ܣܶܕܪܳܐ ܕܟܳܦ
باب الكاف
ܟܟ: الكاف هي الحرف الحادي عشر من حروف الهجاء، والرابع من الأحرف المغلَّظة والمرقَّقة. ووجه تغليظها هو أن تُلفظ كالكاف العربيّة، أمّا وجه ترقيقها فهو أن تُلفظ كالخاء العربيّة. وفي حساب الجُّمَّل هي عبارة عن عشرين من العدد.
- ܟܐܳܐ ــِـ ܒ انتهر. زَجَر. بكَّت.
ܟܰܐܺܝܼ. ܟܽܘܼܐܳܝܳܐ مبالغتهُ لكنّهُ قليل.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܐܺܝܼ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܐܺܝܼ (مج).
ܟܐܳܬ̥ܳܐ ج ܟܐܳܬ̈ܶܐ مصدر (2) زَجر. غَضَب.
- ܟܐܶܒ̥ ــَـ ܟܹܺܐܒ̥ܳܐ[1] كَئِب. حَزِن. توجَّع (2) وَجِع. مَرِض.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܐܶܒ̥. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܐܒ̊ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܟܰܐܶܒ̥. ܟܽܘܼܐܳܒ̥ܳܐ أكأب. غَمّ (2) أمرض. أوجع.
ܐܰܟ̥ܐܶܒ̥. ܡܰܟ̥ܐܒ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܐܰܒ̥. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܐܒ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܐܰܒ̥. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܐܒ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܰܐܺܝܼܒ̥ܳܐ كئيب. حزين (2) مريض. وَجِع.
ܡܰܟ̥ܐܒ̥ܳܐ مؤنّثهُ ܡܰܟ̥ܐܰܒ̥ܬ̊ܳܐ مثلهُ وهي آنس.
ܟܹܺܐܒ̥ܳܐ[2] كآبة. غَمّ. حُزن (2) وَجع. مَرَض.
ܕܰܐܪܝܳܐ داء الأسد. جُذام.
ܕܕܹܺܐܒ̥ܳܐ[3] داء الذئب. جوع.
ܕܦܺܝܼܠܳܐ داء الفيل. مرض صُلب يحدث في الساق والقدم.
ܕܬ̥ܰܥܠܳܐ داء الثعلب. عِلّة يتناثر بها الشَّعر.
ܚܰܡܺܝܼܡܳܐ حُمّى. وَجَع حارّ.
ܟܹܺܐܒ̥[4] ܐܶܠܥ̈ܶܐ ذات الجَّنْب.
ܓܰܘܳܐ. ܡܥܰܝ̈ܳܐ ذَرَب. إسهال مُتَّصل.
ܚܰܨܳܐ. ܟܣܳܣܬ̊ܳܐ داء اللصب. عِناج.
ܢܶܦ̈ܩܶܐ جُدَريّ. ܫܽܘܼܠ̈ܒ̊ܳܓ̥ܶܐ.
ܦܶܠܓ̊ܳܐ فالج. داء النقطة.
ܪܹܺܫܳܐ[5] صُداع. خُمار.
ܦܶܠܓ̊ܽܘܼܬ̥ ܪܹܺܫܳܐ[6] شَقيقة. ܨܳܠܰܚܬ̥ܳܐ.
ܫܳܪ̈ܝܳܬ̥ܳܐ داء المفاصل. خُمال.
ܟܹܺܐܒ̥ܳܢܳܐ. ܟܹܺܐܒ̥ܬ̥ܳܢܳܐ[7] مريض. وجيع. مُتمرِّض. مُؤلِم.
- ܟܶܐܘܳܢ كَيوَان. زُحَل. كوكب (2) أُسرُب. رصاص.
- ܟܶܐܡܰܬ̥ أعني. أي (2) كأنّ (3) كيف. أداة تفسير وتشبيه واستهزاء واستفهام.
- ܟܹܺܐܢܳܐ[8] انظر ܟܘܢ.
- ܟܹܺܐܦܳܐ[9] (ث) حجر. صَفاة. صخرة. عَمود (2) وثن. صنم. نُصبة تُعبَد (3) حجر كريم كالزُّمرُّد والذهب.
ܐܰܪܡܢܳܝܬ̊ܳܐ لازورد. حجر يتولَّد في جبال أرمينية.
ܕܒܶܪ̈ܽܘܿܠܶܐ مَهاة. حجر البِلَّور.
ܕܒܰܪܕ̥ܳܐ. ܕܡܶܛܪܳܐ حجر البَرَد.
ܕܚܶܘܳܪܳܐ نُورة. حجر الكِلس.
ܕܡܰܝ̈ܳܐ. ܕܢܽܘܼܪܳܐ حجر الصَّوّان.
ܣܽܘܼܡܳܩܬ̊ܳܐ ياقوت أحمر.
ܕܣܺܝܼܣܛܳܐ مِسَنّ. ܡܫܰܢܳܐ.
ܕܦܽܘܼܪܫܳܢܳܐ حجر من آنُك يُوزَن بهِ البناء.
ܨܰܝܒ̊ܳܢܳܝܬ̊ܳܐ شَبّ يمانيّ.
ܡܩܰܫܰܝܬ̊ܳܐ حجر صُلب الى الصُّفرة. ܕܰܕ̥ܡܳܐ شاذنة. ياقوت أحمر.
ܕܪ̈ܰܚܡܶܐ لؤلؤ. زُمرُّد.
ܟܹܺܐܦ̈ܶܐ[10] ܕܫܰܠܡܽܘܼܬ̥ܳܐ حجارة وصايا بني إسرائيل.
ܒܢܰܝ̈ ܟܹܺܐܦ̈ܶܐ[11] هازباء. سمك صخريّ رضراضيّ.
ܟܹܺܐܦܳܝܳܐ. ܟܹܺܐܦܳܢܳܐ[12] حَجَريّ. صَخريّ.
ܟܹܺܐܦܳܢܳܝܳܐ. ܟܹܺܐܦܬ̥ܳܢܳܝܳܐ[13] مثلهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܦܰܦ. ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̊ܰܦ تحجَّر. تصخَّر.
- ܟܐܰܪ ــَـ ܟܐܳܪܳܐ انتهر. زَجَر. وبَّخ. عنَّف.
ܟܰܐܰܪ. ܟܽܘܼܐܳܪܳܐ مبالغتهُ (2) أخزى. أخجل.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܐܰܪ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܐܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܐܰܪ مثلهُ (2) خَزِي. خَجِل.
ܐܰܟ̥ܐܰܪ مثل ܟܰܐܰܪ.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܐܰܪ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܐܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܽܘܼܐܳܪܳܐ خِزي. خَجَل. عار. هَوان.
ܡܟ̥ܰܐܪ̈ܳܬ̥ܳܐ رَذائل. عُيوب.
- ܟܳܐܪܳܐ دَنّ. بِرميل. خابِئة (2) فَرَح. سُرور.
- ܟܰܒ̊ܳܐ فُرنِيّة. قُرصة صغيرة مُدوَّرة.
ܟܰܒ̊ܽܘܼܢܳܐ مثلهُ مُصغَّر لكنّهُ أشهر.
ܟܒ̥ܳܒ̥ܳܐ كَبابة. نَبت شَبيه بالفُلفُل.
ܟܰܒ̊ܳܒ̥ܳܐ كُبَّة غَزل (2) حيوان مُجنَّح شبيه بالقُنفُذ.
ܟܽܘܼܒ̊ܳܐ كُبّ. شَوكة (2) كُوب. كُوز بلا عُروة.
ܕܓ̥ܰܡܠܳܐ عاقول. نَبت ترعاهُ الإبل.
ܚܶܘܳܪܳܐ الشوكة البيضاء. شُكاعى.
ܥܰܪܒ̥ܳܝܳܐ. ܛܰܝܳܝܳܐ مثلهُ.
ܚܰܪܺܝܼܦܳܐ. ܚܰܪܫܳܐ عُلَّيق وثمرهُ.
ܛܽܘܼܪܳܝܳܐ شوكة صَمغها الأنزروت.
ܝܽܗ݈ܘܼܕ̥ܳܝܳܐ الشوكة اليهوديّة. زَرنَب. قِرصَعنة.
ܡܶܨܪܳܝܳܐ الشوكة المصريّة (كلّها عقاقير).
ܟܽܘܼܒ̊ܳܢܳܝܳܐ شَوكيّ. شائك. مُؤذٍ. صَعب.
ܟܽܘܼܒ̊ܳܢܳܝܬ̊ܳܐ مؤنّثهُ (2) قُرطُم برّيّ.
- ܟܒ̥ܳܐ ــِـ ܟܒ̥ܳܝܳܐ تغوَّط. زبَّل. خَرِئ.
ܟܒ̥ܽܘܿܬ̥ܳܐ دِمن. عَذِرة. رَجيع. غائط.
ܟܒ̥ܳܝܳܐ مثلهُ (2) كَومة. كتلة. كُدس.
ܟܒ̥ܳܐܢܳܐ شَبُّوط. سمك دقيق (2) ضَرب من النبات.
- ܟܒ̥ܰܕ̥ ــَـ ܟܒ̥ܳܕ̥ܳܐ كَبِد. أصابهُ كُباد (2) حَنِق. غَضِب. اغتاظ. حَقَد.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܒ̥ܶܕ̥ مثلهُ وهو المأنوس.
ܟܰܒ̊ܶܕ̥. ܟܽܘܼܒ̊ܳܕ̥ܳܐ مبالغتهُ (2) أغضب. أغاظ. هيَّج حِقدهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܒ̊ܰܕ̥. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܒ̊ܕ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܟܰܒ̊ܺܝܼܕ̥ܳܐ حَنِق. مُغتاظ. حاقد.
ܟܒ̥ܳܕ̥ܳܐ غَضَب. غَيظ. حِقد. حَنَق.
ܟܽܘܼܒ̥ܕ̊ܳܐ كُباد. وَجع. قُرحة في الكَبِد.
ܟܰܒ̥ܕ̊ܳܐ ج ܟܰܒ̥̈ܕ̊ܳܬ̥ܳܐ (ث) كَبِد (2) غَيظ. غَضَب. حَنَق. حِقد (3) قَلب. وسط الشيء.
ܡܰܪܺܝܼܪܬ̊ܳܐ غَضَب. حَنَق. حِقد شديد.
ܟܰܒ̥ܕ̊ܳܢܳܐ. ܟܰܒ̥ܕ̊ܳܢܳܝܳܐ كَبديّ (2) غَضوب. حَقود (3) مَكبود. مُصاب بالكُباد.
ܟܒ̥ܺܝܼܕ̥ܳܐ أكبَد. ضَرب من الطيور.
- ܟܒ̥ܰܠ ــُـ ܟܒ̥ܳܠܳܐ. ܟܒ̥ܽܘܼܠܝܳܐ كبَّل. قيَّد. غلَّل.
ܟܰܒ̊ܶܠ. ܟܽܘܼܒ̊ܳܠܳܐ مبالغتهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܒ̥ܶܠ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܒ̊ܰܠ (مج).
ܟܳܒ̥ܠܳܐ. ܟܳܒ̥ܽܘܿܠܳܐ رابِط. مُقيِّد. مُغلِّل.
ܟܶܒ̥ܠܳܐ كَبل. قَيد. غُلّ (2) خِلخال. سِوار (3) قِنّار. قِنّارة. خشبة يُعلِّق عليها القصّاب اللحم.
- ܟܰܒ̊ܽܘܼܠܺܝܼ أرض حقيرة ذات أشواك.
ܟܰܒ̊ܽܘܼܠܺܝܼܢܳܝܳܐ حَقير. دَنيء. شَوكيّ.
- ܟܒ̥ܶܢ ــَـ ܟܒ̥ܳܢܳܐ. ܟܶܒ̥ܢܳܐ لَبِس. توشَّح. اشتمل (2) تنطَّق. تأزَّر.
ܟܒ̥ܰܢ ــُـ ܟܒ̥ܳܢܳܐ. ܟܶܒ̥ܢܳܐ ألبس. وشَّح. شَمَل (2) نَطَق. أزَّر (3) شَدّ. رَبَط.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܒ̥ܶܢ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܒ̥ܢܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܐܰܟ̥ܒ̊ܶܢ ألبس. وشَّح. شَمَل. نطَّق.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܒ̊ܰܢ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܒ̊ܢܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܒ̥ܺܝܼܢܳܐ مفعول وفاعل (2) كَثيف. مُتلبِّد.
ܟܒ̥ܺܝܼܢܬ̊ܳܐ مؤنّثهُ (2) دُرّاعة. وِشاح يغطّي الكَتِفين (3) سراويل. وِزرة (4) خيمة (وهذا سواديّ).
ܟܒ̥ܳܢܳܐ. ܟܶܒ̥ܢܳܐ منطقة. نطاق. وزرة (2) صدرة. درّاعة.
ܒܰܪ ܟܒ̥ܳܢܳܐ سراويل. وِزرة. تُبّان.
ܟܒ̥ܳܢܬ̊ܳܐ دُرّاعة. صُدرة. جُبّة للرهبان خاصّةً.
ܟܒ̥ܰܢܬ̊ܳܐ. ܟܒ̥ܽܘܿܢܬ̊ܳܐ. ܟܳܒ̥ܽܘܿܢܬ̊ܳܐ مثلهُ.
ܒܰܪ݈ܬ̥ ܟܒ̥ܳܢܬ̊ܳܐ دُرّاعة. وِزرة (هذه الأسماء تُقال عن كلّ ما يستر الكتفين والعَورات).
- ܟܽܘܼܒ̥ܥܳܐ لغيّة في ܩܽܘܼܒ̥ܥܳܐ.
- ܟܒ̥ܰܪ ــَـ ܟܒ̥ܳܪܳܐ. ܟܶܒ̥ܪܳܐ كَبُر. كَثُر. نما. ازداد (2) أثرى. استغنى.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܒ̥ܰܪ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܒ̥ܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܟܰܒ̊ܰܪ. ܟܽܘܼܒ̊ܳܪܳܐ كبَّر. كثَّر. أنمى. زاد. أغنى.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܒ̊ܰܪ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܒ̊ܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܐܰܟ̥ܒ̊ܰܪ كبَّر. كثَّر. أنمى. أغنى (2) كَبُر. نما.
ܐܶܬ̊ܬܰܟ̥ܒ̊ܰܪ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܒ̊ܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܰܒ̊ܺܝܼܪܳܐ كبير. عظيم (2) كثير. وافر.
ܟܒ̥ܳܪܳܐ كُوَارة. ܟܘܳܪܳܐ.
ܟܒܰܪ لَعلّ. عَسى. رُبَّما (2) قد. مِن زمان مديد (3) فقط. عَوْض (4) هَلَّا للتحضيض.
ܐܶܟܒܰܪ. ܐܰܟܒܰܪ لغتان فيهِ.
ܕܠܳܐ ܟܒܰܪ بلا شَكّ. بلا رَيب.
ܡܺܝܼܬ̥ ܘܰܟܒܰܪ ܠܳܐ ܡܺܝܼܬ̥ مات وكأنّهُ لم يَمُت.
ܟܒܰܪ ܕܽܘܼܫܪܳܐ دَوسَر. ܕܽܘܼܫܪܳܐ.
- ܟܶܒ̥ܪܺܝܼܬ̥ܳܐ (ث) كِبريت (2) نُبت تُغسَل بهِ الثياب كالأشنان.
ܟܶܒ̥ܪܺܝܼܬ̥ܳܝܳܐ. ܟܶܒ̥ܪܺܝܼܬ̥ܳܢܳܝܳܐ كِبريتيّ.
ܟܒܪ̈ܬܢܐ صَواعق تَبعَث دُخاناً.
- ܟܒܰܫ ــُـ ܟܒ̥ܳܫܳܐ. ܟܒ̥ܽܘܼܫܝܳܐ كَبَس. داس. وَطئ (2) كَبَس. مَرَث. كَسَد اللحم خاصّةً (3) كَبَس. فاجأ. هَجَم (4) كَبَس. جعل السنة كَبيسة (5) دَحّ. دَسّ. عصر. حزق. شدّ (6) أذلّ. قمع. قهر (7) أخضع. دوّخ. افتتح (8) حاصر أحاط (9) دَقّ. سَحَق. هَرَس (10) سَدّ. طَمّ. رَدَم (11) اختلس. استَرَق (12) جَمَع. حَشَد (13) راضَ. مرَّن. درَّب.
ܒܠܶܒ̊ܶܗ ܙܰܦܠܳܢ أضمر في قلبهِ كذا.
ܒܡܰܕܰܐܬ̥ܳܐ ضَرَب ضريبةً على.
ܟܰܒ̊ܶܫ. ܟܽܘܼܒ̊ܳܫܳܐ مبالغتهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܒ̥ܶܫ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܒ̊ܰܫ (مج. مط).
ܐܰܟ̥ܒ̊ܶܫ. ܡܰܟ̥ܒ̊ܫܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ أجلَس. أتكَأ.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܒ̊ܰܫ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܒ̊ܫܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܳܒ̥ܽܘܿܫܳܐ فاعل (2) كابوس. ܢܳܠܳܐ (3) مُقدِّمة. فاتحة (4) قالب جُبن.
ܟܒ̥ܺܝܼܫܳܐ مف (2) عَبد. رقيق (3) صَبُور. مُتأنٍّ. غير عَجُول.
ܫܰܢ݈ܬܳܐ ܟܒ̥ܺܝܼܫܬܳܐ سنة كَبيسة.
ܟܒ̥ܺܝܼܫܽܘܼܬ̥ܳܐ سمص (2) عُبوديّة. رِقّ (3) صَبر. أناة. ضَبط الذات.
ܟܒ̥ܳܫܳܐ مِغزَل (2) خيوط الدَّواة.
ܟܽܘܼܒ̥ܫܳܐ مثلهُ (2) مَوطئ. أثَر القدم.
ܟܶܒ̥ܫܳܐ كَبش. فَحل الشاة (2) مِغزَل. فَلَكة الـمِغزَل (3) خيوط الدَّواة (4) رأس الجسر (5) ما يُكبَس في الخَلّ ونحوهِ.
ܕܒܰܪ ܓܰܢܬ̥ܳܐ رازيانج أو الخَردَل.
ܕܚܰܪܕ̊ܠܳܐ عُصارة. زُبدة الخَردَل.
- ܟܰܕ̥ إذ. لَـمّا. عندما. بعدما (2) وإن. ولَو (3) لأنّ. مِن حيث أنّ. بما أنّ (4) إلّا أنّ. لكنّ (5) أداة حاليّة تسبق الصفات مجزومةً والأفعال نحو ܐܶܬ̥ܳܐ ܟܰܕ̥ ܪܟ̥ܺܝܼܒ̥ ܘܓ̥ܳܚܶܟ أتى راكباً وضاحكاً.
ܟܰܕ̥ ܛܳܒ̥ وإن. ولَو. مع أنّ.
ܡܶܢ ܟܰܕ̥ مُذ. مُنذ.
ܟܰܕ̊ܽܘܼ حَسْبُ. كَفى (2) إلى الآن. حتّى الآن.
