ܐܒܗ̈ܬܐ ܫܠܝ̈ܚܝܐ

سلسلة النصوص الليتورجية 1 الديداكية , التقليد الرسولي , نافور ادي وماري , خولاجي سيرابيون , عهد الرب – تعريب الأبوين جورج نصور ويوحنا تابت رابطة الدراسات اللاهوتية في الشرق الأوسط A. T. E. N. E.   الكسليك 1975

نقلها الى العربية سعدالله سميح جحا – دار المشرق الطبعة الأولى 2008 توزيع المكتبة الشرقية بيروت لبنان

عربه عن اليونانية المثلث الرحمات البطريرك الياس الرابع معوّض منشورات النور 1982