـ مباركة إكليل 7/2/1971   302 85 أيار 1971
  سالم داؤد كرومي وعواطف ناصر ساكو أفراحنا ـ مباركة إكليل 14/2/1971   302 85 أيار 1971
  الإكليريكي منير حنا بربر وناديا اسطيفان جرجس أفراحنا ـ مباركة إكليل 14/3/1971   302 85 أيار 1971
قداسة البابا كيرلس السادس في رحاب الخالدين قداسة البابا كيرلس السادس وفيات 9/3/1971   303 85 أيار 1971
  اسيا توما وفيات 7/2/1971   307 85 أيار 1971
  حبيب ملكي وفيات 8/2/1971   307 85 أيار 1971
  سليم كوركيس عدو وفيات 10/2/1971   307 85 أيار 1971
  الشماس ملكي بولس طولو وفيات 13/2/1971   307 85 أيار 1971
  الشماس حنا يشوع وفيات 12/3/1971   308 85 أيار 1971
  ليلى عبد الكريم كبرئيل وفيات 19/3/1971   308 85 أيار 1971
  إبراهيم تنّو وفيات 8/2/1971   308 85 أيار 1971
  سيدي تنّو وفيات     308 85 أيار 1971
عطلة المجلة   ترويزة     315 86 حزيران 1971
إهداء المجلة المطران مار سويريوس حاوا ترويزة     342 86 حزيران 1971
نظرية التكوين الفينيقية وآثارها في حضارة الإغريق «عرض بشير زهدي» يوسف الحوراني مكتبة المجلة     347 86 حزيران 1971
قداسة سيدنا البطريرك يحتفل بالقداس الإلهي الأفدياقونيون: نعيم مباركة، أنيس أبرهوم صومي، بطرس أبرهوم صومي، بوليز أبرهوم صومي، جورج كبرئيل، جون كبرئيل.

القرّاء: اصطيفوا حنا جبرا، فردريكو عيسى يوسف، نبيل عيسى يوسف.

المرتلون: جون كبرئيل، جوزي أدواردو شابو، ماركو أنطونيو شابو، بيجارد الياس عصفور، فابيو جورج كركني، ريكاردو عبد المسيح سليمان، أندرسون عيسى يوسف، ربيرتو نخلة خوري، توني شمّو.

 أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين. رسامة 7/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 349 86 حزيران 1971
قداسته يترأس حفلة افتتاح الثانوية الجديدة لطائفة الروم الأرثوذكس   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين   قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 349 86 حزيران 1971
قداسته ينعم بوسام على الوجيه ميكيل شاكر ميكيل أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين. إنعام 9/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 349 86 حزيران 1971
قداسته ينعم بوسام على الدكتور سلمون لوردي سلمون أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين. إنعام 10/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 350 86 حزيران 1971
الجالية العربية تقيم مأدبة وداع لقداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين   قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 350 86 حزيران 1971
قداسته في الأرجنتين   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 12/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 350 86 حزيران 1971
قداسته يحتفل بالقداس الإلهي   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 14/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 351 86 حزيران 1971
الهيئات الملية تكرّم قداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين   قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 352 86 حزيران 1971
قداسته في القصر العدلي   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 16/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 352 86 حزيران 1971
قداسته يزور مصنعي الحديد والخيوط   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 17 و18/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 352 86 حزيران 1971
قداسته في المجلس البلدي   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 18/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 352 86 حزيران 1971
قداسته يزور حاكم الولاية   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 19/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 353 86 حزيران 1971
الجالية السريانية تقيم مأدبة وداعية لقداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 20/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 353 86 حزيران 1971
قداسته يحتفل بالقداس الإلهي   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 21/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 354 86 حزيران 1971
محاضرة عن الكنيسة السريانية   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين   قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 354 86 حزيران 1971
قداسته في بوينس آيرس   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 23/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 354 86 حزيران 1971