ܘܟܰܕ̊ܽܘܼ فَقَط. عَوْض. لا غَير.
ܡܶܢ ܟܰܕ̊ܽܘܼ مِن زمان مديد (2) قَطُّ. أبداً (3) الآن (4) حالاً.
- ܟܕ̥ܰܒ̥ ــَـ ܟܰܕ̥ܒ̥ܳܐ كَذَب (قليلٌ).
ܟܰܕ̊ܶܒ̥. ܟܽܘܼܕ̊ܳܒ̥ܳܐ كَذَب. مان (2) كذَّب. أبطل. نَقَض (3) ܒ. ܥܰܠ خان. غَدَر. نَقَض. خالَف.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܕ̊ܰܒ̥ (مج) وخَضَع. اُستُعبد.
ܐܰܟ̥ܕ̊ܶܒ̥ أكذَب. جعلهُ يكذب ويغدر.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܕ̊ܰܒ̥. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܕ̊ܒ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܰܕ̊ܳܒ̥ܳܐ كَذّاب. كاذِب. باطِل.
ܟܰܕ̊ܳܒ̥̈ܳܬ̥ܳܐ أكاذيب. أباطيل.
ܟܰܕ̊ܳܒ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ كَذِب. بُطلان. زُور.
- ܟܕ̥ܽܘܼܘܳܢܳܐ أو ܟܕ̥ܽܘܼܘܳܝܳܐ عَوَج. التواء. تَعرقُل (2) عَرَج.
- ܟܽܘܼܕ̥ܚܳܐ كامِخ. ما يُكبَس في الحوامض واللَّبَن من كَبَر وغيرهِ.
- ܟܕ̥ܰܢ ــُـ ܟܕ̥ܳܢܳܐ كَدَن. شَدّ. قَرَن. عَقَد. رَبَط تحت النِّير خاصّةً (2) أذلّ. قَهَر. قَمَع. غَلَب (3) أخضع. استعبد. استَرَقّ (4) ألزم. أجبر. اضطرّ الخ (5) اختصر. أوجز الكلام.
ܓܺܫܪܳܐ[14] عَقَد. شَدّ الجِّسر.
ܡܕ̥ܺܝܼܢ݈ܬܳܐ ܒܡܰܕܰܐܬ̥ܳܐ ضَرَب ضريبةً على المدينة.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܕ̥ܶܢ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܕ̥ܢܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܰܕ̥ܢܳܐ بُرّ. قمح. غَلّة. ܥܒ̥ܽܘܼܪܳܐ.
ܟܰܕ̥ܳܢܳܐ و ܟܰܕ̥ܳܢܬ̊ܳܐ جَرّة ضيّقة الرأس.
ܟܕ̥ܳܢܳܐ و ܟܕ̥ܳܢܬ̊ܳܐ مثلهُ.
ܟܕ̥ܳܢܳܐ ضِماد. خِرقة يُشدّ بها الجرح.
- ܟܰܘܕ̥ܢܳܐ أو ܟܽܘܿܕ̥ܢܳܐ بَغل.
ܟܽܘܿܕ̥ܰܢܝܳܐ ج ܟܽܘܿܕ̥̈ܢܰܘܳܬ̥ܳܐ بَغل وهو آنس.
ܟܽܘܿܕ̥ܰܢܬܳ̊ܐ ج ܟܽܘܿܕ̥̈ܢܳܬ̥ܳܐ بَغلة.
ܟܽܘܿܕ̥ܰܢܬ̊ܳܐ ج ܟܽܘܿܕ̥̈ܢܳܬ̥ܳܐ و ܟܽܘܿܕ̥̈ܢܰܘܳܬ̥ܳܐ بُرج وتَلّ من خشب أو تراب أو غير ذلك كان يُقام لمحاربة المدن قديماً.
ܟܽܘܿܕ̥ܢܳܝܳܐ بَغليّ. خاصّ بالبِغال.
- ܟܕܰܪ ــُـ ܟܕ̥ܳܪܳܐ كَدِر. اضطرب. قَلِق (2) هَرَب. وَلَّى (3) خَدِر. كَنِب (4) تَعِب. كَلّ. أعيا (5) ضَعُف. هَزُل (6) هَذَر. أكثر الكلام. تفاضَل. تداخَل.
ܟܰܕ̊ܰܪ. ܟܽܘܼܕ̊ܳܪܳܐ كدَّر. أقلق (2) خدَّر. كنَّب (3) هرَّب. هزَّم (4) أتعب. أكَلّ (5) أضعف.
ܟܰܕ̊ܺܝܼܪܳܐ و ܟܕ̥ܺܝܼܪܳܐ كَدِر. مُضطرِب. قَلِق (2) خَدِر. كَنِب (3) تَعِب. كالّ (4) ضعيف. مَهزول (5) كثير. وافر.
ܟܰܕ̊ܺܝܼܪܽܘܼܬ̥ܳܐ كَدَر. اضطراب. خَدَر إلخ.
ܟܰܕ̊ܳܪܳܐ مِهذار. فُضوليّ. بَذّاء.
ܟܰܕ̊ܳܪܽܘܼܬ̥ܳܐ هَذَر. فُضوليّة (2) كلام.
ܟܳܕ̥ܪܳܐ مُذنِب (2) تَعِب. كَليل. ضعيف.
ܟܳܕ̥ܪܽܘܼܬ̥ܳܐ ذَنب. جُنحة (2) ضَعف. تَعَب.
ܟܽܘܼܕ̥ܪܳܐ عُقاب أو رَخَم (طائر).
- ܐܰܟܰܗ. ܡܰܟ̊ܗܳܐ نَفَخ. زَفَر. تنفَّس.
ܟܰܗܬ̥ܳܐ نَكهة. نَفَس. ريح الفم.
- ܟܳܗܢܳܐ كاهن. مُقرِّب الذبائح.
ܟܳܗܢܳܝܳܐ. ܟܳܗܢܳܢܳܝܳܐ كاهنيّ. كَهنوتيّ. مُقدَّس.
ܓܰܪܡܳܐ ܟܳܗܢܳܝܳܐ عظم مُقدَّس (2) عَجَب.
ܟܳܗܢܽܘܼܬ̥ܳܐ كَهنوت. قُدس. قَداسة.
ܪܰܒ̊ܽܘܼܬ̥ ܟܳܗܢܽܘܼܬ̥ܳܐ حَبريّة.
ܟܰܗܶܢ. ܟܽܘܼܗܳܢܳܐ كان كاهناً. باشَر خِدمة الكهنوت (2) صَفّ. رتَّب. كرَّس. رَسَم كهنة (3) قدَّس. كرَّس (4) أخصب. عمَّر. أنمى. كثَّر.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܗܰܢ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܗܢܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܐܰܟ̥ܗܶܢ قرَّب. قدَّم ذبائح.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܗܰܢ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܗܢܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܡܟ̥ܰܗܢܳܢܳܐ مُكهِّن. مُقرِّب. مُقدِّس إلخ.
ܡܟ̥ܰܗܢܳܢ̈ܝܳܬ̥ܳܐ كلمات صورة سِرّ الكهنوت.
ܡܟ̥ܰܗܢܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ تكهين. تقديس إلخ (2) كهنوت.
ܟܰܗܺܝܼܢܳܐ مُخصِب (2) وافر. كثير. غزير. مَلآن (3) غَنيّ. مُوسِر (4) عامر. مُزهِر.
ܟܰܗܺܝܼܢܽܘܼܬ̥ܳܐ خِصب. غَزارة. غِنىً إلخ.
ܟܽܘܼܗܳܢܳܐ كهنوت (2) رُتبة تقديس الأسرار ورسامة الكهنة.
ܒܰܪ ܟܽܘܼܗܳܢܳܐ طاهر (2) بطريرك. أُسقف.
- ܟܰܗܪܳܒ̥ܳܐ كهرباء. ܠܳܩܛܰܬ̥ ܦܳܪ̈ܶܐ.
- ܟܗܰܪ ــَـ ܟܗܳܪܳܐ كَهَر. زَجَر. انتهر.
ܟܰܗܰܪ. ܟܽܘܼܗܳܪܳܐ مبالغتهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܗܰܪ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܗܰܪ (مج).
- ܟܰܘܳܐ. ܟܰܘܬ̥ܳܐ ج ܟܰܘ̈ܶܐ كُوّة. طاقة. نافذة. شُبّاك (2) بُرج الحمام (3) إحليل. مَخرَج اللَّبَن من الثدي والبول من الذَّكَر (4) خِزانة. دولاب في الحائط.
ܕܰܓܳܠܽܘܼܬ̥ ܟܰܘ̈ܶܐ كُوىً كاذبة أو خَفيّة.
- ܟܘܳܐ ــِـ ܟܘܳܝܳܐ كَوى. حَرَق (2) أنَّب. أزعج. أقلق (3) نَفَر. انزعج.
ܟܘܳܬ̊ܶܗ ܬܹܺܐܪܬ̊ܶܗ[15] نَدِم. بكَّتهُ ضميرهُ.
ܟܰܘܺܝܼ. ܟܽܘܼܘܳܝܳܐ مبالغة المتعدّي.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܘܺܝܼ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܘܺܝܼ (مج. مط).
ܟܰܘܳܝܳܐ كَوّاء. حَرّاق.
ܟܘܳܝܳܐ. ܒܶܝܬ̥ ܟܘܳܝܳܐ كَيّة. موضع الكَيّ.
ܟܘܰܝܽܘܼܬ̥ܳܐ نَدامة. ارتداد. نَخز الضمير.
- ܟܳܒ̥ ــُـ كَئبِ. حَزِن (2) وَجِع. مَرِض.
ܟܰܝܶܒ̥. ܟܽܘܼܝܳܒ̥ܳܐ أكأب. أحزن. أمرض. أوجع.
ܟܳܝܒ̊ܳܐ كئيب. حزين (2) وَجِع. مريض.
ܟܰܝܳܒܳܐ. ܟܰܝܺܝܼܒ̥ܳܐ مثلهُ (انظر ܟܐܶܒ̥).
- ܟܽܘܼܕ̊ܳܐ حِسّ. شيء شِبه كُرة مُثقَّب يوجع المرأة عند الولادة (2) دَم يخرج بعد الولادة.
ܟܽܘܼܕ̊ܬ̥ܳܐ ج ܟܽܘܼ̈ܕܳܬ̥ܳܐ نَفَساء (2) قابلة.
- ܟܘܰܙ ــَـ ܟܘܳܙܳܐ كَزّ. خاف. انقبض خوفاً (2) خَجِل. استحيا. احتشم. انقبض خَجَلاً (3) نَفَر. اشمأزّ.
ܐܰܟ̥ܘܶܙ خوَّف. أفزع (2) أخجل.
ܟܘܺܝܼܙܳܐ مُنقبِض. خائف. مُستَحٍ. خَجلان.
ܟܽܘܼܙ. ܟܽܘܼܙܳܐ كُوز (2) كَيل. دَورَق.
- ܟܘܰܚ ــَـ ܟܘܳܚܳܐ شُتِر. كان أشتَر.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܘܰܚ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܘܚܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܟܰܘܰܚ. ܟܽܘܼܘܳܚܳܐ شتَّر. جعلهُ أشتَر.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܘܰܚ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܘܚܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܟܘܺܝܼܚܳܐ أشتَر. مُنقلِب جَفن العين الأسفل.
ܟܽܘܼܚܽܘܼܬ̥ܳܐ. ܟܘܺܝܼܚܽܘܼܬ̥ܳܐ شَتَر. انقلاب الجَّفن.
ܟܽܘܼܚܬ̥ܳܐ مثلهُ (2) نسيم. هواء لطيف.
- ܟܰܘܟ̊ܳܐ. ܟܽܘܿܟ̊ܳܐ كَعك. جَردَق. قُرصة (2) سُوط أو عَصاً (3) ذَهَب. طَوق. سِلسلة ذهب.
ܟܰܘܟ̊ܬ̥ܳܐ. ܟܽܘܿܟ̊ܬ̥ܳܐ جَردَقة. كَعكة. قُرصة.
- ܟܽܘܿܟ̥ܳܐ ج ܟܽܘܿܟ̈ܶܐ مدينة بابل القديمة التي سُمّيت فيما بعد سلوقيّة. كانت كرسي بطريركيّة الكلدان.
- ܟܽܘܿܟ̥ܳܝܳܐ أحوَل. أشوَص (2) أشتَر.
- ܟܽܘܿܟ̥ܺܝܼܬ̥ܳܐ ريح عاصف. إعصار. أُمّ زَوبَعة (2) ثلج دائم.
- ܟܰܘܟ̊ܒ̥ܳܐ كوكب. نَجم (2) علامة خَطّيّة.
ܟܰܘܟ̊ܒ̥ܽܘܿܢܳܐ كوكب صغير (2) علامة خَطّيّة.
ܟܰܘܟ̊ܰܒ̥ܬ̊ܳܐ كَوكبة. نَجمة (2) زُهَرة.
ܟܰܘ̣ܰܒ̥ ܐܰܪܥܳܐ طِلق. حجر بَرّاق.
ܟܰܘܟ̊ܰܒ̥ ܒܶܝܠ أو ܟܰܘܟܰܒ̊ܶܝܠ مُشتري.
ܟܰܘܟܰܒ̥ ܡܰܕ̥ܢܰܚ سُهَيل أو زُهَرة.
ܨܰܦܪܳܐ. ܫܰܦܪܳܐ نجمة الصُّبح. زُهَرة.
ܢܽܘܼܗܪܳܐ مثلهُ (2) شمس (3) كنية السيّد المسيح.
ܢܽܘܼܓ̥ܗܳܐ نجمة الصُّبح. زُهَرة (2) لوسيفوروس.
ܟܰܘܟ̊ܒ̥ܳܐ ܡܠܺܝܼܠܳܐ عُطارد.
ܠܳܐ ܡܶܙܕ̊ܰܟ̥ܝܳܢܳܐ طِلق. حجر بَرّاق.
ܕܰܩܢܳܢܳܐ كوكب ذو لِحية.
ܨܽܘܼܨܝܳܢܳܐ كوكب ذو ذَنَب.
ܕܰܕ̥ܡܳܐ شادنج. ياقوت أحمر.
ܟܰܘ̈ܟ̊ܒ̥ܶܐ ܩܒ̥ܺܝܼ̈ܥܶܐ نجوم ثوابت.
ܛܳܥܰܝ̈ܳܐ ܦܰܠ̈ܺܝܼܛܶܐ نجوم سَيّارة. مُتحيّرة.
ܡܶܬ̊ܬ̊ܙܺܝܼܥܳܢ̈ܶܐ. ܡܰܛܥܝܳܢ̈ܶܐ مثلهُ.
ܥܢܳܢܳܝ̈ܶܐ سَحاب.
ܒܺܝܼ̈ܫܶܐ نَحسان. زُحَل ومِرّيخ.
ܛܳܒ̈ܶܐ سَعدان. زُهَرة ومُشتري.
ܟܰܘܟ̊ܒ̥ܳܢܳܝܳܐ كَوكبيّ. نَجميّ.
ܟܰܘܟ̊ܶܒ̥ كَوكَبَ. زيَّن. رصَّع بالكواكب (2) رسم علامات خَطّيّة.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܘ̣ܟ̊ܰܒ̥ (مج) وصار كوكباً.
- ܟܽܘܿܟ̊ܒܰܝ (ث) طِيطَوَى (طائر).
- ܟܳܠ ــُـ ܟܝܳܠܳܐ كال. قدَّر. قاس.
ܐܰܟ̥ܺܝܼܠ. ܡܟ̥ܺܝܼܠܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ لكنّهُ آنس.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܟ̥ܺܝܼܠ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܟ̥ܺܝܼܠܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܰܝܳܠܳܐ. ܡܟ̥ܺܝܼܠܳܢܳܐ كَيّال.
ܡܶܬ̊ܬ̊ܟ̥ܺܝܼܠܳܢܳܐ قابل أن يُكال ويُقاس.
ܟܰܝܠܳܐ كَيل. مِكيال. مِقياس. مِقدار. قَدر (2) وَزن عند النُّحاة والشُّعراء.
ܟܝܳܠܬ̊ܳܐ مثلهُ (2) حُقّة. قِنّينة (3) مِحَفّة[16].
ܟܺܝܼܠܳܐ مَكيل. مَقيس. مُقدَّر.
ܟܺܝܼܠܬ̊ܳܐ مؤنّثهُ (2) جُرف من جبل وغيرهِ.
ܟܺܝܼܠܽܘܼܬ̥ܳܐ اسم مصدر (2) مِحفَّة.
ܟܺܝܼܠܽܘܼܢܳܐ رِقّة. انحلال. ضدّ غَلاظة.
ܟܳܠܳܐ دودة الثلج.
- ܟܶܘܶܠܳܐ. ܟܶܐܘܶܠܳܐ (ث) سَفينة نوح (2) نَعش. كواكب.
- ܟܳܡ ــُـ ܟܝܳܡܳܐ. ܟܳܐܽܘܿܡܽܘܼܬ̥ܳܐ. ܥܰܠ. ܒ كَمّ. كَتَم. سَتَر. أمسك. خبَّأ (2) جَحَد. أنكر. كَذِب. خَنَس. احتال (3) سَلَب. اختلس. استَرَق (4) أفسد. أساء (5) كَفّ. بَخِل (6) صَمَت. سَكَت.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܟ̥ܺܝܼܡ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܟ̥ܺܝܼܡܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܰܝܶܡ. ܟܽܘܼܝܳܡܳܐ آذى. غرَّق. غطَّى بالأمواج.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܝܰܡ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܝܡܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܐܰܟ̥ܺܝܼܡ كَمّ. كَتَم. سَتَر. خبَّأ. جَحَد.
ܟܳܝܽܘܿܡܳܐ فاعل (2) خَنّاس. مَكّار. خَبيث.
ܟܺܝܼܡܳܐ. ܟܝܽܘܿܡܳܐ مَوج. نَوء. هَيَجان. اضطراب البحر.
ܟܺܝܼܡܽܘܿܢܳܐ مثلهُ لكنّه آنس (2) هَول. أذى.
ܟܺܝܼܡܳܐ (ث) ثُرَيّا. سبعة كواكب (2) كَمأة.
ܟܺܝܼܡܳܐ. ܟܺܝܼܡܬ̥ܳܐ مثلهُ (كلدانيّة قديمة).
ܟܺܝܼܡܽܘܿܢܳܝܳܐ مَوجيّ. اضطرابيّ. هائج.
- ܟܽܘܿܡܽܘܿܣ ج ܟܽܘܿܡ̈ܽܘܿ كَيمُوس. خِلْط.
- ܟܳܢ ــُـ كان. وُجِد. تكوَّن. صار (2) وَقَع. عَرَض. حَدَث (3) قَدِر. استطاع (4) عَدَل. استقام. كان عادلاً (هذه كلد. قد).
ܒܙܰܦܠܳܢ قَدِر على كذا. تهيّأ لهُ كذا.
