الطقوس الكنسية

ܛܟܣܐ ܕܥܡܕܐ ܕܢܩ̈ܒܬܐ ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ ܟܗܢܐ: ܫܘܒܚܐ ܠܐܒܐ ܘܠܰܒܪܳܐ ܘܠܪܘܽܚܳܐ ܩܰܕܝܺܫܳܐ܀ ܏ܡܫܡ: ܘܥܠܰܝܢ ܡܚܺܝ̈ܠܶܐ ܚܰܛܳܝ̈ܶܐ ܪ̈ܚܡܶܐ ܘܰܚܢܳܢܳܐ ܢܶܫܬܰܦܥܘܽܢ ܒܰܬܪܰܝܗܘܽܢ ܥܠܡ̈ܶܐ ܘܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܝܺܢ […]

ܛܟܣܐ ܕܥܡܕܐ ܕܕܟܪ̈ܐ ܨܠܘܬܐ ܕܫܘܪܝܐ ܟܗܢܐ: ܫܘܒܚܐ ܠܐܒܐ ܘܠܰܒܪܳܐ ܘܠܪܘܽܚܳܐ ܩܰܕܝܺܫܳܐ܀ ܏܏ܡܫܡ: ܘܥܠܰܝܢ ܡܚܺܝ̈ܠܶܐ ܚܰܛܳܝ̈ܶܐ ܪ̈ܚܡܶܐ ܘܰܚܢܳܢܳܐ ܢܶܫܬܰܦܥܘܽܢ ܒܰܬܪܰܝܗܘܽܢ ܥܠܡ̈ܶܐ ܘܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܝܺܢ

Table of Contents /1/كوروزوثو تقال مساء كل الآحاد /1/كوروزوثو تقال مساء كل الآحادامر مشمنا: يقول الشماس.لنقف حسنا جميعنا بفرح وببشاشة

Table of Contents /1/ كوروزوثو تقال مساء كل الآحاد يقول الشماس.لنقف حسنا جميعنا بفرح وببشاشة ونردد ونقول.عما: الشعب.قورياليسونمشمشنا: الشماش.ايها المسيح

Table of Contents /1/ ܫܒܬܐ ܕܚܫܐ ܦܪܘܩܝܐܙܘܗܪ̈ܐاسبوع الالم الخلاصي ملاحظات 1- في كل ايام هذا الاسبوع لا يقال: قدوس انت

Table of Contents /1/قوانين الصوم الكبير الاربعينيكل سبت، وكل احد الصوم واعياد البشارة ومار يوسف والاربعين شهيدا ومار لاون والقديس

Table of Contents /1/ ܚܕ ܒܫܒܐ ܕܒܬܪ ܓܙܘܪܬܐ ܘܩܕܡ ܕܢܚܐ ܒܩܝܢܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܬܫܡܫܬܐ ܕܪܡܫܐ الاحد بعد الختان وقبل الدنح بالقينة

Table of Contents /1/ ܚܕ ܒܫܒܐ ܕܩܘܕܫ ܥܕܬܐܒܩܝܢܬܐ ܩܕܡܝܬܐܬܫܡܫܬܐ ܕܪܡܫܐ أحد تقديس البيعة بالقينة الاولىخدمة المساءܨܠܘܬܐ: الصلاة: أيها الرب الاله

Table of Contents /1/الكلندار العمومي للسنة البسيطة: الكلندار العمومي للسنة البسيطة. صحيفة 1-11 الكلندار العمومي للسنة الكبيسة. صحيفة 12-15جدول لعيد

Table of Contents ܛܶܟܣܳܐ ܕܩܽܘܕܳܫ ܥܺܕܬܳܐ ܕܪܰܡܫܳܐ܆ ܥܶܢܝܳܢܳܐ ܕܪܰܚܶܡ ܥܠܰܝ. ܒܩܳܠܳܐ: ܐܶܡܳܐ ܕܟܺܝܬܳܐ: ܗܰܘ ܕܰܠܥܺܕܬܶܗ ܩܰܕܺܝܫܬܳܐ ܨܰܒܶܬ. ܒܝܰܕ ܫܽܘ̈ܟܳܢܶܐ ܕܪܽܘܚܳܐ

La Bénédiction de l’eau, la nuit de l’Epiphanie dans le rite syriaque d’Antioche Par A. Du Boullay et le Père

مقدمة الناظم     نقدم لله عزّ وجلّ، حمداً لائقاً ونقول: للكرسيِّ الرسوليِّ الانطاكي، طقسان أو تقليدان سُريانيان يُعرَفان بالشرقِّي والغربي.