سعادة السفير السوري يكرّم قداسته جودت بك الأتاسي أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 25/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 354 86 حزيران 1971
سيادة المطران صويتي يكرّم قداسته المطران ملاتيوس صويتي للروم الأرثوذكس أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين   قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 355 86 حزيران 1971
سعادة السفير اللبناني يكرّم قداسته فارس بك الراجي أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين   قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 355 86 حزيران 1971
قداسته يحتفل بالقداس الإلهي   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 28/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 355 86 حزيران 1971
الجالية السريانية تكرّم قداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 28/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 355 86 حزيران 1971
قداسته في كوردبا   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 29/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 356 86 حزيران 1971
قداسته في زيارة مطران كوردبا والمجلس البلدي   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 30/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 356 86 حزيران 1971
قداسته عند تمثال سان مارتين   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 30/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 357 86 حزيران 1971
قداسته يعقد مؤتمراً صحفياً   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 30/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 358 86 حزيران 1971
قداسته يتفقد مستشفى الأطفال   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 31/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 358 86 حزيران 1971
طائفة الروم الكاثوليك تكرّم قداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 31/3/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 358 86 حزيران 1971
قداسته يزور حاكم الولاية   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 1/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 359 86 حزيران 1971
قداسته في كنيسة الروم الكاثوليك   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 1/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 360 86 حزيران 1971
طائفة الروم الأرثوذكس تكرّم قداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 1/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 360 86 حزيران 1971
قداسته والجالية السريانية في كوردبا   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 2/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 360 86 حزيران 1971
قداسته يحتفل بالقداس الإلهي   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 3/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 361 86 حزيران 1971
الجمعية السريانية تكرّم قداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 3/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 361 86 حزيران 1971
قداسته في سانتا روزا   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 3/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 361 86 حزيران 1971
قداسته في كنيسة الروم الأرثوذكس   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 4/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 361 86 حزيران 1971
وفد من شيبس يزور قداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 4/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 362 86 حزيران 1971
الجالية السريانية تودّع قداسته حاكم ولاية كوردبا أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين. إنعام 4/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 362 86 حزيران 1971
قداسته في فرياس   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 5/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 363 86 حزيران 1971
قداسته في ستباغودل الستيرو   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 7/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 364 86 حزيران 1971
قداسته في دائرة البوليس   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 8/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 364 86 حزيران 1971
قداسته يزور المستشفى الياس بركات أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 9/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 365 86 حزيران 1971