ܒܶܗ ܙܰܦܠܳܢ قَدِر على كذا. تيسَّر لهُ كذا.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܟ̥ܺܝܼܢ (مج) وتكوَّن. صار. عَرَض. حَدَث.
ܟܰܝܶܢ. ܟܽܘܼܝܳܢܳܐ كوَّن. أبدع. خَلَق. أوجد. صوَّر (2) أصلح. هيّأ. أعَدّ (3) أحدث. أوقع (4) سمَّن. جسَّم. ضخَّم.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܝܰܢ (مج. مط) وصَلُح. لاءَم. شاكَل.
ܟܰܘܟ̊ܒ̥ܳܐ ܥܰܡ ܣܰܗܪܳܐ قارَن. تلاقى النجم مع القمر.
ܐܰܟ̥ܺܝܼܢ كوَّن. أبدع (2) قدَّر. جَعَل. حدَّد (3) وطَّد. ثبَّت. مكَّن (4) هيّأ. طرَّز. جمَّل. حسَّن (5) وبَّخ. أنَّب.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܟ̥ܺܝܼܢ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܟ̥ܺܝܼܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܹܺܐܝܢ. ܟܹܺܐܢܳܐ[17] عادل. مُستقيم. بارّ. صادق. واجب. صَوابيّ.
ܟܹܺܐܢܽܘܼܬ̥ܳܐ[18] عَدل. استقامة. بَرارة. صِدق. وُجوب. صَواب.
ܐܰܟ̥ܺܝܼܢܳܐ ثابت. وَطيد. راسخ.
ܐܰܟ̥ܺܝܼܢܽܘܼܬ̥ܳܐ ثَبات. قَرار. مَتانة إلخ.
ܡܟ̥ܰܝܢܳܐ مف (2) صالِح. مُلائِم.
ܡܟ̥ܳܢܳܐ مف (2) طبيعيّ. غريزيّ (3) مُمكِن. مُستَطاع (4) صالح. نافع. مُلائِم (5) قادر. مُستَطيع.
ܠܳܐ ܡܟ̥ܳܢ غير مُستطاع ومُمكِن. مُخالِف للطبيعة.
ܡܟ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ سمص (2) إمكانيّة (3) قُدرة. طاقة. استعداد. قابليّة.
ܡܟ̥ܳܢܳܝܳܐ طبيعيّ. غريزي. إمكانيّ.
ܡܟ̥ܳܢܳܝܽܘܼܬ̥ܳܐ طبيعيّة. غريزيّة. إمكانيّة.
ܟܽܘܼܝܳܢܳܐ عارِض. صُدفة (2) هَيئة. قامة. قَدّ (3) حُسن. جَمال (4) تَهيُّؤ. استعداد (5) تَقدُّم. نَجاح.
ܟܝܳܢܳܐ كَيان. قيام الذات (2) طبيعة. طَبع. ذات (3) كَون. مجموع الكائنات (4) جَوهر. ماهية (5) عُنصر (6) غريزة (7) ذَكَر. عضو التناسل (8) قُبُل. هَن. فَرج.
ܒܰܪ ܟܝܳܢܳܐ مَثيل. مُساوٍ في الطَّبع.
ܫܘܶܐ ܟܝܳܢܳܐ مَثيل. مُساوٍ في الجوهر.
ܬܪ̈ܰܝܰܝ ܟܝܳܢ̈ܶܐ لقب الكاثوليك والنساطرة خاصّةً.
ܟܝܳܢܳܐ ܢܶܨܒ̊ܬ̥ܳܢܳܝܳܐ طبيعة نباتيّة.
ܟܝܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ طَبع. طبيعة. غريزة.
ܟܝܳܢܳܝܳܐ كَيانيّ. ذاتيّ. جوهريّ. أصليّ (2) عالِم الطبيعيّات (3) اسم مَوصوف.
ܟܝܳܢܳܝܬ̊ܳܐ مؤنّثهُ (2) غريزة. غريزيّة.
ܟܝܳܢܳܝ̈ܳܬ̥ܳܐ طبيعيّات. عِلم الطبيعيّات.
ܝܽܘܼܠܦܳܢ ܟܝܳܢܳܝ̈ܳܬ̥ܳܐ أو ܝܽܘܼܠܦܳܢܳܐ ܟܝܳܢܳܝܳܐ مثلهُ.
ܒܳܬ̥ܰܪ ܟܝܳܢܳܝ̈ܳܬ̥ܳܐ إلَهيّات. عِلم ما وراء الطبيعة.
ܟܝܳܢܳܝܽܘܼܬ̥ܳܐ كَيان. طَبع. طبيعة. جوهر. ذاتيّة (2) غريزيّة (3) قَرابة. نَسابة.
ܫܰܘܝܽܘܼܬ̥ ܟܝܳܢܳܝܽܘܼܬ̥ܳܐ تَساوٍ في الجوهر.
- ܟܘܰܢ ــَـ ܟܘܳܢܳܐ كالتابع.
ܟܰܘܶܢ. ܟܽܘܼܘܳܢܳܐ وَعَظ. هذَّب. ثقَّف. أصلح. قوَّم (2) بكَّت. أنّب (3) شَكا.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܘܰܢ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܘܢܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
- ܟܶܘܳܢ كيوان. زُحَل. نجم وصنم.
- ܟܽܘܼܢܳܐ قادوس. دَلو الرَّحى (2) دَوخَلّة. سَلّة تمر.
- ܟܽܘܼܢܳܐܳܐ قِمع. غِلاف بِزر النبات.
- ܟܳܣ ــُـ ܟܳܐܽܘܿܣܽܘܼܬ̥ܳܐ لغيّة في ܟܰܣ.
ܟܳܣܳܐ كأس. قَدَح. باطية (2) نَصيب. حِصّة. حَظّ (3) مجموع كواكب بشبه كأس. ܐܰܓ̊ܳܢܳܐ.
ܟܳܣܬ̊ܳܐ ج ܟܳܣ̈ܳܬ̥ܳܐ كأس. قَدَح صغير.
ܟܽܘܼܣܬ̥ܳܐ حَدَبة. سَنام (2) كُرة الأرض.
ܕܡܰܘܙܰܠܬ̊ܳܐ قُبّة السماء.
ܟܽܘܼܣܰܬ̥ ܚܽܘܼܕ̥ܪܳܐ قَوس الدائرة.
ܟܽܘܼܣܬ̥ܳܢܳܐ. ܟܽܘܼܣܬ̥ܳܢܳܝܳܐ أقوَس. أحدَب (2) أقعَس. مَن لهُ حَدَبة في صدرهِ.
ܟܽܘܼܣܬ̥ܳܢܺܝܼܬ̥ܳܐ مؤنّثهُ (2) حَدَبة. سَنام.
ܟܽܘܼܣܬ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ تَحدُّب. تَقوُّس. انحناء.
- ܟܽܘܿܥܳܐ كُوع. طَرَف الزَّند والساق الذي يلي الإبهام.
- ܟܳܦ ــُـ ܟܰܘܦܳܐ. ܟܝܳܦܳܐ لغة في ܟܰܦ.
- ܟܳܪ ــُـ فاغ. انتشر. فاح. تصاعد. عَبِق. كَثُف. تلبَّد الدُخان والرائحة خاصّةً.
ܟܰܝܰܪ. ܟܽܘܼܝܳܪܳܐ أفاغ. أفاح. أصعد. عبَّق. لبَّد (2) زَجَر. بكَّت. أخجل (3) أضعف. أتعب. ضيَّق (4) أحزن. غَمّ. رمَّل.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܝܰܪ (مج. مط) وحَرّ. احترق.
ܟܰܘܰܪ. ܟܽܘܼܘܳܪܳܐ بكَّت. أنَّب. ܟܰܐܰܪ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܘܰܪ (مج) وحَرّ. حَمي. اشتدّ حَرّهُ (2) احتدّ. تغيَّظ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܘܪܰܢ أُصيب بالحرّ والسَّموم.
ܟܺܝܼܪܳܐ فائح. مُنتشِر. عَبِق.
ܟܰܝܺܝܼܪܳܐ. ܟܰܐܺܝܼܪܳܐ حارّ. مُحترِق. ذابل. يابس. قَحل (2) راكِد. مُتلبِّد. كثيف.
ܟܰܘܪܳܢܳܐ حَرّ شديد خانق (2) قَتام. رُكود. كثافة الهواء مع الغيوم (3) سَموم. ريح حارّة (4) يُبوسة. قُحولة.
ܟܽܘܼܘܳܪܳܐ ضيق النَّفَس من الحرّ.
ܟܳܪܬ̊ܳܐ. ܡܟ̥ܳܪܬ̊ܳܐ كارة. حُزمة.
ܟܘܳܪܳܐ. ܟܰܘܳܪܳܐ كُوَّارة نَحل وحِنطة (2) خَشرَم (شلخ النَّحل).
ܟܘܳܪܬ̊ܳܐ. ܟܰܘܳܪܬ̊ܳܐ كُوَّارة صغيرة.
ܟܽܘܼܪܳܐ كُور الحَدّاد والجَّصّاص خاصّةً (2) قادوس. دَلو الرَّحى.
ܕܒ̥ܽܘܼܚܪܳܢܳܐ كُور الامتحان. الـمَطهَر.
ܟܽܘܿܪܳܐ كُرّ. مِكيال قَدرهُ ستّين قَفيزاً.
ܟܰܘܪܝܳܐ مِكيال. لَعلّهُ لغة في السابق.
- ܟܽܘܿܪܳܐ ج ܟܽܘܿܪ̈ܰܣ (ث) كُورة. ناحية. رُستَاق (2) جُثّة.
- ܟܽܘܼܪܳܝܳܐ خُوري. قِسّيس مُتصرِّف.
- ܟܳܫ ــُـ ܟܰܘܫܳܐ هدأ. سَكَن. مَكَث. استقرّ (2) اختلى. انفرد. اعتزل.
ܟܰܝܶܫ. ܟܽܘܼܝܳܫܳܐ هدّأ. سكَّن. أقَرّ إلخ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܝܰܫ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܝܫܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܟܰܝܺܝܼܫܳܐ هادئ. ساكن. مُستقرّ (2) مُنفرِد. مُختَلّ. مُعتزِل (3) مجموع الأفكار.
ܟܰܘܫܳܐ خَلوة. عُزلة. رياضة (2) سيرة رَهبانيّة.
ܟܽܘܼܫܳܐ مِغزَل.
ܟܽܘܼܫܽܘܼ ܟܽܘܼܫܽܘܼ لفظة يُدعى ويُتملَّق بها الكلب.
- ܟܘܳܬ̥ لغة في ܐܰܟ̥ܘܳܬ̥.
- ܟܰܙ ــُـ ܟܙܳܙܳܐ كُزّ. أُصيب. بالكُزاز.
ܟܰܙܶܙ. ܟܽܘܼܙܳܙܳܐ مبالغتهُ (2) كَزّ. أصاب. بالكُزاز.
ܟܰܙܟ̊ܶܙ. ܟܽܘܼܙܟ̊ܳܙܳܐ كُزّ. أُصيب بكُزاز شديد مُتَّصِل (2) تبسَّل. حارب ببأس (4) طَرَد. أبعد.
ܟܙܺܝܼܙܳܝܳܐ باسِل. بَطَل. شُجاع.
ܟܙܺܝܼܙܳܐ مثلهُ (2) مَكزوز. مُصاب بكُزاز.
ܟܙܳܙܳܐ. ܟܽܘܼܙܳܙܳܐ كُزاز. رَعدة. قُشعَريرة.
- ܟܽܘܼܙܒ̊ܰܪܬ̊ܳܐ كُزبَرة. ܟܽܘܼܣܒ̊ܰܪܬ̊ܳܐ.
- ܟܰܙܓ̊ܙܳܝ̈ܶܐ أهل البلد.
- ܟܰܙܽܘܼܦܳܐ خَشِن. وَعِر. ܚܰܪܽܘܼܣܳܐ.
ܟܰܙܽܘܼܦܽܘܼܬ̥ܳܐ خُشونة. وُعورة.
- ܟܙܺܝܼܪܳܐ باسِل. بَطَل. مُحارب. رئيس الجُّند.
ܟܙܺܝܼܙܳܪܳܐ. ܟܙܺܝܼܪܳܝܳܐ مثلهُ.
ܟܙܺܝܼܪܳܝܳܐ قاسٍ. عاتٍ. عديم الرحمة.
ܟܙܺܝܼܪܽܘܼܬ̥ܳܐ بَسالة. بُطولة.
- ܟܰܚ ــُـ ܟܰܚܬ̥ܳܐ نَكَه. نَفَخ (2) نَسَم. هَبّ.
ܐܰܟ̊ܰܚ نَكَه. نَفَخ. أخرج من فِيهِ ريحاً حارّة (2) قذف. لفظ. نفث (3) شَعَل. ألهب (4) أهبّ. برَّد. ܦܰܝܰܚ.
ܪܽܘܼܚܳܐ ܠܺܐܝܼܠܳܢ̈ܶܐ عَبَثتْ الريحُ الشجر. هَزّت.
ܥܽܘܼܪܒ̥ܳܐ ܒܦܽܘܼܡ ܢܶܩܒ̊ܬ̥ܳܐ نَفَث الغُراب بفم الأنثى.
ܟܰܚܬ̥ܳܐ ج ܟܰܚ̈ܳܬ̥ܳܐ نَكهة. نَفَس الفم (2) نَسيم. ريح خفيفة (3) قيل: زلة[19]. لُعاب. (4) غَمّ. كُربة.
- ܟܚܰܕ̥ ــُـ ܟܚܳܕ̥ܳܐ. ܬܰܟ̥ܚܰܕ̊ܬܳܐ خَجِل. استحيا. احتشم. هاب. احترم (2) مَحى. استأصل. خرَّب. قَهَر.
ܟܰܚܶܕ̥. ܟܽܘܼܚܳܕ̥ܳܐ مبالغتهُ (2) أخجل. أخزى. أحشم (3) عيَّر.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܚܰܕ̥. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܚܕ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܟܚܺܝܼܕ̥ܳܐ مُستَحٍ. مُحتشِم. أديب (2) وَقور. مَهيب.
ܟܽܘܼܚܕ̊ܬ̥ܳܢܳܐ. ܟܽܘܼܚܕ̊ܬ̥ܳܢܳܝܳܐ مثلهُ.
ܟܚܺܝܼܕ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ حَياء. احتشام. أدَب. وَقار. هَيبة.
ܟܽܘܼܚܳܕ̥ܳܐ. ܬܰܟ̥ܚܰܕ̊ܬ̥ܳܐ. ܟܽܘܼܚܕ̊ܬ̥ܳܐ مثلهُ.
- ܟܚܰܠ ــُـ ܟܚܳܠܳܐ كَحَل (2) فَقَأ. قَلَع العين.
ܟܰܚܶܠ. ܟܽܘܼܚܳܠܳܐ مبالغتهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܚܶܠ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܚܰܠ (مج. مط).
ܟܳܚܠܳܐ. ܟܳܚܽܘܿܠܳܐ كاحِل. كَحّال. قالعِ.
ܟܚܺܝܼܠܳܐ مف (2) أكحَل. ذو الكَحَل.
ܟܽܘܼܚܠܳܐ. ܟܚܳܠܳܐ كُحل. أُثمُد (2) كَحل.
ܟܽܘܼܚܠܳܝܳܐ كُحليّ. ذو لَون الكُحل.
ܟܰܚܳܠܳܐ كَحّال (2) بَيّاع الكُحل.
ܡܰܟ̥ܚܠܳܐ. ܡܰܟ̥ܚܳܠܳܐ مِكحَل. مِيل.
- ܟܚܳܪܳܐ دُخان مَحصور في مَوضِع.
ܟܚܺܝܼܪܳܐ أظنُّها أديب. عالم. مشهور (شبدني).
- ܟܰܝ أَ. هل. يا تُرى. حرف استفهام يأتي غالباً بعد أوّل كلمة من الجملة.
- ܟܺܝܼܳܐ شَجرة المستكّي.
- ܟܺܝܼܠܺܝܼܰܪܟ̊ܳܐ دِحية. رئيس الجُّند.
- ܟܺܝܼܡܺܝܼܰܐ[20] كيمياء. ܟܶܡܶܠܶܐܰܐ[21].
- ܟܺܝܼܢܳܩܳܐ طَوق. مِخنَقة.
- ܟܺܝܼܣܳܐ كِيس. خَريطة. خُرج.
ܕܶܐܫ̈ܟ̊ܶܐ صَفَن. وِعاء الخُصى.
ܟܺܝܼܣܬ̊ܳܐ ج ܟܺܝܼܣ̈ܝܳܬ̥ܳܐ كيس صغير.
- ܟܺܝܼܦܬ̊ܳܐ بَظَر (2) قُلفة. غُرلة.
- ܟܺܝܼܪܬ̊ܳܐ خَطّ. كتابة.
ܟܺܝܼܪܰܬ̥ ܐܺܝܼܕ̥ܳܐ خَطّ يد. إمضاء.
- ܟܺܝܬ̥ أي. أعني (2) أيضاً (3) حَرف زائد لزخرفة الكلام.
- ܟܳܟ̊ܳܐ. ܟܰܟ̊ܳܐ سِنّ. ضِرس.
ܟܰܟ̊ܽܘܿܢܳܐ تصغيرهُ (2) كَعك. قُرصة. خُبز الـمَلَّة.
ܟܳܟ̊ܳܝܬ̊ܳܐ. ܟܳܟ̊ܺܝܼܬ̥ܳܐ دجاجة.
- ܟܳܟ̥ܽܘܿܠܬ̊ܳܐ ج ܟܳܟ̥̈ܽܘܿܠܳܬ̥ܳܐ قُرصة. فُرنيّة. جَردَقة. طرموس (2) حَبّة. قُرصة. كُرة دواء.
ܟܽܘܼܟ̥ܰܠܬ̊ܳܐ ج ܟܽܘܼ̈ܟ̥ܠܳܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܟܳܟ̥ܰܠܬ̊ܳܐ ج ܟܳܟ̥̈ܠܳܬ̥ܳܐ مثلهُ (2) رُقطة. بُقعة سوداء في بياض أو بيضاء في سواد. (قد تُفتح الكاف الأولى).
ܛܰܝܳܝ̈ܳܬ̥ܳܐ سُكّ. سُكّ المِسك.
ܡܰܪܺܝܼܪ̈ܳܬ̥ܳܐ أقراص أفسَنتين.
ܢܶܬ̥ܪܳܐ ܕܟ̥ܳܟ̥̈ܠܳܬ̥ܳܐ بَورَق زبدي.
ܟܳܟ̥ܠܳܝܳܐ لون سماويّ.
ܟܳܟ̥ܠܳܢܳܐ. ܟܳܟ̥ܠܳܢܳܝܳܐ أرقَط. مُنمَّر.
- ܟܳܟ̥ܣܳܐ. ܟܳܟ̥ܣܳܝܳܐ شَبُّوط. سمكة.
- ܟܽܘܼܟ̊ܳܣܳܐ نَهش. تمشيش. عَرق العظم وإخراج مُخّهِ. ܟܽܘܼܣܟ̊ܳܣܳܐ.
