تأليف المثلث الرحمات البطريرك أفرام الأول برصوم
إعداد مار فليكسينوس يوحنا دولباني – في كيفية الصلوات الفرضية الأسبوعية وقد ترجم من السريانية إلى العربية
إعداد عالية سعيد حنا شموني
إعداد الشماس يوسف عائد دايخ
إعداد المطران مار تيطس بولس جورج توزا والأب الخوري نبيل بولس متي
in der Syrisch-Orthodoxen Kirche Simto rouhonoyto.Ignatius Aphrem I. Barsaum,