ܟܬ̥ܳܒܳܐ ܕܛܶܟܣܳܐ ܕܡܶܫܚܳܐ ܕܰܟܖ̈ܺܝ̣ܗܶܐ ܐܰܘܟܺܝܬ̥ «ܩܰܢܕܺܝܠܳܐ» ܟܬ̥ܳܒܳܐ ܕܛܶܟܣܳܐ ܕܡܶܫܚܳܐ ܕܰܟܖ̈ܺܝܗܶܐ ܐܰܘܟܺܝܬ̥ «ܕܩܰܢܕܺܝܠܳܐ» ܕܥܺܕܬܳܐ ܣܽܘܪܝ݂ܳܝ݂ܬܳܐ ܬܪܺܝܨܰܬ̥ ܫܽܘ̣ܒܚܳܐ ܕܰܐܢܛܺܝܽܘܟ̥ܺܝܰܐ  ܐܶܬ̥ܚܬ̥ܶܡ ܒܝܰܕ̥ ܢܰܦ̈ܩܳܬ̥ܳܐ

خبز التقدمة ((البرشانة أو القربان)) في كنيستنا السريانية الأرثوذكسية     الجميع يعلم أن من ضمن عقيدتنا المسيحية هي استحالة

ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕܡܶܬ̊ܬ̊ܰܣܪܚܳܢܽܘ̣ܬ̥ܳܐ ܕ̥ܦܰܛܪܺܝ̣ܰܪܟ̊ܳܐ  ܢܽܘ̣ܗܳܪܳܐ:ܐܶܡܰܬ̊ܝ ܕ̊ܡܶܬ̥ܓ̊ܒ̥ܶܐ ܦܰܛܪܺܝ̣ܰܪܟ̥ܳܐ ܐܰܘܟ̊ܺܝܬ̥ ܐܰܒ̥ܳܐ ܕ̥ܪ̈ܺܝ̣ܫܳܢܶܐ ܒܪܽܘ̣ܚܳܐ ܩܰܕ̊ܺܝ̣ܫܳܐ܆ ܓ̊ܒܺܝܬ̥ܳܐ ܕ̥ܰܒܝܰܕ̥ ܫܰܠܡܽܘ̣ܬ̥ܳܐ ܓ̥ܰܘܳܢܳܝܬ̊ܳܐ ܕ̥ܟ̥ܽܠܳܗ̇ ܥܺܕ̊ܬ̊ܳܐ ܕ̥ܰܐܠܳܗܳܐ  ܡܶܬ̥ܝܰܕ̥ܥܳܐ ܕ̥ܰܐܠܳܗܳܝܬ̊ܳܐ

ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕ̥ܣܺܝܢܳܬ̊ܪܽܘܢܺܝܣܶܐ [ܐܰܘܟ̊ܺܝܬ̥ ܡܰܘܬ̊ܒ̥ܳܐ ܕ̥ܥܰܠ ܟ̊ܽܘ̣ܪܣܝܳܐ ܕ̥ܡܺܝ̣ܛܪܳܦܽܘ̇ܠܺܝ̣ܛܳܐ ܐܰܘ ܕ̊ܦܰܛܪܺܝ̣ܰܪܟ̥ܳܐ܆ ܟ̊ܰܕ̥ ܥܳܐܶܠ ܠܰܡܕ̥ܺܝܢ̱ܬ̊ܶܗ ܘܰܐܬ̥ܪܶܗ ܐܰܝܟ̥ ܡܰܫܠܡܳܢܽܘ̣ܬ̥ܳܐ ܕ̥ܥܺܕ̊ܬ̊ܳܐ ܣܽܘ̣ܪܝܳܝܬ̊ܳܐ ܬ̥ܪܺܝܨܰܬ̥ ܫܽܘ̣ܒ̥ܚܳܐ ܕ̥ܰܐܢܛܺܝܽܘ̇ܟ̥]

ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕ̥ܰܣܝܳܡܺܝ̣ܕ̥ܳܐ ܕ̥ܪ̈ܺܝܫܰܝ ܟ̊ܳܗ̈ܢܶܐ  ܢܽܘ̣ܗܳܪܳܐ:ܒܳܬ̥ܰܪ ܨܠܽܘ̇ܬ̥ܳܐ ܕ̥ܰܬ̥ܠܳܬ̥ ܫܳܥܺܝ̈ܢ܆ ܥܳܐܶܠ ܦܰܛܪܺܝ̣ܰܪܟ̥ܳܐ ܠܒܶܝܬ̥ ܓ̊ܰܙܳܐ ܕ̥ܡܰܕ̥ܒ̊ܚܳܐ܆ ܘܩܳܪܶܐ ܠܩܰܪܝܳܐ ܘܠܰܬ̥ܪܶܝܢ ܐܶܦܣ̈ܩܽܘ̇ܦܶܐ ܥܰܡܶܗ ܠܚܽܘ̣ܕ̥ܰܝܗܽܘ̇ܢ. ܘܡܶܬ̊ܬ̊ܚܶܕ̥

ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕ̥ܫܽܘ̣ܡܠܳܝ ܪܺܝܫܕ̊ܰܝܪܳܐ   ܢܽܘ̣ܗܳܪܳܐ:ܐܶܡܰܬ̊ܝ ܕܡܶܬ̊ܬ̊ܰܣܪܰܚ ܪܺܝܫܕܰܝܪܳܐ ܠܳܒܶܫ ܟ̊ܽܘ̇ܬ̊ܺܝ̣ܢܳܐ ܘܗܰܡܢܺܝ̣ܟ̥ܳܐ ܘܙܽܘܢܳܪܳܐ ܘܦܶܕ̈ܝܳܬܳܐ ܘܰܡܟ̥ܰܣܰܝ ܪܺܝܫܶܗ ܒܫܽܘܫܶܦܳܐ܆ ܘܩܳܐܶܡ ܒܬ̥ܰܪܥܳܐ ܕ̥ܡܰܕ̥ܒ̊ܚܳܐ ܥܕܰܡܳܐ ܕ̥ܢܶܫܬ̊ܰܡܠܶܐ

ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕ̥ܫܽܘ̣ܡܠܳܝ ܟ̥ܽܘ̣ܪ̈ܳܝܶܐ    ܢܽܘ̣ܗܳܪܳܐ:ܐܶܡܰܬ̊ܝ ܕ̊ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܣܪܰܚ ܟ̥ܽܘ̣ܪܳܝܳܐ܆ ܠܳܒܶܫ ܟ̊ܽܘܬ̊ܺܝܢܳܐ ܘܗܰܡܢܺܝ̣ܟ̥ܳܐ ܘܙܽܘܢܳܪܳܐ ܘܦܶܕ̈ܝܳܬܳܐ ܘܰܡܟ̥ܰܣܰܝ ܪܺܝܫܶܗ ܒܫܽܘܫܶܦܳܐ܆ ܘܩܳܐܶܡ ܒܬ̥ܰܪܥܳܐ ܕ̥ܡܰܕ̥ܒ̊ܚܳܐ ܥܕ̥ܰܡܳܐ ܕ̥ܢܶܫܬ̊ܰܡܠܶܐ ܩܽܘ̣ܪܳܒܳܐ܀ܒܥܶܕ̊ܳܢܳܐ

ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕ̥ܬ̥ܽܘ̣ܠܒܳܫ ܨܠܺܝ̣ܒ̥ܳܐ ܩܰܕ̊ܺܝ̣ܫܳܐ ܢܽܘ̣ܗܳܪܳܐ:ܗܰܘ ܕ̊ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܥܛܰܦ ܨܠܺܝ̣ܒ̥ܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ܆ ܩܳܐܶܡ ܩܕ̥ܳܡ ܬ̊ܪܰܥ ܡܰܕ̥ܒ̊ܚܳܐ ܐܰܘ ܩܕ̥ܳܡ ܬ̊ܪܽܘ̇ܢܽܘ̇ܣ ܩܰܕ̊ܺܝ̣ܫܳܐ ܘܰܡܫܰܪܶܐ ܪܺܝܫܟܳܗ̈ܢܶܐ ܒܬ̥ܶܫܡܶܫܬ̊ܳܐ ܕ̥ܰܨܠܺܝ̣ܒ̥ܳܐ

ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕ̥ܟ̥ܺܝ̣ܪܳܛܽܘ̇ܢܺܝܰܐ ܕ̥ܩܰܫܺܝ̣̈ܫܶܐ ܢܽܘ̣ܗܳܪܳܐ:ܩܰܫܺܝ̣ܫܳܐ ܐܶܡܰܬ̥ܝ ܕ̊ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܣܪܚ܆ ܩܳܐܶܡ ܒܬ̥ܰܪܥܳܐ ܕ̥ܡܰܕ̥ܒ̊ܚܳܐ ܒܥܶܕܳܢ ܩܽܘ̣ܪܳܒܳܐ ܐܰܠܳܗܳܝܳܐ܆ ܟ̊ܰܕ̥ ܓ̊ܠܶܐ ܪܺܝܫܶܗ ܘܡܰܪܟ̊ܰܢ܆ ܘܰܠܒܺܝ̣ܫ ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕ̥ܰܡܫܰܡܫܳܢܽܘ̣ܬ̥ܶܗ. ܘܰܦܟ̥ܺܝ̣ܪ̈ܳܢ

ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕ̥ܫܽܘ̣ܡܠܳܝ ܩܰܫܺܝ̣̈ܫܳܬ̥ܳܐ ܢܽܘ̣ܗܳܪܳܐ:ܒܳܬ̥ܰܪ ܩܽܘ̣ܪܳܒܳܐ ܐܰܠܳܗܳܝܳܐ܆ ܒܰܪ̱ܬ̥ ܩܝܳܡܳܐ ܕ̥ܡܶܫܬ̊ܰܡܠܝܳܐ ܩܰܫܺܝ̣ܫܬ̊ܳܐ܆ ܣܳܝܡܳܐ ܒܽܘ̣ܪ̈ܟ̊ܶܐ ܩܕ̥ܳܡ ܬ̊ܰܪܥܳܐ ܕ̥ܡܰܕ̥ܒ̊ܚܳܐ ܘܡܰܪܟ̊ܢܳܐ ܨܰܘܪܳܗ̇ ܘܰܡܫܰܪܶܐ ܪܺܝܫܟ̊ܳܗ̈ܢܶܐ ܒܰܨܠܽܘ̇ܬ̥ܳܐ

ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕ̥ܣܽܘ̣ܦ̊ܳܪ ܕ̊ܰܝܪ̈ܳܝܳܬ̥ܳܐ ܢܽܘ̣ܗܳܪܳܐ:ܟ̊ܰܕ̥ ܡܶܣܬ̊ܰܦܪܳܐ ܕ̥ܰܝܪܳܝܬ̊ܳܐ܆ ܬ̊ܺܐܬ̥ܶܐ ܠܥܺܕ̊ܬ̊ܳܐ. ܘܰܬ̥ܩܽܘ̣ܡܝ ܩܕ̥ܳܡ ܬ̊ܰܪܥܳܐ ܕ̥ܗܰܝܟ̊ܠܳܐ܆ ܟ̊ܰܕ̥ ܐܺܝ̣ܬ̥ ܥܠܶܝܗ̇ ܠܒܽܘ̣ܫܳܗ̇ ܕ̊ܺܝ̣ܠܳܢܳܝܳܐ. ܘܡܶܬ̥ܥܰܛܦܳܐ ܒܬ̥ܰܟ̥ܣܺܝ̣ܬ̥ܳܐ. ܘܩܳܝ̈ܡܳܢ

ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕ̥ܣܽܘ̣ܦܳܪ ܕ̊ܰܝܪ̈ܳܝܶܐ  ܢܽܘ̣ܗܳܪܳܐ:ܫܰܪܘܳܝܳܐ ܕ̥ܡܶܬ̊ܛܰܝܰܒ ܕܰ̊ܢܩܰܒ̊ܶܠ ܠܶܐܣܟ̊ܺܝܡܳܐ ܕ̥ܕܰܝܪܳܝܽܘ̣ܬ̥ܳܐ܆ ܒܫܽܘ̣ܪܳܝ ܩܽܘ̣ܪܳܒܳܐ ܐܰܠܳܗܳܝܳܐ܆ ܪܺܝܫܕ̊ܰܝܪܶܗ ܐܰܘ ܡܫܰܒܠܳܢܶܗ ܪܽܘ̣ܚܳܢܳܝܳܐ ܐܳܚܶܕ̥ ܒܺܐܝܕ̥ܶܗ ܕ̊ܝܰܡܺܝ̣ܢܳܐ ܠܡܶܣܰܒ ܒܽܘ̣ܪܟ̊ܬ̥ܳܐ

ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕܥܰܠ ܓ̊ܒ̥ܺܝܬ̥ܳܐ ܕܪܺܝ̣ܫ ܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ ܗܰܘ ܕܝܰܘܢܳܐܺܝ̣ܬ̥ ܐܰܪܟ̥ܶܕ̥ܺܝܰܩܽܘ̇ܢ ܡܶܬ̥ܩܪܶܐ ܢܽܘ̣ܗܳܪ̈ܶܐ:ܒܳܬ̥ܰܪ ܕ̊ܶܝܢ ܙܽܘ̣ܝܳܚܳܐ ܕ̥ܐ̱ܪ̈ܳܙܶܐ ܘܰܩܕ̥ܳܡ ܫܰܘܬ̊ܳܦܽܘ̣ܬ̥ܳܐ܆ ܡܩܰܪܒܺܝ̣ܢ ܠܶܗ ܟ̊ܰܕ̥ ܡܥܰܛܰܦ ܐܽܘܪܳܪܳܐ

ܛܶܟ̊ܣܳܐ  ܕ̥ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܣܪܚܳܢܽܘ̣ܬ̥ܳܐ ܕ̥ܰܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ  ܢܽܘ̣ܗܳܪܳܐ:ܡܫܰܡܫܳܢܳܐ ܗ̄ܕ̄ ܡܕ̥ܰܝܠܳܢܳܐ ܕ̥ܝܰܘܢܳܐܺܝܬ̥ ܕܺܝܰܩܽܘ̇ܢ ܡܶܬ̥ܩܪܶܐ. ܡܳܐ ܕ̥ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܣܪܰܚ܆ ܩܳܐܶܡ ܠܬ̥ܰܚܬ̊ ܡܶܢ ܕ̊ܰܪ̈ܓ̥ܶܐ ܩܕ̥ܳܡ ܡܰܕ̥ܒ̊ܚܳܐ. ܘܶܐܢ ܐܺܝ̣ܬ̥ܰܘܗ̱ܝ ܐܰܦܽܘܕܝܰܩܢܳܐ܆

ܛܶܟ̊ܣܳܐ  ܕ̥ܫܽܘ̣ܡܠܳܝ ܪܺܝܫܰܬ̊ ܕ̊ܰܝܪܳܐ ܢܽܘ̣ܗܳܪܳܐ:ܐܶܡܰܬ̊ܝ ܕܶܝܢ ܕ̊ܟ̥ܺܝ̣ܪܽܘ̇ܛܽܘ̇ܢܺܝܬܺܝܢܳܐ ܗܳܘܝܳܐ ܪܺܝܫܰܬ̊ ܕܰ̊ܝܪܳܐ܆ ܩܳܝܡܳܐ ܠܒܰܪ ܡܶܢ ܐܶܣܟ̊ܘ̣ܦܬ̥ܳܐ ܕ̥ܡܰܕ̥ܒ̊ܚܳܐ܆ ܟ̊ܰܕ̥ ܡܰܪܟ̊ܰܢ ܪܺܝܫܳܗ̇ ܠܬ̥ܰܚܬ̊. ܒܥܺܕ̈ܬ̥ܳܐ

ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕ̥ܫܽܘ̣ܡܠܳܝ ܡܫܰܡܫܳܢ̈ܝܳܬ̥ܳܐ  ܢܽܘ̣ܗܳܪܳܐ:ܐܶܡܰܬ̊ܝ ܕ̊ܶܝܢ ܕ̊ܟ̥ܺܝ̣ܪܽܘܛܽܘ̇ܢܺܝܬܺܝܢܳܐ ܗܳܘܝܳܐ ܡܫܰܡܫܳܢܺܝ̣ܬ̥ܳܐ܆ ܩܳܝܡܳܐ ܠܒܰܪ ܡܶܢ ܐܶܣܟ̊ܽܘ̣ܦܬ̥ܳܐ ܕ̥ܡܰܕ̥ܒ̊ܚܳܐ܆ ܟ̊ܰܕ̥ ܡܰܪܟ̊ܰܢ ܪܺܝܫܳܗ̇ ܠܬ̥ܰܚܬ̊. ܒܥܺܕ̊̈ܳܬ̥ܳܐ ܕ̥ܶܝܢ ܘܰܦܪܳܣܳܐ ܦܳܪܣܺܝ̣ܢ

ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕ̊ܡܶܬ̊ܬ̥ܰܣܪܚܳܢܽܘ̣ܬ̥ܳܐ ܕ̥ܗܽܘܦܰܕܝܰܩܢܳܐ[ܗܳܢܰܘ ܕܶ̊ܝܢ ܦܠܶܓ̥ ܡܫܰܡܫܳܢܳܐ]   ܢܽܘ̣ܗܳܪܳܐ:ܐܶܡܰܬ̊ܝ ܕ̊ܶܝܢ ܕ̊ܡܶܬ̊ܛܰܝܰܒ ܕ̊ܢܶܬ̊ܬ̊ܰܣܪܰܚ ܗܽܘܦܰܕܝܰܩܢܳܐ܆ ܩܳܐܶܡ ܩܰܪܝܳܐ ܒܬ̥ܰܪܥܳܐ ܕ̥ܡܰܕ̥ܒ̊ܚܳܐ ܟ̊ܰܕ̥ ܠܒܺܝ̣ܫ ܟܽܘ̇ܬ̊ܺܝ̣ܢܶܗ ܘܽܐܘܪܳܪܶܗ

ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕ̥ܰܪܫܳܡ ܩܳܪ̈ܽܘܝܶܐ ܢܽܘ̣ܗܳܪܳܐ:ܐܰܝܢܳܐ ܕ̥ܡܶܬ̥ܓ̊ܒ̥ܶܐ ܠܬ̥ܶܫܡܶܫܬ̊ܳܐ ܕ̥ܩܳܪܽܘܝܳܐ܆ ܗܰܘ ܕܝܰܘܢܳܐܺܝ̣ܬ̥ ܐܰܢܰܓ̥ܢܳܣܛܽܘ̇ܣ ܡܶܬ̥ܩܪܶܐ܆ ܙܳܕ̥ܶܩ ܕܰܢܩܽܘ̣ܡ ܩܕ̥ܳܡ ܬ̊ܰܪܥܳܐ ܕ̥ܡܰܕ̥ܒ̊ܚܳܐ܆ ܒܥܶܕ̊ܳܢܳܐ ܕ̥ܩܽܘ̣ܪܳܒܳܐ ܐܰܠܳܗܳܐ܆ ܟ̊ܰܕ̥

ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕ̥ܰܪܫܳܡ ܡܙܰܡܪ̈ܳܢܝܳܬ̥ܳܐ ܢܽܘ̣ܗܳܪܳܐ:ܡܙܰܡܪܳܢܺܝ̣ܬ̥ܳܐ ܡܶܬ̥ܪܰܫܡܳܐ ܐܰܟ̥ܡܰܢ ܕ̊ܬ̥ܶܗܘܶܐ ܬ̥ܶܙܡܰܪܝ ܒܥܺܕ̊ܬ̊ܳܐ. ܐܰܝܕ̥ܳܐ ܓ̥ܶܝܪ ܕ̊ܡܶܬܓ̊ܰܒ̥ܝܳܐ ܠܬ̥ܶܫܡܶܫܬ̊ܳܐ ܗܳܕ̥ܶܐ [ܐܶܢ ܚܕ̥ܳܐ ܬ̥ܶܗܘܶܐ ܐܰܘ ܣܰܓܺܝ̈ܐܳܬ̥ܳܐ] ܡܶܬ̥ܩܰܪܒܳܐ

ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕ̥ܰܪܫܳܡ ܡܙܰܡܪ̈ܳܢܶܐ  ܢܽܘ̣ܗܳܪ̈ܶܐ:ܡܙܰܡܪܳܢܳܐ ܗܰܘ ܕ̊ܝܰܘܢܳܐܺܝ̣ܬ̥ ܦܣܰܠܛܽܘ̇ܣ ܡܶܬ̥ܩܪܶܐ܆ ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܣܪܰܚ ܐܰܟ̥ܡܰܢ ܕ̊ܢܶܗܘܶܐ ܥܳܐܶܠ ܠܡܰܕ̥ܒ̊ܚܳܐ ܘܰܡܕ̥ܰܝܶܠ. ܟ̊ܰܕ̥ ܡܫܰܡܶܫ ܩܕ̥ܳܡ ܩܰܫܺܝ̣̈ܫܶܐ ܘܰܡܫܰܡ̈ܫܳܢܶܐ ܒܟ̥ܽܠ