قداسته يحتفل بعيد الشعانين   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 11/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 365 86 حزيران 1971
الجالية السريانية تودّع قداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 11/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 365 86 حزيران 1971
المناولة الاحتفالية   أنباء الأبرشيات: دمشق 30/5/1971 المطران مار ديونيسيوس بهنام ججاوي 368 86 حزيران 1971
حفلة عائلية ساهرة جمعية الشبان السريانية أنباء الأبرشيات: دمشق 2/5/1971   368 86 حزيران 1971
حفلة ساهرة ندوة الشعلة الثقافية أنباء الأبرشيات: حلب 19/4/1971   368 86 حزيران 1971
عيد مار جرجس   أنباء الأبرشيات: حلب 25/4/1971 المطران مار ديونيسيوس جرجس بهنام 369 86 حزيران 1971
المناولة الاحتفالية   أنباء الأبرشيات: حلب 2/5/1971

و9/5/1971

 المطران مار ديونيسيوس جرجس بهنام 369 86 حزيران 1971
حفلة تعارف لجنة الرحمة ـ فرع السيدات أنباء الأبرشيات: حلب 11/5/1971 المطران مار ديونيسيوس جرجس بهنام 370 86 حزيران 1971
حفلة شاي ندوة الشعلة الثقافية أنباء الأبرشيات: حلب 16/5/1971   370 86 حزيران 1971
المدرسة الأحدية   أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات. الحسكة     370 86 حزيران 1971
حفلة ساهرة   أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات. القامشلي 10/4/1971   370 86 حزيران 1971
رحلة إلى رأس العين المدرسة الأحدية بالقامشلي ـ فرع الكورال السرياني أنباء الأبرشيات: الجزيرة والفرات 25/4/1971   371 86 حزيران 1971
  سامي يونان شلاح وهدى عبد المسيح قسيس أفراحنا ـ مباركة إكليل 25/4/1971   371 86 حزيران 1971
  جورج داود أفرام وليلى كرمو رزقو أفراحنا ـ مباركة إكليل 9/5/1971   371 86 حزيران 1971
  زريفة نعوم كفو دلالي وفيات     372 86 حزيران 1971
  عبدو باهيني وفيات 31/3/1971   372 86 حزيران 1971
  موسى إبراهيم عدواني وفيات 1/4/1971   372 86 حزيران 1971
  عيسى مطلي وفيات     372 86 حزيران 1971
أصابع صهيونية أثيمة تحرّف الكتاب المقدس   ترويزة     378 87 أيلول 1971
تبرعات للمدرسة الإكليريكية   تبرعات «ترويزة»     406 87 أيلول 1971
قداسته يعود إلى بوينس إيرس   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 12/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 418 87 أيلول 1971
قداسته في كنيسة الأرمن الأرثوذكس   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 13/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 418 87 أيلول 1971
قداسته في المركز الإسلامي   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 13/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 419 87 أيلول 1971
الجالية السريانية في أبيجانيدا تكرّم قداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 13/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 419 87 أيلول 1971
قداسته يغادر الأرجنتين إلى البرازيل   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 14/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 419 87 أيلول 1971
قداسته يقضي أسبوع الآلام وعيد القيامة في سان باولو   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 15/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 420 87 أيلول 1971
تعيين كاهن جديد لكنيسة مار يوحنا بسان باولو الأب منير بربر أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 20/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 420 87 أيلول 1971
قداسته يزور العاصمة البرازيلية   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 21/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 421 87 أيلول 1971
قداسته في فنزويلا   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 22/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 421 87 أيلول 1971
قداسته في فالينسيا الياس سهيل قنطرجي أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين. مباركة معمودية 26/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 422 87 أيلول 1971
قداسته يعود إلى العاصمة كراكس   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 28/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 423 87 أيلول 1971
قداسته يرد الزيارة للسفير السوري والقنصل اللبناني   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 28/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 423 87 أيلول 1971
مأدبة عشاء كبرى تكريماً لقداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 28/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 423 87 أيلول 1971
قداسته في فيروزة ـ حمص   أنباء الأبرشيات: حمص 20/7/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 424 87 أيلول 1971