- ܟܳܟ̥̈ܣܳܬ̥ܳܐ قَطَن. مُؤخِّر الصُّلب. فَقرات الظَّهر. ܟܣܳܣܬ̊ܳܐ.
- ܟܰܟ̊ܰܪ. ܟܰܟ̊ܪܳܐ (ث) وَزنة. بَدرة. قِنطار (2) مَنقَبة. عَطيّة. قَريحة.
ܟܰܟ̊ܪܳܝܳܐ بَدريّ. قِنطاريّ.
ܟܰܟ̊ܪܳܢܳܝܳܐ. ܟܰܟ̊ܪܽܘܿܢܳܝܳܐ مثلهُ.
- ܟܰܟ̊ܳܪܺܝܼܬ̥ܳܐ شَهد. قُرصة عَسَل (2) سَعفة. قُرحة ذات رُطوبة عَسَليّة في رأس الصبيّ.
ܟܰܟ̊ܪܽܘܿܢܺܝܼܬ̥ܳܐ بَدرة صغيرة (2) سَعفة. قُرحة.
- ܟܽܘܼܟ̊ܳܫܳܐ مُخّ العظم (2) مُشاشة. رأس العَظم الليّن.
- ܟܽܘܼܟ̥ܫܳܟ̥ܳܐ حِزام. نِطاق.
- ܟܳܟ̥ܽܘܿܫܬ̊ܳܐ ج ܟܳܟ̥ܽܘ̈ܫܳܬ̥ܳܐ و ܟܳܟ̥ܽܘܿܫ̈ܝܳܬ̥ܳܐ ابن عِرْس. فأرة التمر. ܣܠܰܘܠܝܽܘܿ (2) ابن آوى (3) سِنَّورة. قِطّة.
ܟܰܪܟ̥ܽܘܼܫܬ̊ܳܐ ابن عِرْس (كلدانيّة قديمة).
- ܟܰܠ ــُـ كلَّل. كمَّل. أكمل. أنجز (2) أحاط. دوَّر (كلد. قد).
ܟܰܠܶܠ. ܟܽܘܼܠܳܠܳܐ كلَّل. توَّج (2) بارك الزواج (3) أحاط. دوَّر جدران البناء وعقدهِ (4) أحاط المدينة بالسُّور (5) زيَّن. جمَّل بالورد خاصّةً (6) استصوب. صادق. ثبَّت تأليفاً (7) بجَّل. عظَّم. سبَّح.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܠܰܠ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܠܠܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܐܰܟ̊ܶܠ زَعَم. توهَّم. خال (2) سوَّى. طبَّق. نظَّم.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̊ܰܠ وقليلاً ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܠܰܠ (مج).
ܫܰܟ̥ܠܶܠ كلَّل. أكمل. أنجز البناء خاصّةً (2) أسّس. شيَّد. بَنى (3) زيَّن.
ܐܶܫܬ̊ܰܟ̥ܠܰܠ. ܡܶܫܬ̊ܰܟ̥ܠܠܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܡܰܟ̊ܠܳܢܳܐ فاعل (2) واهمة. مُخيِّلة.
ܡܰܟ̊ܠܳܢܽܘܬ̥ܳܐ وَهم. زَعم. حَدس. تقدير.
ܡܫܰܟ̥ܠܠܳܐ مف (2) كامل. تامّ (3) وَلَد بالغ. طالِع من الحجر.
ܫܽܘܼܟ̥ܠܳܠܳܐ تَمام. كَمال. نَجاز.
ܟܽܘܼܠܳܠܳܐ إكليل. تاج (2) وفاة الشهداء والقدّيسين.
ܟܠܺܝܠܳܐ إكليل. تاج شِبه عِصابة مُرصَّع بالذهب والجواهر (2) لحم محيط بالأظفار (3) إكليل. مَنزل للقمر (4) حَلَقة. شَعر مُستدير في رأس الكنسيّين (5) فَروة. جِلدة الرأس (6) حَلَقة. دائرة من الناس خاصّةً (7) شُرف. دائرة البناء يُعقَد عليها (8) مدار السنة (9) كلّ دائرة.
ܕܩܽܘܼܕ̥ܫܳܐ. ܕܰܢܙܺܝܼܪܽܘܼܬ̥ܳܐ إكليل القُدس.
ܓܰܪܒ̊ܝܳܝܳܐ دائرة القطب الشَّماليّ وهي سبعة كواكب على شكل دائرة مفتوحة.
ܬܰܝܡܢܳܝܳܐ دائرة القطب الجنوبيّ.
ܟܠܺܝܼܠ ܡܰܠ̈ܘܳܫܶܐ دائرة البروج.
ܡܰܠܟ̊ܳܐ إكليل الملك. نَبت هاليّ يشبه نصف دائرة.
ܟܠܺܝܼܠܳܝܳܐ. ܟܠܺܝܼܠܳܢܳܝܳܐ إكليليّ. مُدوَّر.
ܟܰܠܬ̥ܳܐ ج ܟܰܠ̈ܠܳܬ̥ܳܐ و ܟܰܠ̈ܳܬ̥ܳܐ و ܟܰܠ̈ܠܶܐ كَنّة (2) عروس (3) بَظَر (4) غُرلة. قُلفة (5) قُبُل. هَن (6) وَردة. شقائق النُّعمان.
ܕܚܰܩܠܳܐ شقيق. شقائق النُّعمان.
ܟܰܠܰܬ̥ ܩܽܘܼܕ̥ܫܳܐ لقب مريم عليها السلام.
ܟܰܠ̈ܠܳܬ̥ܳܐ عرائس. كاروبيم. سرافيم. مجالس.
ܟܰܠܽܘܿܣܬ̊ܳܐ ج ܟܰܠܽܘܿܣ̈ܝܳܬ̥ܳܐ شقائق النُّعمان.
ܟܰܠܽܘܿܢܬ̊ܳܐ. ܟܰܠܽܘܿܢܺܝܼܬ̥ܳܐ ج ܟܰܠܽܘܿܢ̈ܝܳܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܟܶܠܬ̥ܳܐ ج ܟܶܠ̈ܠܶܐ كِلَّة. سِتر رقيق يُتوقَّى بهِ من البعوض خاصّةً (2) مَنديل. ܫܽܘܿܫܶܦܳܐ (3) قَطيفة. مَلاءة. طَنفَسة (4) نَسج العنكبوت.
- ܟܽܠ و ܟܽܘܿܠ كُلّ. جميع (2) أبداً. مُطلَقاً. دائماً (3) عالَم.
ܟܽܠܳܐ و ܟܽܘܿܠܳܐ مثلهُ (2) الكلّ. الجميع. يُضاف إلى الضمائر ܟܽܠܺܝܼ. ܟܽܠܳܟ. ܟܽܠܟ̥ܽܘܿܢ إلخ. وإلى الاسم البارز المعرفة مَقروناً بالضمائر نحو ܟܽܠܶܗ ܥܳܠܡܳܐ كلّ العالم. ܟܽܠܶܗ ܒܰܪܢܳܫܳܐ كلّ الإنسان. وإلى النكرة خالياً من الضمائر نحو ܟܽܠ ܫܢܳܐ كلّ سنة ܟܽܘܿܠ ܢܦܶܫ كلّ نَفس.
ܗܳܢܳܐ ܟܽܠ هذا العالَم. هذا الكَون.
ܟܽܠ ܟܽܠܶܗ أبداً. بَتّةً. مُطلَقاً.
ܟܽܠ ܟܽܠܳܢܳܐܺܝܼܬ̥ أبداً. قطعاً. بَتّةً.
ܟܽܠܳܢܳܐܺܝܼܬ̥ بالكُلّيّة (2) كَلّا. قَطعاً. بالنفي.
ܟܽܠܶܗ ܗܳܢܳܐ و ܗܳܢܳܐ ܟܽܠܶܗ بهذا المقدار.
ܟܽܠܶܗ ܒܟ̥ܽܠܶܗ كلّهُ. بجُملتهِ. قاطبةً.
ܟܽܠܶܗ ܥܰܡ ܟܽܘܿܠܶܗ كُلّهُ. بجُملتهِ. قاطبةً.
ܟܽܠܳܗ̇ و ܟܽܠܶܗ ܕ.. كلّ سَبب. كلّ داعي..
ܟܽܠ ܝܽܘܿܡ ܒܝܽܘܿܡ كلّ يوم.
ܟܽܠ ܫܢܳܐ ܒܰܫܢܳܐ كلّ سنة.
ܟܽܠ ܐܶܡܰܬ̥ܝ أو ܟܽܠ ܟܡܳܐ ܕ كُلَّما.
ܟܽܠ ܡܳܐ ܕ مثلهُ (2) مَهما. كلّ ما.
ܟܽܠܢܳܫ كلّ إنسان. كلّ أحد.
ܟܽܠܚܰܕ̥ ܚܰܕ̥ مثلهُ (2) كلّ واحد.
ܟܽܠܚܕ̥ܳܢܳܝܳܐ كلّ واحد. خاصّ.
ܟܽܠܚܕ̥ܳܢܳܝ̈ܳܬ̥ܳܐ أشياء خُصوصيّة. خاصّة.
ܟܽܠܳܝܳܐ و ܟܽܘܿܠܳܝܳܐ كُلّيّ. عامّ. شائع.
ܟܽܠܳܢܳܝܳܐ مثلهُ (2) جاثَليق. بطريرك. مَفريان.
ܟܽܠܳܝܽܘܼܬ̥ܳܐ. ܟܽܠܳܢܳܝܽܘܼܬ̥ܳܐ كُلّيّة. عُموم. شُيوع.
- ܟܠܳܐ ــِـ ܟܶܠܝܳܢܳܐ كَلأ. مَنَع. صَدّ. عاق. أوقف (2) منع. أبطل عن الخدمة (3) أمسك. قبض (4) نَفى. سَلَب (5) امتنع. توقّف (6) وَقَف. لَبِث. تثبَّت. انتهى.
ܟܰܠܺܝܼ. ܟܽܘܼܠܳܝܳܐ مبالغتهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܠܺܝܼ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܠܺܝܼ (مج. مط).
ܐܽܘܼܪ̈ܚܳܬ̥ܳܐ انقطعت الطُّرق.
ܐܰܟ̥ܠܺܝܼ. ܡܰܟ̥ܠܝܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثل ܟܠܳܐ.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܠܺܝܼ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܠܝܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܳܠܽܘܿܝܳܐ فاعل (2) عائق. عارض. مانع (3) نَهي. ضدّ الأمر عند النُّحاة (4) قُفل.
ܟܰܠܝܳܐ ممنوع. مَعوق إلخ (2) قُفل.
ܟܰܠܝܽܘܼܬ̥ܳܐ سمص (2) مانع. عائق.
ܟܶܠܝܳܐ قُفل الباب. ܩܽܘܼܦܠܳܐ.
ܟܳܠܺܝܼܬ̥ܳܐ. ܟܳܠܽܘܼܬ̥ܳܐ عائق. عارض.
ܟܶܠܝܳܢܳܐ مثلهُ (2) نَهي. عكس الأمر.
ܟܽܘܼܠܝܳܐ. ܟܽܘܿܠܺܝܼܬ̥ܳܐ كُلية. واحدة الكُلى.
- ܟܠܶܒ̥. ܟܠܰܒ̥ ــَـُـ كَلِب. جُنَّ (2) شَرِه. نَهِم. شَبِق.
ܟܰܠܒ̊ܳܐ كَلب (2) الشِّعرى اليَمانيّة. كوكب (3) لغة محرفّة في ܟܰܠܟܳܐ.
ܕܓܰܢ݈ܒ̊ܳܪܳܐ كَلب الجبّار. الشِّعرى اليمانيّة. الشِّعرى العبور.
ܕܨܺܝܼܪ. ܕܨܽܘܼܪܬ̊ܳܐ الشِّعرى الأبرق.
ܙܥܽܘܿܪܳܐ الكلب الأصغر. كوكب.
ܪܰܒ̊ܳܐ الكلب الأكبر. كوكب.
ܕܝܰܡܳܐ كلب البحر. قُندُس.
ܕܡܰܝ̈ܳܐ كلب الماء. ܓܳܪܕ̊ܳܐ.
ܡܺܝܼܬ̥ܳܐ كلب ميّت. حقير. دَنيء.
ܟܰܠܒ̊ܬ̥ܳܐ كلبة (2) كَلبَتان من حديد.
ܟܰܠܒ̊ܽܘܿܢܳܐ. ܟܰܠܒ̊ܽܘܿܣܳܐ كُلَيب.
ܟܰܠܒ̊ܽܘܿܣܬ̊ܳܐ ج ܟܰܠܒ̊ܽܘܿܣ̈ܝܳܬ̥ܳܐ كُلَيبة.
ܟܰܠܳܒ̥ܬܳܐ كُلبَتان من حديد. كُلَّاب.
ܟܰܠܒ̊ܽܘܼܬ̥ܳܐ كَلَب. جُنون. شَرَه (2) جُندُب. صُرصُر. ضَرب من الجَّراد.
ܟܰܠܳܒ̥ܳܐ كَلّاب. مُهتمّ. صَيّاد بالكلاب (2) كُلّاب.
ܟܰܠܒ̊ܳܝܳܐ. ܟܰܠܒ̊ܳܢܳܝܳܐ كَلِب. كَلبيّ. شَرِه.
ܟܰܠܒ̊ܳܢܳܐ مثلهُ (2) قِنّة. صَمغ دواء يُسمَّى بالفارسيّة (بيرزد).
- ܟܽܘܿܠܒ̊ܳܐ. ܟܶܠܒ̊ܳܐ فأس. مِعوَل. براسَين.
- ܟܽܘܼܠܒ̊ܶܗܶܐ مَحَجّة. طريق. أثَر العَرَبة خاصّةً.
- ܟܽܘܼܠܒ̊ܳܫܳܐ مِكتَل. زَنبيل الثمار خاصّةً.
- ܟܰܠܕ̥ܳܝ̈ܶܐ كلدانيّون. العلماء وأرباب الدولة من أهل بابل وأطرافها. أو جيل من الشعوب القديمة كانوا أشهر أهل زمانهم في سَطوة الملك والعلوم وخاصّةً علم الفلك. ولغتهم كانت الفصحى بين اللغات الآراميّة وبلادهم الأصليّة بابل وآثور والجزيرة أي ما بين نهرَي الدجلة والفرات وهم جدود السريان المشارقة الذين يُسمَّون اليوم بكلّ صواب كلداناً[22].
ܟܰܠܕ̥ܳܝܳܐ كلدانيّ (2) فَلَكيّ. عالِم الأفلاك (3) مُنجِّم. عَرّاف. ساحر.
ܒܰܪ݈ܬ̥ ܟܰܠܕ̥ܳܝ̈ܶܐ الأمّة الكلدانيّة. سُكّان بابل خاصّةً.
ܟܰܠܕ̥ܳܝܽܘܼܬ̥ܳܐ أرض الكلدانيّين (2) لغة الكلدانيّين (3) عِلم الأفلاك والنجوم (4) تَنجيم. عِرافة. سِحر.
ܐܰܟ̥ܠܶܕ̥ رَعى. رَصَد النجوم (2) نجَّم. كهَّن.
ܟܰܠܕ̊ܺܝܼ. ܟܽܘܼܠܕ̊ܳܝܳܐ رَعى. رَصَد. نجَّم إلخ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܠܕ̊ܺܝܼ مثلهُ (2) تخلَّق بأخلاق الكلدان.
- ܟܰܠܽܘܼܕ̥ܳܐ و ܟܰܠܽܘܼܙܳܐ قَدَح. كأس.
- ܟܰܠܘܳܐ قَلَنسُوة. قبع. تاج.
- ܟܠܰܙܽܘܼܙܳܐ زِقّ يُسبَح عليهِ (2) كالتالي.
ܟܳܠܙܽܘܼܙܳܐ ذَقن. مَنبَت اللِّحية.
ܟܠܰܙܠܽܘܼܙܳܐ ذَقن صغيرة.
ܟܰܠܙܽܘܼܢܳܐ حَلَزون. ܚܰܠܳܙܽܘܼܢܳܐ.
- ܟܠܰܚ ــَـ ܟܠܳܚܳܐ كَلَح. تكشَّر الوجهُ في عُبوس. أو ظهرت الأسنان عند العبوس (2) تسحَّق. تكسَّر.
ܟܠܰܚ ــُـ ܟܠܳܚܳܐ كلَّح الوجه. جعلهُ كالحاً (2) قَلَخ. ضَرَب يابساً على يابس. سَحَق. قشَّر.
ܟܠܳܚܳܐ كالِح. مُكشَّر الوجهِ عَبُوسهُ أو مَن قَلَصتْ شَفَتهُ عن أسنانهِ.
ܟܠܳܚܽܘܼܬ̥ܳܐ كُلوح. تَكشُّر الوجه وعبُوسَتهُ. تَقلُّص الشَّفة عن الأسنان.
- ܟܰܠܽܘܼܛܳܐ قَدَح. كأس (2) حُقّ الميرون.
- ܟܰܠܟ̊ܳܐ كلك. قُربة منفوخة. طَوف.
- ܟܳܠܡܳܐ رَسَن. لِجام البقر.
- ܟܽܘܼܠܡܳܐ. ܟܽܘܼܠܳܡܳܐ طريق. أثَر العَرَبة.
- ܟܠܰܡܺܝܼܕ̥ܳܐ. ܟܠܰܡܺܝܼܣܳܐ طَيلَسان أو قَباء أحمر.
- ܟܠܰܡܣܳܐ بُرنُس كبير (2) رَسَن الدابّة.
- ܟܰܠܣܳܐ. ܟܠܳܣܳܐ تابوت. جُرن الموتى.
- ܟܰܠܽܘܿܣܬ̊ܳܐ شقائق النُّعمان (2) لُعبة للبنات.
ܟܰܠܽܘܿܣܺܝܼܬ̥ܳܐ ج ܟܰܠܽܘܿܣ̈ܝܳܬ̥ܳܐ مثلهُ (أصلهُ ܟܰܠ).
- ܟܶܠܽܘܿܪܳܐ لغة مُرقَّقة في ܩܶܠܽܘܿܪܳܐ.
- ܟܠܶܫ. ܟܶܠܫܳܐ كِلس. نُورة. شِيد.
ܟܶܠܫܳܝܳܐ كِلسيّ. خاصّ بالكِلس.
ܟܰܠܳܫܳܐ كَلّاس. عامل وبَيّاع الكِلس.
ܟܰܠܶܫ. ܟܽܘܼܠܳܫܳܐ كلَّس. بيَّض بالكِلس.
ܐܰܟ̥ܠܶܫ. ܡܰܟ̥ܠܫܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܠܰܫ. ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܠܰܫ (مج).
- ܟܡܳܐ كَم. للاستفهام عن العدد (2) كَم. للإخبار عن العدد وتكثيرهِ (3) ما. كَم للتعجّب (4) بعض.
ܟܡܳܐ ܟܡܳܐ كَم. كَم وكَم. بأيّ مقدار (للتعظيم).
