Skip to content

ܫܘܪܝܐ
ܚܘܓܬܐ ܕܗܘ̈ܓܝܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ
ܩܠܝܪܝܩܝܬܐ ܬܐܘܠܘܓܝܬܐ ܕܡܪܝ ܐܦܪܝܡ ܣܘܪܝܝܐ
ܒܝܬ ܐܪ̈ܟܐ ܕܦܛܪܝܪܟܘܬܐ
ܡܓܠܬܐ ܕܦܛܪܝܪܟܘܬܐ
ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ
ܬܐܘܠܘܓܝܐ ܬܘܕܝܬܢܝܬܐ
ܩܕܝ̈ܫܐ ܘܩܠܝܪ̈ܝܩܘ ܕܫܡ̈ܗܬܐ
- ܕܘܒܪ̈ܐ ܕܩܕܝ̈ܫܐ
- ܕܘܒܪ̈ܐ ܕܩܠܝܪ̈ܝܩܘ ܕܫܡ̈ܗܬܐ
ܐܘܡܢܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ
ܚܝ̈ܐ ܟ̣ܪ̈ܝܣܛܝܢܐ
- ܫܦܝܪܘܬ ܕܘܒܪ̈ܐ ܟܪ̈ܝܣܛܝܢܐ
- ܝܘܠܦܢܐ ܟܪܝܣܛܝܢܐ
ܐܓܪ̈ܬܐ ܡܬܟܪ̈ܟܢܝܬܐ ܘܟܪ̈ܘܙܘܬܐ
ܬܒܝܠܝܘܬܐ
ܩܢܘ̈ܢܐ ܕܥܕܬܐ
ܛܟ̈ܣܐ ܕܥܕܬܐ
ܡܟܬܒܙܒܢܐ ܕܥܕܬܐ
ܐܒܗ̈ܬܐ ܕܥܕܬܐ
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
ܟܠܗܘܢ ܣܝ̈ܡܐ
ܕܦ̈ܐ ܡܘܬܪ̈ܢܐ
English
ܣܘܪܝܝܐ
العربية

ܚܘܓܬܐ ܕܗܘ̈ܓܝܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ

ܚܽܘܬܪܳܐ ܕܥܺܕ̱ܬܳܐ ܠܳܐ ܐܺܝܬܰܘܗ̱ܝ ܐܶܠܳܐ ܒܣܽܘܓܳܐܐ ܕܰܟܬܳܒ̈ܶܐ

3- ܡܶܐܙܰܠܬܳܐ ܕܝܳܠܕܰܬ ܐܰܠܳܗܳܐ ܨܶܝܕ ܐܶܠܺܝܫܒܰܥ

Midyat, évêché syriaque orthodoxe, Mor Sobo Hah, f. 17r [1227]

Vat sir 559, f. 10r [1220]

شارك هذا الموضوع:

Twitter
Facebook

Like this:

Like Loading...

ܡܢ ܐܝܬܝܢ

ܠܦܽܘܬ ܬܰܪܡܺܝܬܶܗ ܓܰܘܳܢܳܝܬܐ ܕܢܰܬܩܶܢ ܛܘܟܳܣܳܐ ܒܶܢܝܳܢܳܝܐ ܕܦܛܪܝܪܟܘܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܐܪܬܕܘܟܣܝܬܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ܆ ܫܰܬܶܐܣ ܩܕܝܫܘܬܗ ܕܡܪܢ ܡܪܝ ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܐܦܪܝܡ ܬܪܝܢܐ܆ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ ܘܕܟܠܗ̇ ܡܕܢܚܐ܆ ܚܘܓܬܐ ܕܗܘ̈ܓܝܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܒܦܘܣܩܢܐ ܦܛܪܝܪܟܝܐ ܒܣܝܩܘܡ 6 ܟܢܘܢ ܐܚܪܝ 2015܆ ܡܢܝܢܐ: 1/2015. ܥܰܝܶܢ ܕܝܢ ܩܕܝܫܘܬܗ ܠܡܪܝ ܣܘܝܪܝܘܣ ܪܘܔܝܗ ܝܘܣܦ ܐܟ̣ܪܣ܆ ܡܕܒܪܢܐ ܕܚܘܓܬܐ ܘܐܓܥܠܗ ܛܘܟܣ ܚܘܓܬܐ ܘܡܩܦܢܘܬ ܫܘ̈ܫܛܐ ܝܘܠܦܢܝ̈ܐ ܘܡܪ̈ܕܘܬܢܝܐ ܕܡܬܦܪܢܣܝܢ ܡܢ ܦܛܪܝܪܟܘܬܐ....

ܬܪ̈ܡܝܬܢ

ܬܪ̈ܡܝܬܢ ܨܽܘܝܳܪܐ ܕܣܪ̈ܝܛܐ ܕܦܛܪܝܪܟܘܬܐ ܒܕܪܡܣܘܩ܆ ܘܕܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܡܬܝ ܒܥܝܪܐܩ܆ ܘܕܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܕܣܪܘܓ – ܐܠܡܐܢܝܐ ܣܝܳܡ ܬܰܚܪܶܙܬܐ ܕܩܘܕܝܟܘܣ ܐܠܟܬܪܘܢܝܐ ܠܒܝܬ ܐܪ̈ܟܐ ܦܛܪܝܪܟܝܐ ܘܡܥܠܢܘܬܐ ܕܥܣܪܝܢ ܐܠܦܝ̈ܐ ܟܬܒ̈ܐ ܒܗ ܨܘܝܳܪܐ ܕܟܬܒ̈ܐ ܥܪ̈ܒܝܐ ܘܣܘܪ̈ܝܝܐ ܕܥܠ ܗܘ̈ܓܝܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܘܦܪܣܗܘܢ ܥܠ ܕܦܐ ܕܚܘܓܬܐ

ܚܙܝ ܟܠܗܝܢ ܬܪ̈ܡܝܬܢ

ܦܪ̈ܝܣܬܢ

ܢܗܝܪ ܐܩܓܝ، ܦܘܫܩܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ ܩܕܝܫܐ ܠܒܪ ܨܠܝܒܝ، ܕܘܒܩܐ ܬܠܝܬܝܐ ܐܣܬܢܒܘܠ 2021، 477 ܦ̈ܐܬܐ.
ܢܗܝܪ ܐܩܓܝ، ܦܘܫܩܐ ܕܦܪܟܣܝܣ ܕܫܠܝ̈ܚܐ ، ܘܐܓܪ̈ܬܐ ܕܦܘܠܘܣ ܫܠܝܚܐ، ܘܐܓܪ̈ܬܐ ܩܬܘܠܝ̈ܩܰܐܣ ܘܕܓܠܝܢܐ ܕܝܘܚܢܢ ܠܒܪ ܨܠܝܒܝ، ܕܘܒܩܐ ܩܕܡܝܐ ܐܣܬܢܒܘܠ 2020، 608 ܦ̈ܐܬܐ.
خالد دنو، السريان الأرثوذكس في أواخر العهد العثماني وما بعده. من أزمات إلى نهضة، 2019.
الدكتور سليمان محمد امين السلامة - المولّد والمعرّب لدى المترجمين السريان في العصر العباسي 2019

ܚܙܝ ܟܠܗܝܢ ܦܪ̈ܝܣܬܢ

© جميع الحقوق محفوظة لموقع دائرة الدراسات السريانية

%d bloggers like this: