ܕܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܦܝܠܠܘܟܣܢܘܣ ܕܡܒܘܓ. ܥܰܠ ܗܰܘ ܕܥܳܒܰܪ ܒܨܶܒܝܳܢܶܗ ܥܰܠ ܟܶܠܝܳܢܐ ܕܟܳܗ̈ܢܶܐ
ܕܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܦܝܠܠܘܟܣܢܘܣ ܕܡܒܘܓ. ܥܰܠ ܗܰܘ ܕܥܳܒܰܪ ܒܨܶܒܝܳܢܶܗ ܥܰܠ ܟܶܠܝܳܢܐ ܕܟܳܗ̈ܢܶܐ. ܚܙܰܘ ܐܰܚ̈ܰܝ ܠܐ ܢܺܐܒܰܕ ܡܶܢ ܐܠܗܐ ܒܒܶܣܝܳܢܐ ܕܗܳܘܶܐ ܠܰܢ […]
ܕܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܦܝܠܠܘܟܣܢܘܣ ܕܡܒܘܓ. ܥܰܠ ܗܰܘ ܕܥܳܒܰܪ ܒܨܶܒܝܳܢܶܗ ܥܰܠ ܟܶܠܝܳܢܐ ܕܟܳܗ̈ܢܶܐ. ܚܙܰܘ ܐܰܚ̈ܰܝ ܠܐ ܢܺܐܒܰܕ ܡܶܢ ܐܠܗܐ ܒܒܶܣܝܳܢܐ ܕܗܳܘܶܐ ܠܰܢ […]
ܕܩܰܕܺܝܫܐ ܦܺܝܠܺܝܟܣܢܘܣ ܐܶܦܺܝܣܩܽܘܦܐ ܕܡܰܒܘܓ. ܒܽܘܝܳܐܐ ܕܥܰܠ ܐܰܚܐ ܕܥܳܢܶܕ. ܠܳܚܶܡ ܕܶܝܢ ܘܰܠܟܽܠܢܳܫ. ܚܰܒܺܝ̈ܒܰܝ܆ ܗܐ ܚܙܳܬܐ ܕܝܽܘܬܖ̈ܳܢܶܐ ܣܺܝܡܐ ܩܕܳܡ ܥܰܝ̈ܢܰܝܢ. ܦܰܓܪܗ ܕܰܐܚܽܘܢ
ܣܽܘܦܳܪܐ ܓܶܝܪ ܕܣܰܥܪܐ ܕܪܺܝܫܐ܆ ܪܳܐܙܰܐ ܗ̱ܘ ܕܚܽܘܪܳܪܐ ܕܢܰܦܫܐ ܘܰܕܗܰܘܢܐ ܘܰܕܦܰܓܪܐ ܕܡܶܢ ܚܰܫ̈ܶܐ܇ ܗܳܢܽܘܢ ܕܒܰܚܦܺܝܛܽܘܬܐ ܘܰܒܥܽܘܕܪ̈ܳܢܶܐ ܕܰܐܠܗܐ܆ ܐܰܝܟ ܕܰܒܣܰܝܦܐ ܕܰܬܪ̈ܶܝܢ ܦܽܘ̈ܡܰܘܗܝ
ܕܡܪܝ ܐܟܣܢܝܐ ܕܥܰܠ ܡܟܺܝܟܘܬܐ ܘܰܐܝܢܐ ܕܰܚܫܺܝܒ ܡܰܟܺܝܟܐ ܢܨܰܒܬܺܝܗ̇ ܠܡܰܟܺܝܟܘܬܗ ܒܟܽܠ ܫܽܘܦܪ̈ܺܝܢ. ܕܠܐ ܬܶܗܘܶܐ ܡܰܟܺܝܟܘܬܗ ܕܰܫܡܐ. ܐܠܐ ܕܰܥܒܳܕ̈ܶܐ ܕܥܳܠ̈ܒܺܝܢ ܠܰܫܡܐ.
Londres (British Museum), Add 14,582, f. 181a-182b (815/6; Wright, Catalogue, n° 752, p. 694b) Sebastian BROCK, The teaching of the
Un Mamllo sur le recueillement inédit du VIe siècle — Christine Moulin Paliard, [S. l.] : chez l’auteur – 2005,