ܟܡܳܐ ܐܶܢ أو ܟܡܳܐ ܘܶܐܢ مَهما.
ܟܡܳܐ ܕ مثلهُ (2) ما دامَ (3) كلّ ما. بقَدر ما.
ܟܡܳܐ ܠܰܟ̥ܡܳܐ أحياناً. مِراراً (2) كَم. بأيّ مقدار (3) كَم بالحَريّ.
ܟܡܳܐ ܙܰܒ̥ܢܺܝܼ̈ܢ كَم مرّةً (2) كَم مِن مرّةٍ. مِراراً عديدة. أحياناً.
ܐܶܢ.. ܟܡܳܐ أو ܟܡܳܐ ܝܰܬ̊ܺܝܼܪ إِن كان.. فكَم بالحَريّ.
ܐܶܢ.. ܟܡܳܐ ܟܡܳܐ أو ܚܰܕ̥ ܟܡܳܐ مثلهُ.
ܐܰܟ̥ܡܳܐ ܕܬܹܺܐܡܰܪ[23] ܟܡܳܐ بنَوعٍ لا يُوصَف ويُقدَّر. كثيراً جدًّا.
ܟܡܳܢܳܝܳܐ كَمّيّ. مِقداريّ. ذو كَمّيّة.
ܟܡܳܝܽܘܼܬ̥ܳܐ. ܟܡܳܢܳܝܽܘܼܬ̥ܳܐ كَمّيّة. مِقدار.
ܟܰܡܶܡ. ܟܽܘܼܡܳܡܳܐ قدَّر. حَسَب. عيَّن كَمّيّة (2) هذَّب. أدَّب.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܡܰܡ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܡܡܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
- ܟܰܡܒ̊ܰܠ وَذَح. بَعر يتعلّق بأصواف الغنم.
- ܟܡܰܕ̥ ــُـَـ ܟܡܳܕ̥ܳܐ ذَبُل. ذَوى. يَبِس. جَفّ (2) كَمَد. أظلم لونهُ (3) عَبَس. حَزِن. اغتمّ. اغتاظ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܡܶܕ̥. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܡܕܳ̊ܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܟܰܡܶܕ̥. ܟܽܘܼܡܳܕ̥ܳܐ أذبل. أذوى. أيبس (2) أكمد. أظلم (3) عبَّس. أحزن. غَمّ. أغاظ.
ܐܰܟ̥ܡܶܕ̥. ܡܰܟ̥ܡܕ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܡܰܕ̥. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܡܕ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܐܶܬ̥ܬ̊ܰܟ̥ܡܰܕ̥. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܡܕ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܡܺܝܼܕ̥ܳܐ ذابِل. ذاوٍ. يابس (2) كَمِد. مُظلِم (3) عَبِس. مُغتَمّ. مُغتاظ (4) مَفتول. مُعوَّج.
ܟܡܺܝܼܕ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ ذُبول. يُبوسة. عُبوسة إلخ.
ܡܟ̥ܰܡܕ̥ܳܐ مف (2) كَمِد. أكمَد. مُظلِم.
- ܟܡܰܗ ــَـ ܟܡܳܗܳܐ كَمِه. عَمي.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܡܰܗ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܡܗܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܟܰܡܰܗ. ܟܽܘܼܡܳܗܳܐ أكمَه. أعمَى (2) غَمّ. أحزن.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܡܰܗ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܡܗܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܐܰܟ̥ܡܰܗ أكمَه. أعمى (2) غَمّ. أحزن.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܡܰܗ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܡܗܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܰܡܗܳܐ مؤنّثهُ ܟܰܡܗܬ̥ܳܐ أكمَه. أعمى.
ܟܰܡܗܽܘܼܬ̥ܳܐ كَمَه. عَمىً. انبهار العين.
- ܟܰܡܳܝܳܐ ذِئب. ܕܹܺܐܒ̥ܳܐ[24].
- ܟܳܡܟ̥ܳܐ كامِخ. كلّ ما يُكبَس بالحوامض.
- ܟܶܡܶܠܰܐܰܐ[25] صناعة الكيمياء. ܟܺܝܼܡܺܝܼܰܐ.
- ܟܰܡܰܠܶܐܽܘܿܢ[26] حِرذَون (2) نَبت المازريون.
- ܟܡܶܢ ــَـ ܟܡܹܺܐܢܳܐ[27]. ܠ. ܥܰܠ كَمَن. اختبأ (2) رَصَد. احتال. تأمَر.
ܟܰܡܶܢ. ܟܽܘܼܡܳܢܳܐ مبالغتهُ (2) أكمن. خَبأ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܡܶܢ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܡܰܢ (مج) وكَمَن. رَصَد إلخ.
ܐܰܟ̥ܡܶܢ كَمَن. اختبأ. رَصَد (2) أكمن. خَبأ.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܡܰܢ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܡܢܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܡܺܝܼܢܳܐ. ܟܰܡܺܝܼܢܳܐ كامِن. مُختبئ. مُستتِر.
ܟܡܹܺܐܢܳܐ[28] كَمين. مَكمَن. مَكيدة. حِيلة.
ܒܶܝܬ̥ ܟܡܹܺܐܢܳܐ[29] كَمين. مَكمَن.
ܟܰܡܳܢܳܐ مُكمِن. كثير الكَمن والمكائد.
ܟܡܹܺܐܢܬ̥ܳܢܳܐ و ܟܡܹܺܢܬ̥ܳܢܳܐ[30] مثلهُ.
ܟܰܡܽܘܼܢܳܐ كَمّون. نَبت معروف.
ܟܰܡܽܘܼܢܬ̊ܳܐ كَمّون برّيّ. شاهترج.
ܟܰܡܽܘܼܢܳܝܳܐ كَمّونيّ. خاصّ بالكَمّون.
- ܟܡܰܣ ــَـُـ ܟܡܳܣܳܐ كَمُش. ذَبَل. ذَوى. جَفّ. يَبِس (2) أذبل. أذوى. أيبس.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܡܶܣ (مج) وكَمُش. ذَبَل.
ܐܰܟ̥ܡܶܣ أذبل. جفَّف. أيبس.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܡܰܣ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܡܣܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܳܡܺܝܼܣܳܐ قُرصة.
- ܟܡܰܪ ــَـ ܟܡܳܪܳܐ حَزِن. اغتمّ. عَبَس.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܡܰܪ مثلهُ (2) أظلم. اكفهرّ.
ܟܰܡܰܪ. ܟܽܘܼܡܳܪܳܐ أحزن (2) صيّره حَبراً.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܡܰܪ (مج) وحَزِن. اغتمّ شديداً (2) أظلم. اكفهرّ.
ܐܰܟ̥ܡܰܪ أحزن. غَمّ (2) عتَّم. أظلم.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܡܰܪ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܡܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܡܺܝܼܪܳܐ حزين. عَبِس (2) مُظلِم. مُكفهِرّ.
ܟܡܺܝܼܪܽܘܼܬ̥ܳܐ حُزن. غَمّ. عُبوسة (2) ظُلمة. اكفهرار.
ܟܽܘܼܡܪܳܐ حَبر. كاهن (2) ناسك. مُتزهِّد. حزين.
ܟܽܘܼܡܪܬ̥ܳܐ كاهنة الأوثان (2) ناسكة. مُتزهِّدة.
ܪܰܒ و ܪܹܺܫ[31] ܟܽܘܼܡܪ̈ܶܐ رئيس الأحبار.
ܟܽܘܼܡܪܳܝܳܐ حَبريّ. كهنوتيّ.
ܟܽܘܼܡܪܽܘܼܬ̥ܳܐ حَبريّة. كهنوت.
ܟܳܡܪܽܘܼܬ̥ܳܐ قيل: مِهنة. صَنعة.
- ܟܡܰܫ ــَـ ܟܡܳܫܳܐ كَمُش. ذَبَل. ذَوى. يَبِس (2) تكمَّش. تقبَّض. تشنَّج (3) فَتَر. سَكَن (4) أذبل. أذوى. أيبس (5) حَفَن. قَبَض (الأخير سواديّ أثبتهُ).
ܐܶܬ̥ܟ̊ܡܶܫ (مج) ومثلهُ بالمعنى اللازم.
ܟܰܡܶܫ. ܟܽܘܼܡܳܫܳܐ أذبل. أذوى. أيبس (2) جعَّد. قبَّض. شنَّج (3) أحزن. غَمّ.
ܐܰܟ̥ܡܶܫ. ܡܰܟ̥ܡܫܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܡܰܫ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܡܫܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܡܰܫ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܡܫܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܡܺܝܼܫܳܐ ذابل. يابس (2) مُنكمِش. مُتجعِّد. فاتر. ساكن (4) مُعبِّس. مَغموم.
ܟܳܡܽܘܿܫܳܐ مثلهُ (2) مُذبِل. مُذوٍ. مُيبِّس.
ܟܳܡܽܘܿܫܬ̊ܳܐ مؤنّثهُ (2) حَفنة. قَبضة.
ܟܡܺܝܼܫܽܘܼܬ̥ܳܐ ذُبول. جُعودة. فُتور. عُبوسة.
ܟܳܡܽܘܿܫܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ (2) إذبال. إذواء.
ܟܡܳܫܳܐ كامِخ. كلّ ما يُكبَس بالحوامض.
ܟܰܡܫܽܘܿܢܳܐ عِنَبة يابسة مُتناثرة (2) عَجَم الزَّبيب خاصّةً (3) كشمشة. زَبيبة صغيرة لا عَجَم لها.
- ܟܰܡܬ̥ܳܐ كَمأة. فَقع. ܥܰܪܕ̊ܳܐ.
- ܟܳܡܰܬ̥ܪܳܐ. ܟܡܰܬ̥ܪܳܐ. ܟܽܘܼܡܰܬ̥ܪܳܐ كُمَّثرى. شجر وثمرهُ.
- ܟܰܢ ــُـ ܟܢܳܢܳܐ كَنّ. سَتَر. حَجَب. غطَّى.
ܟܰܢܶܢ. ܟܽܘܼܢܳܢܳܐ مبالغتهُ (2) تأصّل. ترسّخ. تثبّت. أرسل أُصولهُ في الأرض.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܢܶܢ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܢܰܢ (مج. مط) وتأصّل.
ܐܰܟ̊ܶܢ. ܡܰܟ̊ܢܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ أكَنّ. سَتَر. حَجَب.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̊ܰܢ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̊ܢܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܳܢܽܘܿܢ. ܟܳܢܽܘܿܢܳܐ فاعل (2) شهر كانون.
ܩܕܶܡ و ܐ݈ܚܪܳܝكانون الأوّل والثاني.
ܟܳܢܽܘܿܢ̈ܶܐ كانون الأول والثاني. شتاء.
ܟܳܢܽܘܿܢܳܝܳܐ كانونيّ. خاصّ بشهر كانون.
ܟܳܢܽܘܼܢܳܐ كانون. كانونة. مَوقِد.
ܟܢܽܘܿܢܳܐ تُرّ. زَيج. قانونة البناء.
ܟܢܽܘܿܢܳܝܳܐ مستقيم. قويم. قانونيّ.
ܟܰܢܳܐ قاعدة. أساس. كَعب. أسفل الإناء والبناء خاصّةً (2) جُرثومة. ساق النبات (3) مبدأ (4) قاعدة. أصل عند أهل الهندسة (5) ديكدان. أُثفِيّة[32].
ܟܰܢܳܐ. ܟܰܢܬ̥ܳܐ ج ܟܰܢ̈ܳܬ̥ܳܐ مثلهُ (2) مِكتَل. سَلّة. زَنبيل.
ܡܚܳܐ ܟܰܢܳܐ تأصَّل. عَظُم النبات أصلاً.
ܟܶܢܰܬ̥ أو ܟܰܢܰܬ̥ ܫܶܪܳܐ سُرّ. سُرّة. أصل السُّرّة.
ܟܽܘܼܢܰܬ̥ و ܟܢܽܘܼܬ̥ܫܶܪܳܐ ج ܟܢܽܘܼܬ̥ܫܶܪ̈ܶܐ مثلهُ (2) نافِجة. جِلدة المِسك[33].
ܟܢܽܘܼܫܶܪܳܐ. ܟܽܘܼܢܫܶܪܳܐ. ܟܶܢܫܶܪܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܟܽܘܼܢܬ̥ܳܐ ج ܟܽܘܼ̈ܢܳܬ̥ܳܐ ذُرة. حَبّ معلوم.
ܟܽܘܼܢܝܳܢܳܐ بَيّاع الذُّرة.
ܟܢܽܘܼܢܬ̊ܳܐ ج ܟܢܽܘܼܢ̈ܝܳܬ̥ܳܐ رُسغ. مِفصَل بين الساعد والكفّ وبين الساق والقدم (2) مُشط. ظهر اليد والرِّجل (3) قانونة. شاقول البناء (4) مِسطَرة النجّار وغيره (5) راحة اليد.
ܟܢܽܘܿܢܺܝܼܬ̥ܳܐ قانونة. مِسطَرة.
ܟܢܳܢܬ̊ܳܐ كُبّة قُطن خاصّةً.
- ܟܶܢ و ܐܰܟ̊ܶܢ ثُمّ. بعد ذلك (2) فكيف. فكم بالأحرى (3) كذا. كذلك.
ܡܶܛܽܠ ܟܶܢ فمِن ثمّ. مِن أجل ذلك.
ܠܳܐ ܟܶܢ فكيف. فكم بالأحرى. بأولى حُجّة.
ܗܘܳܐ ܟܶܢ صار كذلك. صار هكذا.
ܟܶܢ ܟܶܢ ܢܶܗܘܶܐ كيف كان الأمرُ.
- ܟܢܳܐ ــِـ ܟܢܳܝܳܐ كَنى. لقَّب.
ܟܰܢܺܝܼ. ܟܽܘܼܢܳܝܳܐ كنَّى. لقَّب. سمّى (2) عَنوَن (3) دَلّ. عَنى. أشار (4) عَدّ. حَسِب. أحصى.
ܐܰܟ̥ܢܺܝܼ. ܡܰܟ̥ܢܝܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܢܺܝܼ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܢܝܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܢܺܝܼ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܢܝܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܽܘܼܢܳܝܳܐ. ܟܰܢܝܽܘܼܬ̥ܳܐ كُنية. كِناية. لَقَب. اسم. عنوان. ذِكر.
ܒܰܪ ܟܽܘܼܢܳܝܳܐ كَنيّ. سَميّ.
ܐܰܒ̥ܳܗ̈ܶܐ ܕܟ̥ܽܘܼܢܳܝܳܐ آباء بالذَّخيرة.
ܟܢܽܘܼܬ̥ܳܐ رُفقة. جماعة.
ܟܢܳܬ̥ܳܐ ج ܟܢܰܘ̈ܳܬ̥ܳܐ (ذ. ث) كَنيّ. سَميّ (2) رفيق. صاحب (3) شبيه. نظير. مثيل (4) رَفيقة. نَظيرة. مَثيلة إلخ.
ܟܢܳܬ̥ܳܢܳܝܳܐ نسبةً إليهِ.
ܟܢܺܝܼܬ̥ܳܐ ج ܟܰܢ̈ܝܳܬ̥ܳܐ كَنيّة. سَميّة (2) رَفيقة. صديقة (3) نَظيرة. مَثيلة.
ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܢܝܳܢܳܐ قابل أن يُكنَّى إلخ (2) اسم جِنس.
- ܟܢܺܝܼܕ̥ܳܐ و ܟܢܺܝܼܕ̊ܬ̊ܳܐ قُرصة سَميكة.
- ܟܰܢܕ̊ܽܘܼܩܳܐ كُندُوج. كُوارة. هُري.
- ܟܰܢܕ̊ܪܳܐ جَرّة. ܟܽܘܿܦܺܝܼܬ̥ܳܐ.
- ܟܢܺܝܼܙܳܐ لغيّة في ܟܢܺܝܼܕ̥ܳܐ.
- ܟܢܺܝܼܚܳܐ مثل ܟܢܺܝܼܟ̥ܳܐ.
- ܟܢܰܟ̥ ــَـ كَرُم. وَقُر. عَفّ (لم أجدهُ غير إنّي أثبتهُ).
ܐܶܬ̥ܟ̊ܢܶܟ̥ كَرُم. وَقُر. عَفّ. فَضُل (2) ازدان. افتخر. تباهى. أظهر الاحتشام وحُسن السيرة.
ܟܰܢܶܟ̥. ܟܽܘܼܢܳܟ̥ܳܐ كرَّم. وقَّر. بجَّل. أعفّ. صان (2) زيَّن. جمَّل (3) وَصَف. مَدَح (4) هذَّب. لطَّف. نقَّح.
ܐܰܟ̥ܢܶܟ̥. ܡܰܟ̥ܢܟ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ وقَّر. عفَّف. صان إلخ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܢܰܟ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܢܟ̥ܳܢܽܘܼܬ̊ܐ (مج. مط).
ܟܢܺܝܼܟ̥ܳܐ كريم. وَقور. أديب. مُحتشِم. مُهذَّب. هادئ. ساكن. حليم. وَرِع. حميد. صالح. عفيف. جليل. مَهيب (2) لذيذ. طَيّب.
ܡܟ̥ܰܢܟ̥ܳܐ مف (2) كريم. وَقور. وَرِع إلخ.
ܟܢܺܝܼܟ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ كَرَم. وَقار. عِفّة. وَرَع إلخ.
- ܟܢܰܦ ــُـ ܟܢܳܦܳܐ كَنَف. سَتَر. حَجَب (2) جَمَع. حَشَد.
ܟܰܢܶܦ. ܟܽܘܼܢܳܦܳܐ كَنَف. سَتَر. حَجَب. أخفى. حامى (2) جَمَع.
ܐܰܟ̥ܢܶܦ. ܡܰܟ̥ܢܦܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ سَتَر. حَجَب إلخ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܢܶܦ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܢܰܦ. ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܢܰܦ (مج).
ܟܢܶܦ. ܟܶܢܦܳܐ ج ܟܶܢ̈ܦܶܐ و ܟܶܢ̈ܦܳܬ̥ܳܐ كَنف. جناح (2) هُدب. ذَيل (3) جانب. طَرَف. ناحية. جِهة (4) حِضن (5) ظِلّ. مَلاذ. حِماية (6) شُرفة. جناح البناء (7) فَنَن. غُصن (8) كَتيبة. فِرقة. عِصابة من العسكر (9) شاطئ. خليج من البحر (10) سَنّ. رأس الجبل.
ܟܶܢܦܰܝ̈ ܫܰܒܳܚܺܝܢ[34] رُخّ أو عَنقاء مغرب (طائر).
ܟܶܢܦܬ̥ܳܐ بَظَر (2) قُلفة. غُرلة.
- ܟܢܳܪܳܐ غُبيراء. نَبِق. عُنّاب.
ܟܶܢܳܪܳܐ مثلهُ (2) كَنّارة. قيثارة.
ܕܪܽܘܼܚܳܐ كَنّارة الروح القدس[35].
ܟܶܢܳܪܳܝܳܐ كَنّاريّ. قيثاريّ.