«عملية جراحية مكللة بالنجاح»   أنباء الأبرشيات: بغداد والبصرة 28/5/1971 المطران مار سويريوس زكا عيواص 424 87 أيلول 1971
عزيز في عينيّ الرب موت اتقيائه نايف عبو اليسي وفيات 28/5/1971   425 87 أيلول 1971
  بشير سرسم وفيات 17/6/1971   426 87 أيلول 1971
  أفرام ميرزا وفيات 6/8/1971   427 87 أيلول 1971
  ألبير توفيق سرياني وفيات 12/8/1971   427 87 أيلول 1971
  إبراهيم شابا داود آل شمني وفيات 14/5/1971   427 87 أيلول 1971
  إيمي عزيز حنا وفيات 14/6/1971   428 87 أيلول 1971
  عزيزة نعموش وفيات     428 87 أيلول 1971
  دومنيكو عبد الأحد يبهني وفيات 10/7/1971   428 87 أيلول 1971
جدول الخطأ والصواب   ترويزة     451 88 تشرين الأول 1971
قداسته ينعم بوسام مار إغناطيوس على سعادة حاكم ولاية سنتياغو دل استيرو ـ الأرجنتين كارلوس ألبيرتو حاكم ولاية سنتياغو دل استيرو أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين. إنعام   الأب سلوم والأب أنطونيو جراده 477 88 تشرين الأول 1971
قداسة سيدنا البطريرك المعظم يتفقد أبناء الجالية السريانية في الولايات المتحدة وكندا   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين   قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 478 88 تشرين الأول 1971
قداسته في لوس أنجلوس ـ كاليفورنيا   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 29/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 478 88 تشرين الأول 1971
قداسته في كنيسة الأقباط الأرثوذكس   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 1/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 482 88 تشرين الأول 1971
قداسته يحتفل بالقداس الإلهي   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 2 و9/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 483 88 تشرين الأول 1971
قداسته يرد الزيارة لرؤساء الطوائف   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 3/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 483 88 تشرين الأول 1971
قداسته في زيارة لرئاسة المجلس البلدي   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 7/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 484 88 تشرين الأول 1971
جمعية مار أفرام السريانية تكرّم قداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 8/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 484 88 تشرين الأول 1971
قداسته في جاكسنفيل ـ فلوريدا   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 10/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 484 88 تشرين الأول 1971
قداسته في ميامي ـ فلوريدا   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 12/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 485 88 تشرين الأول 1971
الجالية تكرّم قداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 13/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 485 88 تشرين الأول 1971
قداسته في ولاية نيوجرزي   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 15/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 486 88 تشرين الأول 1971
قداسته يحتفل بالقداس الإلهي في كاتدرائية مار مرقس في هاكنساك   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 16/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 486 88 تشرين الأول 1971
قداسته في كنيسة الأرمن الأرثوذكس   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 18/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 487 88 تشرين الأول 1971
رئيس بلدية هاكنساك يكرّم قداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 20/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 487 88 تشرين الأول 1971
زيارة الوفد القبطي   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته للأمريكيتين 21/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 487 88 تشرين الأول 1971
هيئة جديدة لكنيسة مار يوحنا في سان باولو   أنباء الأبرشيات: أميركا الجنوبية. البرازيل 17/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 487 88 تشرين الأول 1971
تكريس مذابح كنيسة مار يوحنا في سان باولو   أنباء الأبرشيات: أميركا الجنوبية. البرازيل. تكريس 21/4/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 488 88 تشرين الأول 1971
لقب مواطن شرف للسيد أنطون كدر القنصل السوري الفخري في بيللو أوريزنتي ـ البرازيل أنطون كدر أنباء الأبرشيات: أميركا الجنوبية. البرازيل     489 88 تشرين الأول 1971