ܥܰܠ ܣܰܒܪܳܐ ܠܳܐ ܡܰܒܗܬ̥ܳܢܳܐ ܕ̥ܰܐܒܳܐ ܘܕ̥ܰܒ̥ܪܳܐ ܘܰܕ̥ܪܽܘ̣ܚܳܐ ܩܰܕ̊ܺܝ̣ܫܳܐ ܡܫܰܪܶܐ ܐܢܳܐ ܠܡܶܟ̥ܬ̊ܰܒ̥ ܛܶܟ̊ܣܳܐ ܕ̥ܟ̥ܺܝܪ̈ܳܛܽܘ̇ܢܺܝܰܐܣ ܟ̊ܳܗ̈ܢܳܝܳܬ̥ܳܐ ܘܩܰܕ̊ܺܝ̈ܫܳܬ̥ܳܐ. ܩܰܕ̥ܡܳܝܰܬ̥ ܬ̊ܽܘ̣ܪܓ̊ܳܡܳܐ ܕ̥ܩܳܪܶܐ ܠܶܗ ܪܺܝܫ ܟ̊ܳܗ̈ܢܶܐ ܥܰܠ ܗܳܢܽܘ̇ܢ ܕ̊ܟ̥ܺܝܪ̈ܳܛܽܘ̇ܢܺܝܰܐܣ ܡܩܰܒܠܺܝ̣ܢ ܟ̊ܰܕ̥ ܗܳܢܽܘ̇ܢ

Table of Contents أَحَدْ تَقْدِيسِ الْبِيعَةِ (إنجيل المساء) الإنجيل المقدس بحسب متى الإنجيلي: 16: 13 ـ 20. 13 وَلمَا جَاءَ

Table of Contents أَحَدْ تَقْدِيسِ الْبِيعَةِ سفر الخروج: 40: 1 ـ 11 سفر الملوك الأول: 8: 1 ـ 11 حزقيال:

Table of Contents ܥܠ ܬܘܟܠܢܐ ܕܐܠܗܐ ܡܪܐ ܟܠ ܟܬܒܝܢܢ ܡܘܪ̈ܒܐ ܓܘܢܝ̈ܬܐ ܕܡܛܟܣܝܢ  ܡܢ  ܩܕܡܝܐ ܠܬܡܝܢܝܐ ܩܕܡܝܐ : ܡܰܘܪܒܳܐ ܢܰܦܫܝ ܫܠܳܡܠܶܟܝ

Table of Contents ܛܟܣܐ ܕܟܗܢ̈ܐ ܦܪܘܡܝܘܢ : ܬܫܒܘܚܬܐ: ܠܗܰܘ ܡܨܰܒܬܳܢܳܐ ܕܟܳܗ̈ܢܶܐ. ܘܰܡܫܰܡܠܝܳܢܳܐ ܕܟܘܽܡܪ̈ܶܐ. ܠܗܰܘ ܕܰܓܒܳܐ ܠܶܗ ܟܳܗ̈ܢܶܐ ܥܰܦܪ̈ܳܢܶܐ ܒܛܰܝܒܽܘܬܶܗ. ܘܐܰܫܠܶܛ

Table of Contents ܒܫܡ ܐܒܐ ܘܒܪܐ ܘܪܘܚܐ ܩܕܝܫܐܚܕ ܐܠܗܐ ܫܪܝܪܐ ܐܡܝܢ ܛܟܣܐ ܕܫܘܡܠܝ ܩܘܪܒܐ ܐܠܗܝܐ ܐܝܟ ܛܟܣܐ ܕܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܬܪܝܨܬ

Table of Contents ܬܘܒ ܒܫܡ ܡܪܢ ܟܬܒܝܢܢܩܢܘܢ̈ܐ ܝܘܢܝ̈ܐ ܕܟܠܗ ܟܪܘܟܝܐ ܫܢܬܢܝܐ ܩܕܡ̄ : ܩܢܘܢܐ ܕܩܘܕܫ ܥܕܬܐ ܐܝܺܟܳܘܣ ܪܒܺܝܥܳܝܳܐ : ܕܫܰܒܰܚܘ

كتاب العماد المقدس ألّفه القدّيسان مار اقليميس الروماني ومار سويريوس البطريرك الأنطاكي ونقله من اليونانية إلى السريانية وضبطه ضبطاً مُحكّماً