ܟܶܢܳܪܺܝܼܣܛܳܐ دَقّاق الكَنّارة.
ܟܢܺܝܼܪܳܐ مَأطوم. عَسِر البَول.
- ܟܢܰܫ ــُـ ܟܢܳܫܳܐ. ܟܢܽܘܼܫܝܳܐ كَنَس. نظَّف (2) جَمَع. ضَمّ. حَشَد (3) لَفّ. كفَّن (4) دَفَن. قَبَر (5) حصَّل. اكتسب (6) جمع الاسم (7) تَوفّى. أمات (8) اجتمع. التأم.
ܐܺܝܼܕܶܗ أمسك. مَنَع يدهُ.
ܗܰܘܢܶܗ جمع أفكارهُ.
ܡܰܝ̈ܳܐ أصابهُ حَبَن أي استسقاء.
ܟܰܢܶܫ مبالغة المتعدّي (2) آوى. حَوى. أضاف (3) أنتج. استنتج.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܢܶܫ (مج) واجتمع. التأم (2) تُوفّي. مات.
ܥܰܡ وافق. اتّفق. تآمر (2) باضَع. جامَع.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܢܰܫ (مج) واجتمع. التأم. انضمّ. تألّب (2) أجمع. اتّفق.
ܟܢܺܝܼܫܳܐ مف (2) مُجتمِع. مُلتئِم (3) مَحبون (4) قصير الفهم (5) ركَيك. سَهل.
ܟܢܺܝܼܫ ܡܰܝ̈ܳܐ مَحبون. مُستَقٍ.
ܟܢܺܝܼܫܽܘܼܬ̥ܳܐ اجتماع. التآم. حَبَن إلخ.
ܟܢܺܝܼܫܽܘܼܬ̥ ܡܰܘܬ̥ܒ̥ܳܐ مَجلِس. نادٍ.
ܟܢܺܝܼܫܽܘܼܬ̥ و ܟܢܳܫ ܡܰܝ̈ܳܐ حَبَن. استسقاء.
ܒܰܟ̥ܢܺܝܼܫܽܘܼ و ܟܢܺܝܼܫܳܐܺܝܼܬ̥ جميعاً. قاطبةً. جُملةً (2) بالإجمال.
ܟܶܢܫܳܐ جَمع. مَلَأ. مَحفَل. جيش (2) بَيعة. كنيسة المسيحيّين واليهود (3) جَمع من كلّ شيء.
ܟܢܽܘܼܫܝܳܐ مَلَأ. مَحفَل. جماعة من الناس خاصّةً (2) مَجمَع. سونادوس (3) دير. عُمر (4) كَثرة. اسم مجموع.
ܕܰܒ̥ܨܺܝܼܪܽܘܼܬ̥ܳܐ جَمع القِلّة.
ܕܝܰܬ̊ܺܝܼܪܽܘܼܬ̥ܳܐ جَمع الكَثرة.
ܒܶܝܬ̥ ܟܢܽܘܼܫܝܳܐ ج ܒܶܝܬ̥ ܟܢܽܘܼܫ̈ܝܶܐ مُجتَمَع. كَنيسة.
ܟܢܽܘܼܫܝܳܝܳܐ جَمعيّ. مَجموع. خِلاف فَرديّ.
ܟܢܽܘܼܫܬ̊ܳܐ ج ܟܢܽܘܼܫ̈ܳܬ̥ܳܐ و ܟܢܽܘܼܫ̈ܝܳܬ̥ܳܐ جَماعة. مَحفَل. جِمعيّة (2) كالتالي.
ܒܶܝܬ̥ ܟܢܽܘܼܫܬ̊ܳܐ بَيعة. كنيسة المسيحيّين واليهود.
ܟܽܘܼܢܳܫܳܐ نتيجة (2) جُملة. مَجموع. كتاب. مال مَجموع (3) اتّفاق. اتّحاد.
ܦܳܣܺܝܼܩܳܝܳܐ خُلاصة. مُختصَر كتاب.
ܟܢܳܫܬ̊ܳܐ كُناسة. نُفاية. زِبل (2) كُبّة قُطن.
ܡܰܟ̥ܢܺܝܼܫܬ̊ܳܐ ج ܡܰܟ̥ܢܺܝܼܫ̈ܝܳܬ̥ܳܐ مِكنَسة. مِكسَحة.
ܡܰܟ̥ܢܳܫܬ̊ܳܐ[36] ج ܡܰܟ̥̈ܢܳܫܳܬ̥ܳܐ و ܡܰܟ̥ܢܳܫ̈ܝܳܬ̥ܳܐ مثلهُ.
- ܟܰܣ ــُـَـ ܟܣܳܣܳܐ كَسّ. دَقّ. حطَّم. كَسَر. سَحَق (2) قَضَم. أكل الشَّعير ونحوهُ (3) قَتّ. عَلَف (4) قرَّع. بكَّت. رَدَع (5) أفنى. أزال.
ܟܰܣܶܣ. ܟܽܘܼܣܳܣܳܐ مبالغتهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܣܶܣ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܣܰܣ (مج. مط).
ܐܰܟ̊ܶܣ قرَّع. عنَّف. رَدَع. وبَّخ. عاتَب (2) جادل. ناضل. بَرهن. أفحم. كذَّب.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̊ܰܣ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̊ܣܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܰܣܟ̊ܶܣ. ܟܽܘܼܣܟ̊ܳܣܳܐ كَسكَس. دَقّ. حطّم (2) قرَّع. عنَّف غير مرّة.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܣܟ̊ܰܣ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܣܟ̊ܣܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܡܰܟ̊ܣܳܢܳܐ مُقرِّعِ. مُوبِّخ. مُبرهِن. مُفحِم إلخ.
ܡܰܟ̊ܣܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ تقريع. توبيخ. بُرهان مُفحِم إلخ.
ܟܶܣܬ̥ܳܐ ج ܟܶܣ̈ܳܬ̥ܳܐ و ܟܶܣ̈ܶܐ عَلَف. قَتّ. قَضيم الدَّواب.
ܒܶܝܬ̥ ܟܶܣܬ̥ܳܐ إسطَبل. ܓܳܙܪܳܐ.
ܟܣܳܣܳܐ (ذ. ث) خُفّ. نَعل. مَداس (2) رُقعة النَّعل (3) قَطَن. صُلب.
ܟܣܳܣܬ̊ܳܐ ج ܟܣܳܣ̈ܳܬ̥ܳܐ و ܟܣܳܣ̈ܶܐ قَطَن. خَرَزة. مًؤخِّر الصُّلب (2) حَقو. خاصِرة. جَنب (3) أقول عن مار أفرام: إبهام. ܟܪܳܬ̥ܳܐ.
ܟܽܘܼܣܟ̊ܳܣܳܐ مُشاشة. غُضروف. عَظم لَيّن يُؤكَل (2) مُخّ العظم.
- ܟܣܳܐ ــِـ ܟܶܣܝܳܐ اختفى. اختبأ. استتر.
ܟܣܳܐ ــِـ ܟܣܳܝܳܐ كَسا. ألبس (2) خَبأ. أخفى. غطَّى.
ܟܰܣܺܝܼ. ܟܽܘܼܣܳܝܳܐ مبالغتهُ.
ܐܰܦܰܝ̈ ܦܠܳܢ أخجل فُلاناً.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܣܺܝܼ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܣܺܝܼ (مج. مط).
ܟܰܣܝܳܐ مف (2) خَفيّ. مُستتِر. سِرّيّ.
ܟܰܣܝܽܘܼܬ̥ܳܐ خَفاء. استتار (2) سِرّ. كُنه.
ܟܶܣܝܳܐ سِرّ. خِفية. خَفاء.
ܟܽܘܼܣܳܝܳܐ كِساء. غِطاء. لِباس.
ܟܽܘܼܣܳܝ ܐܰܦ̈ܶܐ خَجَل. استحياء. خِزيّ.
ܟܣܳܝܳܐ غِطاء كلّ شيء (2) غِشاء. سِتر (3) كِساء. لِباس (4) لِحاف (5) قِلف. قِشر الشجرة.
ܟܣܳܝܳܢܳܐ سِرّيّ. خَفيّ. داخليّ.
ܬܰܟ̥ܣܺܝܼܬ̥ܳܐ كُسوة. كِساء. رِداء. لِباس. غِطاء (2) سِتر. حِجاب.
ܟܽܘܿܣܺܝܼܬ̥ܳܐ كِساء. عِباءة (2) قَلَنسُوة مدوّرة. بُرنُس. قبع (طاقيّة).
- ܟܺܣܝܽܘܿܢ[37] (ذ) كشوت رَطِب. ܟܫܽܘܼܬ̥ܳܐ.
- ܟܶܣܐܳܐ بَدر. قمر تمام (2) مُنتصَف الشهر (3) النصف الأوّل من الشهر.
ܡܰܠܝܳܐ بَدر تَمّ. بَدرٌ تمام.
- ܟܽܘܼܣܒܰܪܬ̊ܳܐ كُزبَرة. نَبت وحَبّ معروف.
- ܟܣܽܘܿܣܛܪܽܘܿܢ[38] (ذ) رِواق. مجاز أمام عُلّيّة.
- ܟܣܰܚ ــُـ ܟܣܳܚܳܐ. ܟܣܽܘܼܚܝܳܐ كَسَح. عَضَد. قلَّم.
ܟܰܣܰܚ. ܟܽܘܼܣܳܚܳܐ مبالغتهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܣܰܚ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܣܰܚ (مج).
ܟܳܣܽܘܿܚܳܐ. ܟܰܣܳܚܳܐ كَسّاح. مُقلِّم.
ܟܶܣܚܳܐ قِزح. بَصَلة صغيرة (2) بِزر البَصَل (3) قَضيب. غُصن مقطوع.
ܡܰܟ̥ܣܳܚܳܐ مِعضَد. آلة يُقلَّم بها الشجر.
ܟܳܣܽܘܿܚܬ̊ܳܐ و ܡܰܟ̥ܣܽܘܼܚܬ̊ܳܐ مثلهُ.
- ܟܰܣܛܳܦܳܐ كاهل. ما بين الكَتِفين (2) مِحجَمة. قارورة الحَجّام.
- ܟܰܣܟ̊ܳܪܳܐ مِلبَن. قالب اللِّبن (2) قُفّة. زَنبيل.
- ܟܣܳܠܳܐ جِصّ. شِيد. ܣܰܝܕ̊ܳܐ.
ܟܰܘܣܰܠܬ̊ܳܐ. ܟܽܘܿܣܰܠܬ̊ܳܐ مثل ܟܰܣܛܳܦܳܐ.
ܟܰܣܳܠܳܐ حَجّام (2) جَصّاص. بَيّاع الجِّصّ.
ܟܰܣܳܠܽܘܼܬ̥ܳܐ حِجامة (2) صناعة الجَّصّاص.
ܟܣܳܠܽܘܼܬ̥ܳܐ حِجامة. حِرفة الحَجّام.
- ܟܶܣܢܳܐ بُسد. مَرجان. أصل الـمَرجان.
ܟܶܣܳܢ̈ܶܐ نقل. فاكهة. أثمار يابسة (جرس).
ܟܶܣܢܰܝ̈ أو ܟܶܣܳܢܰܝ̈ ܡܰܠܟ̊ܳܐ شاهدنج. بَزر شجر القِنَّب.
ܟܶܣܳܢܳܐ و ܟܰܣܢܺܝܼܬ̥ܳܐ كَعك. قُرصة صغيرة.
- ܟܶܣܦܳܐ فِضّة (2) وَرَق مَضروب. دراهم. دنانير.
ܫܰܠܡܳܐ فِضّة خالصة جيّدة الحَرق.
ܪܶܚܡܰܬ̥ ܟܶܣܦܳܐ شَحّ. بُخل. طَمَع.
ܟܣܶܦ ܪܹܺܫܳܐ[39] خَراج. جِزية.
ܟܽܘܼܣܦܳܐ سُكّ. طِيب يُتَّخذ من الرامك.
- ܟܣܰܪ ــَـ ܟܣܳܪܳܐ كَسِر. كَسِل. ضَجِر. كَلّ. تَعِب.
ܐܰܟ̥ܣܰܪ أكسَل. تضجَّر. أكَلّ. أتعَب.
ܟܳܣܽܘܿܪܳܐ بَقّال. بَدّال. مُتعيِّش. بَيّاع المأكولات.
ܡܰܟ̥ܣܪܳܐ ضَجِر. كَسلان. تَعِب.
ܡܰܟ̥ܣܳܪܳܐ عَناء. كَدّ. ضَجَر. تَعَب شديد.
ܟܣܺܝܼܪܳܐ ذَرور. دواء يابس (2) إكسير. دواء يُخلَط في رَصاص مُذاب فيجعلهُ ذَهَباً.
ܡܰܟ̥ܣܳܪܺܝܼܢ طيفوريّة. قَصعة مَبسوطة.
- ܟܽܘܼܣܬ̊ܺܝܼܓ̥ܳܐ كُستيج. هِميان. حِزام.
- ܟܰܦ ــُـ ܟܦܳܦܳܐ أكَبّ. انحنى. انعطف. تقوَّس. حَدِب (2) أكَبّ. اهتمّ. اعتنى (3) جَثا. خَرّ. سَجَد (4) أكبّ. أحنى. عَطَف. قوَّس. حدَّب. طأطأ (5) قَهَر. قَمَع. أخضع (6) طَمّ. أطبق كَفّهُ.
ܒܽܘܼܪ̈ܟ̊ܰܘܗܝ جَثا. رَكَع. خَرّ ساجداً.
ܟܰܦܶܦ. ܟܽܘܼܦܳܦܳܐ مبالغة المتعدّي.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܦܶܦ (مج. مط) وفَشِل. يَئِس. ارتخى.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܦܰܦ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܦܦܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܟܦܺܝܼܦܳܐ مف (2) مُنحَنٍ. مُنعطِف. مُتقبِّب. مُتقوِّس. أحدَب.
ܟܦܺܝܼܦ ܠܒ̥ܶܣܬ̊ܪܳܐ أقعَس. ضدّ أحدَب.
ܢܚܺܝܼܪܳܐ أقنى الأنف. ܓܡܳܠܳܐ.
ܟܦܺܝܼܦܽܘܼܬ̥ܳܐ انحناء. تَقبُّب. تَحدُّب إلخ.
ܟܦܳܦܳܐ قُبّة. قَبو (2) قَوس الدائرة.
ܟܦܳܦܬ̊ܳܐ مرّة (2) زُلفة. حُقّة. صينيّة يُجعَل فيها خبز التقديس (3) سَحّارة. صندوقة. عُلبة (4) قارورة البَخور.
ܟܦܳܦܽܘܼܬ̥ܳܐ قارورة البَخور.
ܟܰܦ. ܟܰܦܳܐ (ث) كَفّ. راحة (2) إضمامة. حُزمة. باقة (3) لَطمة.
ܟܰܦܬ̥ܳܐ ج ܟܰܦ̈ܶܐ مثلهُ (2) كَفّة الميزان والمقلاع (3) بَرذَعة (4) عماريّة. هَودَج. حِداجة.
ܟܰܦܳܐ ܕܕܰܒ̥ܪܳܐ حُزمة البرّيّة. عَقّار معهُ حلاء يُجفِّف الثَّديَين.
ܟܰܦܬ̥ܳܐ. ܟܶܦܬ̥ܳܐ[40] قُبّة. قَبو. أزَج. طاق. قَنطَرة (2) صندوقة صغيرة (3) زُلفة. صَحفة المنارة (4) قُبّة. تَحدُّب. انحناء السماء.
ܕܩܶܫܬ̊ܳܐ أطَر. مُنحنى القَوس.
ܟܰܦܽܘܼܬ̥ܳܐ ܕܩܶܫܬ̊ܳܐ مثلهُ.
ܟܰܦܬ̥ܳܢܳܝܳܐ مُقبَّب. مُحدَّب.
ܟܰܦܳܐ. ܟܳܦܳܐ (ث) مَغرفة. ܡܰܓ̥ܪܽܘܼܦܬ̊ܳܐ.
ܟܽܘܼܦܬ̥ܳܐ ج ܟܽܘܼܦ̈ܳܬ̥ܳܐ كِمّ. قِمع الورد والرُّمّان خاصّةً.
- ܟܦܳܐ ــِـ ܟܦܳܝܳܐ خَفى. خَبأ. سَتَر. غطَّى (2) كَفأ. كَبّ. قَلَب. أراق (3) أحنى. أطرق. خَفَض (4) خَرّ. جَثا. سَجَد. انحنى (5) وَقَع. سَقَط.
ܛܰܝܒ̊ܽܘܼܬ̥ܳܐ غَمَط. جَحَد. أنكر النعمة خاصّةً.
ܒܪܹܺܫ[41] ܦܠܳܢ أذَلّ. عاقَب فُلاناً.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܦܺܝܼ (مج. مط) وأكَبّ. اعتنى. اجتهد.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܦܝܰܬ̥ ܟܽܘܼܣܰܠܬ̊ܳܐ التصقت المِحجَمة.
ܐܶܫܬܰܟ̥ܦܺܝܼ استخفى. سُتِر. طُمِر. دُفِن.
ܟܰܦܝܳܐ مف (2) خَفِيّ (3) ساجِد. جاثٍ.
ܟܽܘܿܦܺܝܼܬ̥ܳܐ جَرّة ضيّقة الفم.
- ܟܦܰܠ ــُـ ܟܦܳܠܳܐ. ܟܦܽܘܼܠܝܳܐ كَفَل. ضَمَن. عال. اهتمّ (2) كَفَل. ضَمّ. ضاعف (كلد. قد).
ܟܰܦܠܳܐ. ܟܽܘܼܦܠܳܐ كِفْل. ضِعف الأجر.
- ܟܦܶܢ ــَـ ܟܰܦܢܳܐ جاع (2) رَغِب. تاق.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܦܶܢ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܦܰܢ مثلهُ.
ܐܰܟ̥ܦܶܢ أجاع. جوَّع. رغَّب. شوَّق.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܦܰܢ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܦܢܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܰܦܢܳܐ مؤنّثهُ ܟܦܰܢܬ̥ܳܐ جائع. مُتشوِّق.
ܟܳܦܢܳܐ. ܟܦܺܝܼܢܳܐ جائع. جَوعان.
ܟܰܦܢܽܘܼܬ̥ܳܐ جُوع. مَجاعة.
ܟܰܦܢܳܐ جُوع (2) مَجاعة. غَلاء.
- ܟܦܰܣ ــُـ ܟܦܳܣܳܐ مثل ܩܦܰܣ مَعنىً واشتقاقاً.
ܟܰܦܣܳܐ دَنِس. نَجِس. طَمِث.
ܟܶܦܣܳܐ حَيض. طَمَث. دَم الحَيض.
ܟܶܦܣܳܢܳܐ. ܟܶܦܣܳܢܳܝܳܐ خاصّ بالحَيض والطَّمَث.
ܟܶܦܣܳܢܺܝܼܬ̥ܳܐ و ܟܶܦܣܽܘܿܢܺܝܼܬ̥ܳܐ امرأة حائِض. طامِث.