المعهد السرياني في سان باولو   أنباء الأبرشيات: أميركا الجنوبية. البرازيل     489 88 تشرين الأول 1971
دورات سريانية في سان باولو   أنباء الأبرشيات: أميركا الجنوبية. البرازيل     489 88 تشرين الأول 1971
  يعقوب حنا جمال «جلال سالم» ونادية شموس أفراحنا ـ مباركة إكليل 4/7/1971   490 88 تشرين الأول 1971
  تحسين إبراهيم يعقوب وميسون أمين شامير أفراحنا ـ مباركة إكليل 23/8/1971   490 88 تشرين الأول 1971
  أنطون جرجو وجورجيت بصمجي أفراحنا ـ مباركة إكليل 1/8/1971   490 88 تشرين الأول 1971
  عبد الأحد خاجو وجانيت يعقوب أفراحنا ـ مباركة إكليل 7/6/1971   490 88 تشرين الأول 1971
  بسنه جلو وفيات 22/5/1971   491 88 تشرين الأول 1971
  حنو متى آل جاجان وفيات 28/4/1971   491 88 تشرين الأول 1971
  سامي دانيال بهنام وفيات 10/4/1971   491 88 تشرين الأول 1971
  ميخائيل بشير باباوي وفيات 18/5/1971   492 88 تشرين الأول 1971
  شمه إبراهيم شمعون وفيات 25/7/1971   492 88 تشرين الأول 1971
  عبداللّه عبود دروج وفيات 24/6/1971   492 88 تشرين الأول 1971
  ديمتري حكيم وفيات     492 88 تشرين الأول 1971
تصويب   ترويزة «تصحيح أخطاء»     510 89 تشرين الثاني 1971
قداسته يعقد المجمع المقدس   أنباء الأبرشيات: دمشق 20/9/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 529 89 تشرين الثاني 1971
قداسته يرقي الأب أفرام شمعون إلى كرامة الخورفسقفوس الأب أفرام شمعون أنباء الأبرشيات: دمشق. رسامة 26/10/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 529 89 تشرين الثاني 1971
الذكرى الخامسة عشرة لجلوس مولانا البطريرك على السدة البطرسية   أنباء الأبرشيات: دمشق 27/10/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 530 89 تشرين الثاني 1971
صفحة جديدة في تاريخ الكنيستين السريانية الأرثوذكسية والرومانية الكاثوليكية   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته إلى روما 24/10/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 532 89 تشرين الثاني 1971
اللقاء بين صاحبي القداسة البابا بولس وسيدنا البطريرك   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته إلى روما 25/10/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 533 89 تشرين الثاني 1971
زيارات للكنائس والمعالم الشهيرة   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته إلى روما 25 و26/10/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 535 89 تشرين الثاني 1971
حفلتان تكريميتان   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته إلى روما 26/10/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 536 89 تشرين الثاني 1971
لقاء الوداع   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته إلى روما 27/10/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 537 89 تشرين الثاني 1971
مغادرة روما إلى بيروت   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته إلى روما 28/10/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 538 89 تشرين الثاني 1971
الدكتور جاكلين حنا بدليسي   أنباء الأبرشيات: حلب     539 89 تشرين الثاني 1971
حفلة سمر كشفية الفوجان السادس للكشاف والأول للمرشدات أنباء الأبرشيات: حلب 26/9/1971 الخورفسقفوس برصوم يوسف 539 89 تشرين الثاني 1971
لجنة الرحمة ـ الفرع النسائي   أنباء الأبرشيات: حلب 8/10/1971   540 89 تشرين الثاني 1971
سفير الجمهورية العراقية يزور كنيستنا بسان باولو ـ البرازيل جهاد كرم السفير العراقي أنباء الأبرشيات: أميركا الجنوبية. سان باولو ـ البرازيل. 14/10/1971   540 89 تشرين الثاني 1971
السيد جوزيف جاجا رئيس الجمعية يكرّم السيدين المهندس جبران جبور والقنصل اللبناني عساف طراد جبران جبور، عساف طراد أنباء الأبرشيات: أميركا الجنوبية. كمبوكراندي ـ البرازيل. إنعام 26/9/1971 جوزيف جاجا 541 89 تشرين الثاني 1971
  جان عمانوئيل نعمان ومارسيل حجار أفراحنا ـ مباركة إكليل 25/7/1971   543 89 تشرين الثاني 1971
  كمال حنا سلمان وأوديت عبدو الماظ أفراحنا ـ مباركة إكليل 8/8/1971   543 89 تشرين الثاني 1971
  صبحي أدمو ولورانس ديب المعلوف أفراحنا ـ مباركة إكليل 26/8/1971   543 89 تشرين الثاني 1971
  عبد الإله نايف خدر وجليلة رجاء البوري أفراحنا ـ مباركة إكليل 29/8/1971   543 89 تشرين الثاني 1971
  جورج صليبا وصباح عزيز القس أفراحنا ـ مباركة إكليل 31/8/1971   543 89 تشرين الثاني 1971
  عزت جرجس سليمان وعفاف عبد الأحد سليمان أفراحنا ـ مباركة إكليل 5/9/1971   544 89 تشرين الثاني 1971
  فائز بهنام وجنية عبد الرحيم جرجس أفراحنا ـ مباركة إكليل 26/9/1971   544 89 تشرين الثاني 1971
  فهمي جورج توكمه جي وجولييت سليم طورو أفراحنا ـ مباركة إكليل 15/9/1971   544 89 تشرين الثاني 1971
