آباء الكنيسة

Un Mamllo sur le recueillement inédit du VIe siècle — Christine Moulin Paliard, [S. l.] : chez l’auteur – 2005, […]

ܨܠܘܬܐ ܩܕܡ ܢܣܝܒܘܬܐ Add 17, 125 ܕܩܰܕܺܝܫܐ ܦܝܠܟܣܝܢܘܣ. ܡܐ ܕܒܳܥܶܐ ܐܢܳܫ ܕܢܶܬܩܰܪܰܒ ܠܪ̈ܳܐܙܶܐ ܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ܆ ܢܨܰܠܶܐ ܗܳܟܰܢܐ. ܠܘܳܬܳܟ ܡܨܰܠܶܐ ܐܢܐ ܒܥܶܕܳܢܐ

ܬܘܒ ܨܠܽܘܬܐ ܕܰܬܘܳܬ ܢܰܦܫܐ܆ ܕܰܒܟܽܠ ܥܶܕܳܢ܆ ܕܰܡܨܰܠܶܐ ܠܳܗ̇ ܦܳܪܽܘܫܐ ܥܰܠ ܢܰܦܫܶܗ܀ ܕܣܺܝܡܐ ܠܩܰܕܺܝܫܐ ܡܪܝ ܐܰܟܣܢܳܝܐ. ܐܶܦܣܩܽܘܦܐ ܕܡܰܒܽܘܓ. 1 ܚܽܘܒܐ ܪܰܒܐ

ܐܢܢܦܘܪܐ ܕܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܦܝܠܠܟܣܝܢܘܣ ܕܡܒܘܓ 3 ܩܕ̄ܡ ܨܠܘܬܐ ܕܩܕܡ ܫܠܡܐ: ܡܳܪܝܐ ܐܠܗܐ ܚܰܝܠܬܳܢܐ ܘܩܰܕܺܝܫܐ ܘܰܐܚܺܝܕ ܟܽܠ. ܗܰܘ ܕܰܫܠܳܡܐ ܕܺܝܠܳܟ ܪܳܡ

ܬܽܘܒ ܐܰܢܢܰܦܘܪܐ ܕܩܕ̄ܝ ܡܪܝ ܦܝܠܠܟܣܝܢܘܣ ܐܦܝܣ̄ܩ ܕܡܒܘܓ 2 ܩܕ̄ܡ ܨܠܘܬܐ ܕܩܕܡ ܫܠܳܡܐ: ܡܪܝܐ ܐܠܗܐ ܚܰܝܠܬܳܢܐ ܘܠܐ ܡܶܬܕܰܪܟܳܢܐ. ܓܢܺܝܙܐ ܘܠܐ ܡܶܬܗܰܘܢܳܢܐ.

ܬܘܒ ܐܢܐܦܘܪܐ ܕܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܦܝܠܠܘܟܣܝܢܘܣ ܕܡܰܒܘܓ1 ܩܕܡܝܬ ̃ ܨܠܘܬܐ ܕܩܕܡ ܫܠܡܐ ܐܠܗܐ ܚܰܝ̈ܐ ܕܟܠ ܘܢܘܗܪܐ. ܗܰܘ ܕܠܥܶܠ ܡܢ ܒܪܝܫܝܬ ܐܺܝܬܰܝܟ܆