- ܟܦܰܪ ــُـ ܟܦܽܘܼܪܝܳܐ كَفَر. جَحَد. أنكر. ارتدّ. نَكَث. نَقَض (2) ترك. هَجَر (3) مسح. غسل. نظَّف. محا (4) نَبَذ. رَذَل.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܦܰܪ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܦܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܰܦܰܪ. ܟܽܘܼܦܳܪܳܐ كفَّر. جعلهُ يكفر إلخ (2) مسح. غسل. نشَّف. طهَّر. نظَّف. مَحا. أزال (3) انتشر. عَبِق. لازم. دَبِق.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܦܰܪ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܦܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܐܰܟ̥ܦܰܪ كفَّر. جعلهُ يكفر ويرتدّ.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܦܰܪ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܦܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܳܦܪܳܐ كافر. جاحد. مُرتدّ إلخ.
ܟܳܦܽܘܿܪܳܐ مثلهُ (2) وثنيّ. عابد الأصنام. غير مُؤمن (3) ناكر الجميل (4) سالب. سلبيّ. ضدّ إيجابيّ.
ܟܳܦܽܘܿܪܽܘܼܬ̥ܳܐ كُفر. جُحود. ارتداد. وَثنيّة إلخ.
ܟܦܺܝܼܪܳܐ مف (2) كافر. جاحد.
ܟܦܺܝܼܪ ܡܶܢ ܛܳܒ̥ܬ̥ܳܐ عديم الخير.
ܒܣܳܛܳܢܳܐ كُفر الله بالشيطان. لَعنة الله على الشيطان.
ܡܟ̥ܰܦܪܳܢܳܐ فاعل (2) مُكَفِّر. مُغتصِب (3) مِنشَفة.
ܡܟ̥ܰܦܪܳܢܺܝܼܬ̥ܳܐ مؤنّثهُ (2) مِنشَفة. مَنديل. مِمسَح.
ܟܽܘܼܦܳܪܳܐ مِنشَفة (2) رُذالة. نُفاية. وَسَخ.
ܟܳܦܰܪܬ̥ܳܐ باطية مُقيّرة.
ܟܽܘܼܦܪܳܐ (ذ. ث) كُفْر. قِير. حُمر (2) حِنّاء. شجر الحِنّاء (3) دَوم. شجر الـمُقل. مُقل (4) زِبل. دِمن. رَجيع.
ܛܰܝܳܝܳܐ مُقل مَكّيّ. ثمر الدَّوم يُنضَج ويُؤكَل.
ܝܽܗ݈ܘܼܕ̥ܳܝܳܐ مُقل يهوديّ.
ܕܝܰܡܳܐ زَبَد البحر.
ܟܰܦܪܳܐ كَفر. قرية. كُورة (2) اسم زهرة. وردة.
ܟܦܰܪ ܥܰܪܛܳܐ بَخور مريم.
ܥܰܪܛܳܢܳܐ شجرة مريم. بَخور مريم.
ܟܶܦܳܪܳܐ قرية. دَسكَرة. مَزرَعة.
ܟܰܦܪܽܘܿܢܳܐ كَفر. قرية صغيرة قُرب المدينة.
ܟܶܦܳܪܳܐ. ܟܰܦܳܪܳܐ خِزانة.
- ܟܰܦܪܶܣ. ܟܽܘܼܦܪܳܣܳܐ أجرى. أفاض.
ܟܰܦܪܺܝܼܣܳܐ ناطف. ضَرب من الحلواء (2) دُخان.
- ܟܰܦܽܘܼܫܳܐ خَربَق. نَبت مُسِمّ ودواء.
- ܟܦܰܬ̥ ــُـ ܟܦܳܬ̥ܳܐ كَفَت. ضَمّ. جمع. قبض (2) كتَّل. دوَّر. هيّأ لُقَماً كبيرة (3) لَفّ أرُزًّا ونحوهُ في ورق الكرم خاصّةً ليصلح منهُ طعاماً (4) أورق. حمل. أثمر (5) انعقد الثمر والقُطن. انضمّ. التحم.
ܟܰܦܶܬ̥. ܟܽܘܼܦܳܬ̥ܳܐ مبالغة المتعدّي (2) داس. ضغط. هَرَس. مَرَس. آذى.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܦܶܬ̥. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܦܰܬ̥ (مج. مط).
ܟܰܦܽܘܼܬ̥ܳܐ لُقمة طعام. ܥܽܘܼܡܨܳܐ.
ܟܽܘܼܦܳܬ̥ܳܐ. ܟܦܳܬ̥ܳܐ (ث) كِمّ وعنقود الثمر.
ܟܦܳܬ̥ܳܐ. ܟܰܦܳܬ̥ܳܐ كُتلة. كُبّة. كُرة كَشك خاصّةً.
ܟܦܰܬ̥ ܥܰܪܛܳܢܳܐ شجرة مريم. بَخور مريم.
- ܟܽܘܼܨܪܳܐ لغة في ܚܽܘܼܨܪܳܐ.
- ܟܰܪ حيث. أين. مكان. ظرف مكان.
ܟܰܪ ܠܟܰܪ ܕ.. حيث. حيثما.
ܟܽܘܿܠ ܟܰܪ ܕ حيثما. أينما.
- ܟܶܪܳܐ. ܟܳܪܽܘܿܪܳܐ أصل الكَتِف.
ܟܳܪܳܐ كرّة. قِدر مُدوَّرة من نحاس يُذاب بها القِير (2) فرح. سرور.
- ܟܪܳܐ لغة قليلة في ܟܪܺܝܼ.
- ܟܪܰܒ̥ ــُـ ܟܪܳܒ̥ܳܐ. ܟܪܳܒ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ كَرَب. حَرَث (2) بَرَم. فَتَل الحبل (3) تمعّن. تملّى (4) اكترب. حَزِن. اغتمّ (وكذا في السواديّة أيضاً).
ܐܶܬ̥ܟ̊ܪܶܒ̥. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܪܒܳ̊ܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܟܳܪܽܘܿܒ̥ܳܐ. ܟܰܪܳܒ̥ܳܐ كَرّاب. فَلّاح. حَرّاث.
ܟܳܪܽܘܿܒ̥ܬ̊ܳܐ ج ܟܳܪ̈ܽܘܿܒ̥ܳܬ̥ܳܐ و ܟܳܪ̈ܽܘܿܒ̥ܝܳܬ̥ܳܐ مؤنّثهُ.
ܟܪܳܒ̥ܳܐ تَلَم. خَطّ الفَدّان (2) أرض مَفلوحة.
ܟܪܳܒ̥ܳܝܳܐ نسبةً إليهِ (2) فَظّ. بَدويّ. صحراويّ.
ܟܳܪܽܘܿܒ̥ܳܐ مِحراث الفَدّان (2) نَول الحاكة.
ܟܪܰܒ̥ܳܐ كُرُنب. نَبت معروف.
ܕܝܰܡܳܐ حَبّ العروس.
ܕܡܰܝ̈ܳܐ و ܟܪܰܒ̊ܳܢܳܐ نَيلُوفَر.
ܡܶܨܪܳܝܳܐ كُرُنب أرمنيّ.
ܟܪܽܘܿܒ̥ܳܐ كاروب (2) حَدَقة. ناظر العين (3) نَول الحاكة.
- ܟܰܪܒ̊ܽܘܼܙܳܐ أصل وبِزر حشيشة البرغوث.
- ܟܰܪܒ̊ܰܠܬ̊ܳܐ عُرف الديك (2) ذَنَب الطائر.
- ܟܰܪܒ̊ܰܢܕ̊ܩܳܐ مُكاري (2) سائِس الخيل.
- ܟܰܪܒ̊ܳܣܳܐ كِرباس. ثوب من قُطن أبيض (2) بَزّاز. سِمسار.
ܡܙܰܒ̊ܶܢ ܟܰܪ̈ܒ̊ܳܣܶܐ بَزّاز. سِمسار.
- ܟܽܘܼܪܓ̊ܳܐ. ܟܰܪܓ̊ܳܐ خُرج. مِخلاة.
- ܟܽܘܼܪܕ̊ܰܚܢܳܐ مَرَض. عِلّة.
- ܟܪܰܗ ــَـ ܟܽܘܼܪܗܳܢܳܐ مَرِض. عَلّ. ضَعُف.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܪܰܗ مثلهُ (2) شُغِف. كَلِف. عَشِق.
ܟܰܪܰܗ. ܟܽܘܼܪܳܗܳܐ أمرض. عَلّ. أضعف.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܪܰܗ (مج. مط) وتمارَض.
ܐܰܟ̥ܪܰܗ. ܡܰܟ̥ܪܗܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ أمرَض. عَلّ.
ܢܰܦܫܶܗ تمارَض. تظاهر بالمرض.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܪܰܗ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܪܗܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܪܺܝܼܗܳܐ مريض. مَعلول. ضعيف. مُصاب (2) حَرف عِلّة.
ܒܶܝܬ̥ ܟܪ̈ܺܝܼܗܶܐ مأوى المرضى. مُستشفى.
ܡܟ̥ܰܪܗܳܐ مف (2) مُتمرِّض. مَعلول.
ܡܰܟ̥ܪܗܳܐ مف (2) مَريض. مَعلول.
ܟܽܘܼܪܗܳܢܳܐ مَرَض. عِلّة (2) شَرّ. آفة.
ܟܽܘܼܪܗܳܢܳܝܳܐ مَرَضيّ. مريض. معلول.
ܟܪܺܝܼܗܽܘܼܬ̥ܳܐ مَرَض. عِلّة. ضَعف.
ܡܟ̥ܰܪܗܽܘܼܬ̥ܳܐ. ܡܰܟ̥ܪܗܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
- ܟܪܰܙ ــُـ ܟܪܳܙܳܐ كَرَز. وَعَظ. نادى. أذَّن (2) أذاع. شيَّع (3) رَذَل. حَرَم.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܪܶܙ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܪܙܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܰܪܶܙ. ܟܽܘܼܪܳܙܳܐ رَذَل. حَرَم من الميراث خاصّةً.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܪܰܙ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܪܙܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܐܰܟ̥ܪܶܙ كَرَز. وَعَظ. بشَّر (2) أعلن. شيَّع. أذاع (3) أذَّن. نادى (4) بيَّن. دَلّ. برهن (5) حَرَم. رَذَل. طَرَد (هذا آنس).
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܪܰܙ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܪܙܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܳܪܽܘܿܙܳܐ كاروز. واعظ. بَشير (2) مُنادٍ. مُوذِّن. مُعلِن.
ܟܳܪܽܘܿܙܽܘܼܬ̥ܳܐ كِرازة. وَعظ. بُشرى. خُطبة. مُناداة إلخ.
ܟܳܪܽܘܿܙܳܐ. ܟܳܪܘܳܙܳܐ صَدَف الدُّرّ. فيروز.
ܟܪܺܝܼܙܳܐ مف (2) قصير القامة.
ܟܰܪܳܙܳܐ كُرَّاز. كُوز ضيّق الرأس.
ܟܪܳܙܳܐ. ܟܪܽܘܼܙܳܐ. ܟܰܪܙܳܐ مثلهُ.
ܟܰܪܳܙܳܐ كُراز. تَيس كبير يحمل خَرج الراعي.
ܟܽܘܼܪܙܳܐ كُرز. خَرج الراعي.
ܟܽܘܼܪܙܬ̥ܳܐ كُرز. خَرج صغير للراعي.
- ܟܳܪܺܝܼܙܳܪܳܐ باسِل. بَطَل. فارس. مُحارب.
ܟܳܪܙܳܝܳܐ لغة فيهِ. الأصل فيهما ܟܙܺܝܼܪܳܐ.
- ܟܰܪܙܽܘܼܠܳܐ. ܟܰܪܙܺܝܼܠܳܐ راعي الغنم (2) عَصا معطوفة الرأس.
- ܟܽܘܼܪܚܳܐ كِرح. كُوخ. صَومعة. قَلّاية صغيرة (2) خوص. بيت صغير حقير.
ܟܽܘܼܪܚܳܝܳܐ ساكن الكِرح. راهب.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܪܰܚ سَكَن الكِرح.
- ܟܰܪܛܰܝܣܳܐ (ذ. ث) لغةً في ܩܰܪܛܰܝܣܳܐ.
ܟܰܪܛܽܘܿܠܳܪܳܐ كاتب الدَّخل والمصرَف.
- ܟܪܺܝܼ ــِـ قَصُر. ضدّ طال (2) حَزِن. اغتمّ (3) رَفِق. أشفق.
ܟܶܪܝܰܬ̥݀ ܠܶܗ حَزِن. اغتمّ. توجَّع.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܪܺܝܼ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܪܝܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ قَصُر.
ܟܰܪܺܝܼ. ܟܽܘܼܪܳܝܳܐ قصَّر. قلَّل (2) أوجز. لخَّص. اختصر (3) جَمَع. كوَّم. رَكَم. كَدَس (4) قَصُر. كان قصيراً (5) أحزن.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܪܺܝܼ (مج) وقصُر (2) حَزِن. اغتمّ. فَشِل.
ܐܰܟ̥ܪܺܝܼ قصَّر (2) أوجز. اختصر (3) أحزن. غَمّ (4) حَزِن. اغتمّ.
ܟܰܪܝܳܐ قصير (2) مُختصَر (3) حزين. مَغموم.
ܟܪܶܐ ܪܽܘܼܚܳܐ فَشِل. عديم الصَّبر.
ܒܟ̥ܰܪ̈ܝܳܬ̥ܳܐ و ܒܝܰܕ̥ ܟܰܪ̈ܝܳܬ̥ܳܐ بالاختصار.
ܟܰܪܝܽܘܼܬ̥ܳܐ قِصَر. صِغَر (2) حُزن. كآبة (3) اختصار.
ܟܰܪܝܽܘܼܬ̥ ܪܽܘܼܚܳܐ تسخُّط. ضِيق الصَّدر. قِلّة الصبر (2) ضِيق النَّفَس.
ܬܰܟ̥ܪܺܝܼܬ̥ܳܐ حُزن. غَمّ. كآبة.
ܟܰܪܝܳܐ و ܟܶܪܝܳܐ ج ܟܪ̈ܰܝܳܐ و ܟܪ̈ܰܘܳܬ̥ܳܐ (ذ. ث) كري. نِبْر. كُدس. كَومة. بُرّ خاصّةً.
ܟܪ̈ܰܘܳܢ ܟܪ̈ܰܘܳܢ كُوَم كثيرة مختلفة.
ܟܳܪܝܳܐ كرّة. قِدر. ܟܳܪܳܐ.
ܟܳܪܺܝܼܬ̥ܳܐ خشبة يُلَفّ عليها النَّسيج.
ܟܪܳܬ̥ܳܐ ج ܟܪ̈ܰܘܳܬ̥ܳܐ إبهام. الإصبع الكُبرى.
ܟܰܪܘܳܝܳܐ كَرَوْيَاء. بِزر نبت شبيه بالحمقاء أغصانهُ وورقهُ إلى كُمودة لهُ قوّة قريبة من قوّة الأنِيسُون.
- ܟܪܺܝܼܣܛܽܘܿܣ المسيح باليونانيّة.
ܟܪܺܝܼܣܛܝܳܢܳܐ مسيحيّ. نصرانيّ.
- ܟܪܰܟ̥ ــُـَـ ܟܪܳܟ̥ܳܐ. ܟܪܽܘܼܟ̥ܝܳܐ كَرَخ. ساق الماءَ إلى مواضعه (2) كار. لَفّ. كفَّن. قمَّط (3) ضمَّد. لَأم الجرح (4) طَوى الكتاب (5) جَزّ الشاةَ من كلّ جانب (6) أحاط. اكتنف. حاصر (7) دار. طاف. جال (8) ܥܰܠ سَهِر. تيقَّظ. افتقد.
ܟܰܪܶܟ̥. ܟܽܘܼܪܳܟ̥ܳܐ مبالغة المتعدّي منهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܪܶܟ̥. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܪܰܟ̥ (مج) ودار. جال (2) أحاط. حاصر (3) التفّ (4) لَبِث. تأخّر.
ܐܰܟ̥ܪܶܟ̥ حوَّط. سيَّج (2) لَفّ (3) طَوى الكتاب خاصّةً (4) جعلهُ يدور ويطوف. فتَّل.
ܡܶܠܬ̥ܳܐ ܒܦܽܘܼܡܶܗ أدار اللَّفظة في فِيهِ.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܪܰܟ̥. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܪܟ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܳܪܽܘܿܟ̥ܳܐ لافّ. مُقمِّط. دَوّار. طَوّاف إلخ.
ܟܰܪܳܟ̥ܳܐ مبالغتهُ (2) سَوّاق الماء إلى مواضعهِ. سَقّاء الأرُزّ ونحوهُ.
ܟܪܳܟ̥ܳܐ كَفَن. لِفافة. إضبارة. عِمامة (2) دَور. مَدار. دائرة. كُرة (3) مدرج. صَحيفة (4) لَحمة النسيج. غَزل (5) فِراش.
ܟܪܳܟ̥ܬ̊ܳܐ لِفافة. غِشاء. مَنديل (2) دُوَّارة. ما استدار من الأمعاء.
ܕܚܶܘܝܳܐ مِسلاخ. قِشر الحيّة.
ܩܰܛܺܝܼܢܬܳ̊ܐ الدُّوّارة الدقيقة من الأمعاء.
ܟܰܪܟ̥ܳܐ مدينة مُسوَّرة خاصّةً (2) حِصن. قَلعة.
ܟܪܽܘܼܟ̥ܝܳܐ مَدار. دائرة (2) دَورة. طَواف. زيّاح في البَيعة.
ܨܶܒ̥̈ܘܳܬ̥ܳܐ ܕܰܟ̥ܪܽܘܼܟ̥ܝܳܐ أمور مألوفة ضروريّة.
ܟܶܪܟ̊ܳܐ مدرج. سِفر. صَحيفة (2) لِفافة. سِوار. خِلخال. طَوق ونحو ذلك.
ܟܽܘܼܪܳܟ̥ܳܐ لِفافة. عِصابة. مَنديل. كَفن. (2) زياح. دَورة. طَواف كنسيّ (3) ترتيلة. لحن ينتابهُ الصَّفّان.
ܟܳܪܺܝܼܟ̥ܳܐ نَول الحياكة. مَلَفَّة النسيج.
ܟܳܪܺܝܼܟ̥ܬ̊ܳܐ. ܟܳܪܽܘܿܟ̥ܳܐ مثلهُ.
ܟܳܪܽܘܿܟ̥ܬ̊ܳܐ دُردور الماء.
ܟܪܺܝܼܟ̥ܳܐ مف (2) مُحيط. مُكتنِف (3) مُدوَّر (4) شموع. فنود مَلفوفة (هذا سواديّ).
ܟܽܘܼܪܟ̊ܝܳܐ ج ܟܽܘܼܪ̈ܟ̊ܰܘܳܬ̥ܳܐ كُركيّ (طائر).