  أنطون يعقوب بحادي وجوزفين شفيق خياط أفراحنا ـ مباركة إكليل 15/9/1971   544 89 تشرين الثاني 1971
  مطانس حنا عبدلكي وفيات 26/10/1971   545 89 تشرين الثاني 1971
  نخله جرجس زنكاني وفيات 27/9/1971   545 89 تشرين الثاني 1971
  حنا كبرئيل يوسف وفيات 14/7/1971   545 89 تشرين الثاني 1971
  عبودي طنبورجي وفيات     546 89 تشرين الثاني 1971
  المقدسية نجيبة فتح اللّه عفاص وفيات 16/6/1971   546 89 تشرين الثاني 1971
  عبدو ايلو عبدو وفيات 1/7/1971   546 89 تشرين الثاني 1971
  يوسف سعرتي وفيات 3/9/1971   546 89 تشرين الثاني 1971
تبرعات لمدرسة مار أفرام الإكليريكية لبنان ـ العطشانة   تبرعات «ترويزة»     579 90 كانون الأول 1971
كنيسة أنطاكية سورية «عرض عيسى فتوح» قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث مكتبة المجلة     588 90 كانون الأول 1971
تهانئ الميلاد أسرة المجلة ترويزة     590 90 كانون الأول 1971
«بطاقة دعوة»   أنباء الأبرشيات: دمشق   قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 594 90 كانون الأول 1971
حفلة تنصيب البابا شنودة الثالث السرياني   أنباء الأبرشيات: دمشق 14/11/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 594 90 كانون الأول 1971
قداسته يقدّس في كنيستنا بالقاهرة   أنباء الأبرشيات: دمشق   قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 598 90 كانون الأول 1971
قداسته يزور رئيس جمهورية مصر العربية أنور السادات رئيس جمهورية مصر العربية أنباء الأبرشيات: دمشق 14/11/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 598 90 كانون الأول 1971
تتمة أخبار زيارة قداسة سيدنا البطريرك الرسولية لأميركا الشمالية. قداسته في سنترالفولس ـ رودايلند   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته لأميركا الشمالية 22/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 601 90 كانون الأول 1971
قداسته يحتفل بالقداس الإلهي   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته لأميركا الشمالية 23/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 601 90 كانون الأول 1971
كنيسة الروم الكاثوليك في بوسطن ـ ماس ـ تكرّم قداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته لأميركا الشمالية   قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 602 90 كانون الأول 1971
قداسته في ووستر ـ ماس   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته لأميركا الشمالية 26/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 602 90 كانون الأول 1971
فرع مجلس الكنائس العالمي في ووستر ـ ماس يكرّم قداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته لأميركا الشمالية 28/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 603 90 كانون الأول 1971
جامعة «درو» في ولاية نيوجرزي تمنح قداسة سيدنا البطريرك دكتوراه في الرسالة الإنسانية   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته لأميركا الشمالية 29/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 603 90 كانون الأول 1971
قداسته يحتفل بالقداس الإلهي   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته لأميركا الشمالية 30/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 604 90 كانون الأول 1971
مجلس كنيستنا السريانية في ووسترماس   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته لأميركا الشمالية 30/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 604 90 كانون الأول 1971
الجالية السريانية الهندية في بوسطن تكرّم قداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته لأميركا الشمالية 31/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 605 90 كانون الأول 1971
نادي اكسجنج في ووسترماس يحتفي بقداسته   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته لأميركا الشمالية 31/5/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 605 90 كانون الأول 1971
قداسته في سبرينكفيلد ـ ماس   أنباء الأبرشيات: دمشق. زيارة قداسته لأميركا الشمالية 1/6/1971 قداسة البطريرك مار إغناطيوس يعقوب الثالث 606 90 كانون الأول 1971
سفرة عائلية جمعية الإحسان في كركوك أنباء الأبرشيات: الموصل 23/4/1971   608 90 كانون الأول 1971
فهرس عام للسنة التاسعة   المحتوى     609 90 كانون الأول 1971
  الشماس متى قرياقس وفيات 24/10/1971   609 + 1 90 كانون الأول 1971
  متي بطرس توما آل شوشي وفيات     609 + 1 90 كانون الأول 1971
  عبد الأحد عزيز خدر وفيات 4/9/1971   609 + 2 90 كانون الأول 1971
  سمعان ملكو كركني وفيات 20/9/1971   609 + 2 90 كانون الأول 1971
  ناصيف سمعان دروج وفيات 18/11/1971   609 + 3 90 كانون الأول 1971