ܥܰܠ ܚܰܝܠܳܐ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܘܽܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܣܰܒܪܳܐ ܕܺܝܠܝ ܡܫܰܪܶܐ ܐܼܢܳܐ ܕܐܶܟܬܘܽܒ ܟܬܳܒܳܐ ܕܰܓܪܰܡܰܛܺܝܩܺܝ ܦܪܘܽܡܝܘܽܢ ܒܰܡܫܘܽܚܬܳܐ ܐܰܦܪܶܝܡܳܝܬܳܐ ܫܘܽܒܚܳܐ ܕܰܫܡܳܟ ܐܳܘ ܡܫܰܒܚܳܐ ܢܰܦܫܳܐ […]

J.P.P. Martin, Oeuvres Grammaticales d’Abou’lfaradj dit Bar Hebraeus. Tome II Conentant la Petit Grammaire en vers de sept syllabes. Paris

العلاقات الفنية في نشوء الابجدية بين اللغتين الارامية والعربية المطران بولس بهنام   ان العلاقات الفنية في نشوء الابجدية بين

Works of George bishop of the Arabs (†724)   Syriac texts transcribed by three brothers: Malphono Elio Aydin, Deacon Aydin

طريق الإيمان بقلم الشماس الإنجيلي شمعون كبريال سعيد – مطابع بيلمور 1997 الموت في سبيل الإيمان المؤلف المطران بولس بهنام

ܟܠ ܕܟܬܒ ܡܪܝ ܣܘܝܪܝܘܣ ܘܟܠ ܕܐܬܟܬܒ ܥܠܘܗܝ܆ ܡܕܡ ܕܫܟܝܚ ܒܒܝܬ ܐܖ̈ܟܐ ܦܛܪܝܪܟܝܐ   Note PP. Année Fascicule Tome ܬܫܥܝܬ ܚܝ̈ܘܗܝ