ܟܽܘܼܪܟ̊ܳܝܳܐ ج ܟܽܘܼܪ̈ܟ̊ܳܝܶܐ مثلهُ.
ܟܪܽܘܼܟ̥ܳܐ. ܟܪܽܘܿܟ̥ܺܝܼܬ̥ܳܐ زَوبعة. إعصار.
ܟܪܳܟ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ دارة. دائرة (2) دائرة تحدث في الماء عند طرح الحجر فيهِ.
ܡܰܟ̥ܪܽܘܿܟ̥ܺܝܼܬ̥ܳܐ حَوطة. دارة. دائرة. خطّة (2) هالة القمر.
ܡܰܟ̥ܪܽܘܼܟ̥ܬܳܐ مثلهُ (2) لِفافة. عِصابة (3) مِلَفّة.
- ܟܰܪܟ̊ܺܝܼܕ̥ܳܐ حَفّ أو خشبة ذات أسنان تنسج بها النساء خاصّةً (2) نَصلة. نَبلة السهم (3) الزَّند الأعلى من الساعد.
- ܟܰܪܟ̊ܕ̥ܳܢܳܐ كَركَدَنّ.
- ܟܰܪܟ̊ܽܘܼܙܳܐ زعفران (2) أصل البرغوثيّ.
- ܟܽܘܼܪܟ̊ܳܙܳܐ حيوان الفرفير. حَلَزون.
- ܟܰܪܟ̊ܰܚ. ܟܽܘܼܪܟ̊ܳܚܳܐ مرَّغ. لوَّث. لَتّ شيئاً بالدواء خاصّةً.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܪܟ̊ܰܚ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܪܟ̊ܚܳܢܽܘܼܬܐ (مج).
- ܟܰܪܟ̊ܶܛ. ܟܽܘܼܪܟ̊ܳܛܳܐ وسَّخ. خَرشَب. خَرمَش الكتابة خاصّةً.
- ܟܰܪܟ̊ܰܠܬ̊ܳܐ حَلَقة حِزام الدابّة خاصّةً.
- ܟܽܘܼܪܟ̊ܡܳܐ. ܟܽܘܼܪܟ̊ܳܡܳܐ كُركُم. زعفران (2) عِقدة صفراء في باطن الزهر يتكوّن فيها بِزرهُ.
ܟܽܘܼܪܟ̊ܡܳܢܳܐ. ܟܽܘܼܪܟ̊ܡܳܢܳܝܳܐ كُركُميّ. زعفرانيّ.
ܟܽܘܼܪܟܳܡܽܘܼܬ̥ܳܐ صفرة. لون الزعفران.
ܟܽܘܼܪܟ̊ܡܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ. ܟܽܘܼܪܟ̊ܡܳܢܳܝܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܟܰܪܟ̊ܶܡ. ܟܽܘܼܪܟ̊ܳܡܳܐ زَعفَر. صَبَغ بالكُركُم.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܪܟ̊ܰܢ (مج) وتزعفَر. اصفرّ.
- ܟܰܪܟ̊ܡܽܘܼܫܳܐ نَبت طيّب الرائحة يُذكر بين الياسمين والنرجس ونحوها.
- ܟܰܪܟ̊ܽܘܼܪܳܐ زعفران. ܙܰܥܦܪܳܢܳܐ.
- ܟܰܪܟ̊ܳܫܳܐ كُستِيج. حِزام عريض غليظ من الصُّوف.
- ܟܪܽܘܿܠܳܐ مِحجَن. عَصا معطوفة الرأس (2) زاجَل في طَرَف الحبل (3) كَعك. خُبز الحُوَّارى (4) قَرَبوس الإكاف (5) قَصَبة في رأسها حديدة تُنزَّل بها القناديل خاصّةً.
ܟܪܽܘܿܠܬ̊ܳܐ ج ܟܪ̈ܽܘܿܠܝܳܬ̥ܳܐ مِحجَن صغير (2) زاجِل. حَلَقة.
ܟܪܽܘܿܠܳܝܳܐ مَعطوف. مُعوَّج. مُنحَنٍ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܪܶܠ عَطَف. تعوَّج. انحنى.
ܐܰܟ̥ܪܶܠ عَطَف. عوَّج. أحنى.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܪܰܠ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܪܠܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
- ܟܪܰܡ ــُـ ܟܪܳܡܳܐ. ܟܪܽܘܼܡܝܳܐ خَرَم. شَرَم الأنف (2) صَرَم. جَذَم. قطع. كَسَح.
ܟܰܪܶܡ. ܟܽܘܼܪܳܡܳܐ مبالغتهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܪܶܡ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܪܰܡ (مج).
ܟܪܺܝܼܡܳܐ مف (2) أخرم. أشرم (3) قانِع. مُقتنِع. مُحتشِم. كريم.
ܟܪܶܡ. ܟܪܰܡ. ܟܰܪܡܳܐ كَرمة (2) كَرم. بُستان العِنَب خاصّةً (3) قبع الأُسطوانة.
ܟܰܪܡܳܝܳܐ. ܟܰܪܡܳܢܳܝܳܐ كَرميّ. بُستانيّ.
ܟܳܪܡܳܐ. ܟܰܪܳܡܳܐ كَرّام. صاحب. حارس الكَرم.
ܟܪܳܡܬ̥ܳܐ قبع رأس الأُسطوانة (2) عَرقة. خشبة تُعرَّض بين ساقَي البناء لتمكّنهُ.
ܟܪܽܘܿܡܳܐ لَون (2) مَحيَّا. وَجه. صورة. هيئة. نَوع (3) حَياء. حِشمة (4) قِحة. صَفاقة (5) حُمَة. شَوكة الزُّنبور.
ܕܡܶܠܬ̥ܳܐ نَوع. أسلوب الكلام.
ܟܪܽܘܿܡܬ̥ܳܢܳܐ جَسور. وَقِح. صَفيق.
ܟܪܽܘܿܡܬ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ جَسارة. قِحة. صَفاقة.
- ܟܰܪܡܠܳܐ شَعراء. رَوضة (2) جبل كرمل.
- ܟܰܪܡܺܝܼܣܳܐ رُقاق. خبز رقيق (2) فُتات.
- ܟܪܽܘܼܡܫܳܐ غُبَيراء. شجر وثمرهُ.
- ܟܰܪܢܳܒ̥ܳܐ مَوز. شجر معروف وثمرهُ.
- ܟܪܰܢܒ̊ܳܐ كُرُنب. انظر ܟܪܰܒ̊ܳܐ.
- ܟܪ̈ܳܢܘܳܬ̥ܳܐ جَداول. حِياض. جِواب.
- ܟܪܰܣ ــُـ امتنع. ابتعد. نأى.
ܟܪܽܘܿܣ ܡܶܢܝ ابتعد عنّي. انقلِعْ (كلمة زَجر).
ܐܰܟ̥ܪܶܣ مَنَع. أبعد. أنأى. أقصى. أبطل.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܪܰܣ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܪܣܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܰܪܣܳܐ ج ܟܰܪ̈ܣܳܬ̥ܳܐ (ث) كِرش. بَطن. جَوف (2) داخل. قَلب (3) مَعِدة. قانِصىة. حَوصَلة (4) رَحِم. بيت الجنين (5) حَبَل. جَنين (6) وِعاء. إناء (7) جُوع. بِطنة. شَهوة. شَراهة.
ܟܪܶܣ ܢܽܘܼܢܳܐ بَطن الحوت. كوكب.
ܟܰܪ̈ܣܳܬ̥ܳܐ ܕܡܽܘܼܚܳܐ بُطون الدماغ.
ܟܰܪܣܳܢܳܐ بَطين. أكول. شَرِه. مَنفوخ. كبير البطن (2) غليظ. ضَخم البطن.
ܟܰܪܣܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ بِطنة. شَراهة. نَهم (2) غَلاظة. ضَخامة.
ܟܰܪܣܽܘܿܢܳܝܳܐ بُطَين. ثاني منزل القمر.
ܟܽܘܼܪܰܣܢܳܝܳܐ عَفص أصفر.
ܟܽܘܼܪܳܣܳܐ (ذ. ث) كُرّاس. دفتر.
ܟܽܘܼܪܳܣܬ̊ܳܐ. ܟܽܘܼܪܣܬ̥ܳܐ كُراّسة (2) خَرج. مِخلاة. مِزوَدة.
- ܟܰܪܣܒ̥ܳܢܳܐ جُرزة. باقة من قَتّ الكَتّان والكَرم ونحوها.
- ܟܪܰܣܛܽܘܿܢܳܐ. ܟܪܰܣܛܝܽܘܿܢܳܐ قَبّان. ميزان تُوزَن بهِ الأشياء الثقيلة.
- ܟܪܹܺܣܛܝܳܢܳܐ[42] مسيحيّ. نصرانيّ.
- ܟܽܘܼܪܣܰܝ. ܟܽܘܼܪܣܝܳܐ ج ܟܽܘܼܪ̈ܣܰܘܳܬ̥ܳܐ كُرسيّ. عَرش (2) مِحَفّة. هَودَج (3) قاعدة وطيدة. رُكن البناء (4) يُطلَق على كُرسيّ ومدينة الأُسقفيّة والـمُلك خاصّةً.
ܕܰܐܪܒ̊ܥܳܐ ܒܶܣܕ̊ܳܝ̈ܶܐ كُرسيّ ذو أربع وسائد أو مَساند.
- ܟܽܘܼܪܣܢܳܐ عَجَم. نَواة (2) حَبّة زَبيب ورُمّان خاصّةً.
ܟܽܘܼܪܣܰܢܬ̊ܳܐ ܟܽܘܼܪ̈ܣܢܳܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܟܰܪܣܶܢ فرَّد. فرَّق حَبّ الرُّمّان خاصّةً.
- ܟܰܪܣܽܘܼܥܳܐ كَرسُوع. طَرَف الزَّند الذي يلي الخِنصَر.
- ܟܰܪܥܳܐ. ܟܪܳܥܳܐ زُبدة. لِباء.
ܟܪܳܥܳܐ كُراع. عُرقوب. ساق (2) غُصن. فَنَن (3) طَرَف. رِجل الشيء.
ܟܪܳܥܬ̊ܳܐ كُراع. عُرقوب. ساق.
ܟܪܳܥ ܐܰܪܢܒ̥ܳܐ رِجل الأرنب (نبت).
ܝܰܡܳܐ رِجل البحر. خليج.
ܥܰܪܣܳܐ نَبت يشبه الحاشى.
ܩܰܡܨܳܐ رِجل الجَّراد. زَرنَب. راسَن.
ܩܳܪܽܘܿܢܳܐ رِجل الزاغ والغُراب (نبت).
- ܟܪܰܦ ــُـ ܟܪܳܦܳܐ. ܟܪܽܘܼܦܝܳܐ قمَّش. جمَّع من هنا وهنا.
ܟܰܪܶܦ. ܟܽܘܼܪܳܦܳܐ مبالغتهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܪܶܦ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܪܰܦ (مج. مط).
ܟܽܘܿܪܦܳܐ أفعى. حيّة خبيثة.
ܟܪܳܦܬ̊ܳܐ قِماش. خُرثيّ. أثاث. مَتاع.
ܟܽܘܼܪܦܬ̥ܳܐ ج ܟܽܘܼܪ̈ܦܳܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܟܪ̈ܳܦܳܬ̥ܳܐ ܕܡܰܝ̈ܳܐ سَراب. ܗܰܪܗܳܪܳܐ.
- ܟܪܰܦܣܳܐ. ܟܪܶܦܣܳܐ كَرَفس (معروف).
ܕܡܰܝ̈ܳܐ قُرّة العين (بَقلة).
ܪܽܗ݈ܘܿܡܳܝܳܐ مَقدُونَس (معروف).
- ܟܽܘܼܪܨܳܐ خُرْص. قُرْط.
- ܡܟ̥ܰܪܩܰܟ̥ܛܳܢܳܐ مَعيوب. مَرذول.
- ܟܶܪܩܳܐ عَمِيتة. نُتفة صُوف ونحوهِ.
- ܟܰܪܫܳܐ كاشم. أنجدان روميّ (2) خَيشوم. أقصى الأنف.
- ܟܰܪܫܟ̥ܳܐ حَزام الدابّة خاصّةً.
ܟܰܪܫܟ̥ܰܠܬ̊ܳܐ زاجِل. حَلَقة الحِزام.
- ܟܰܪܳܬ̥ܳܐ كُرّاث. بَصَل برّيّ (2) أخضر.
ܟܰܪܳܬ̥ܽܘܿܢܳܐ أو ܟܰܪܬ̊ܽܘܿܢܳܐ تصغيرهُ.
ܟܰܪܳܬ̊ܬ̊ܳܐ كُرّاثة. بَصَلة برّيّة (2) خضراء.
ܟܰܪܳܬ̥ܳܝܳܐ. ܟܰܪܳܬ̥ܳܢܳܐ. ܟܰܪܳܬ̥ܳܢܳܝܳܐ أخضر.
ܟܰܪܳܬ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ خُضرة. لَون الكُرّاث.
- ܟܰܪܬ̊ܶܡ. ܟܽܘܼܪܬܳܡܳܐ عبَّس. قطَّب وَجههُ.
- ܟܰܫ ــُـ ܟܫܳܫܳܐ كَشّ. ذَبّ. طَرَد. زَجَر. طيَّر.
ܟܰܫܶܫ. ܟܽܘܼܫܳܫܳܐ مبالغتهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܫܶܫ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܫܰܫ (مج).
ܐܰܟ̊ܶܫ كَشّ. ذَبّ. طَرَد (2) جمع. لَمّ. كوَّم
ܐܶܬ̊ܬ̥ܰܟ̊ܰܫ. ܡܶܬ̊ܬܰܟ̊ܫܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܰܫܟ̊ܶܫ. ܟܽܘܼܫܟ̊ܳܫܳܐ كَشّ. ذَبّ غير مرّة (2) أغرى. هيَّج الكلاب بعضها على بعض.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܫܟ̊ܰܫ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܫܟ̊ܫܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܡܰܟ̊ܫܳܢܳܐ فاعل (2) مِروَحة. مِذَبّة.
ܡܰܟ̊ܫܳܢܺܝܼܬ̥ܳܐ ج ܡܰܟ̊ܫܳܢ̈ܝܳܬ̥ܳܐ مؤنّثهُ (2) كالتالي.
ܡܰܟ̊ܰܫܬ̊ܳܐ ج ܡܰܟ̊ܫ̈ܳܬ̥ܳܐ مِروَحة. مِذَبّة الذُّباب خاصّةً.
- ܟܫܳܐ ــِـ ܟܫܳܝܳܐ جَمَع. كوَّم. رَكَم (2) ثَخُن. عَكِر الشرابُ ونحوهُ.
ܛܰܝܒ̊ܽܘܼܬ̥ܳܐ ܥܰܠ أحسن. أنعم. اصطنع إلى.
ܟܰܫܺܝܼ. ܟܽܘܼܫܳܝܳܐ مبالغة المتعدّي (2) ثخَّن. عكَّر.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܫܺܝܼ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܫܺܝܼ (مج. مط).
ܟܰܫܝܳܐ مجموع. مُكوَّم. مُكدَّس (2) ثَخين. عَكِر.
ܟܫܳܝܳܐ و ܟܳܫܺܝܼܬ̥ܳܐ كَومة. كُدس.
ܟܳܫܽܘܼܬ̥ܳܐ (ث) كشوث. ضَرب من اللَّبلاب يلتفّ على الشجر والشَّوك لا ورق لهُ لكن لهُ زهر صِغار بِيض فيهِ مرارة وعُفوصة (2) مُسكِر. شراب. ܫܰܟ̥ܪܳܐ.
- ܟܰܫܒ̊ܳܐ خشب. ܩܰܝܣܳܐ.
- ܟܽܘܼܫܒ̊ܳܐ كَرسَنّة (نبت).
ܟܰܫܽܘܼܒ̥ܳܐ قُرطُم. حَبّ الخُرَّيع.
ܕܕܰܒ̥ܪܳܐ. ܕܫܰܝܢܳܐ قُرطُم برّيّ. بُستانيّ.
ܕܓܰܢܬ̥ܳܐ رؤوس القُرطُب فيها العُصفُر.
- ܟܫܰܛ ــُـ ܟܫܳܛܳܐ رَشَق. رَمى. صوَّب السَّهم.
ܟܰܫܶܛ. ܟܽܘܼܫܳܛܳܐ مبالغتهُ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܫܶܛ. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܫܰܛ (مج).
ܐܰܟ̥ܫܶܛ رَشَق. رَمى. صوَّب.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܫܰܛ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܫܛܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܰܫܳܛܳܐ قَوّاس. رَشّاق. خَبير برمي السِّهام (2) شِهاب. كوكب مُنقَضّ (3) قَوس. أحد الأبراج.
ܟܰܫܳܛܽܘܼܬ̥ܳܐ صِناعة رَمي السِّهام.
ܟܫܳܛܳܐ نَبل. سَهم (2) شِهاب.
ܢܽܘܼܪܳܢܳܝܳܐ شِهاب. كوكب مُنقَضّ.
ܟܶܫܛܳܐ قَوس. ܩܶܫܬ̊ܳܐ (2) قَوس قُزَح.
ܒܶܝܬ̥ ܟܶܫܛܳܐ مِقوَس. وِعاء القوس.
- ܟܳܫܟ̊ܳܐ. ܟܽܘܼܫܳܟ̥ܳܐ حِزام الدابّة.
- ܟܳܫܟ̊ܪܳܐ مثلهُ (2) مِلبَن. قالب اللَّبِن.
- ܟܽܘܼܫܟ̊ܳܪܳܐ خُشكار. خُبز جَريش.
- ܟܰܫܟ̊ܽܘܿܠ كَشكول. وِعاء الـمُكَدّي (2) مَجموع. خَليط (3) كتاب صلوات اعتياديّة عند المشارقة.
- ܟܫܰܠ ــُـ ܟܶܫܠܳܐ. ܒ. ܥܰܠ كَسِل. غَضَب. حَنِق. حَرَد (2) شَكّ. ارتاب. عَثَر.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܫܶܠ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܫܠܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܐܰܟ̥ܫܶܠ أغضب. أحنق (2) شكَّك. أراب. أعثر.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܫܰܠ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܫܠܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܫܺܝܼܠܳܐ غَضبان. حَردان. حَنِق (2) مُتشكِّك. مُرتاب.
ܟܶܫܠܳܐ عَثَرة. مَعثَرة. شَكّ (2) قَلَق. اضطراب. وَسوَسة.
ܡܰܟ̥ܫܽܘܼܠܳܐ. ܡܰܟ̥ܫܠܳܐ مثلهُ.
ܐܶܬ̥ܡܰܟ̥ܫܰܠ عَثَر. شَكّ. ارتاب. قَلِق.
- ܟܰܫܽܘܼܡܳܐ غُصن السِّمسِم.
- ܟܽܘܼܫ̈ܢܶܐ كِرسَنّة.
- ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܫܰܦ تضرّع. توسّل. ابتَهل.
ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܫܦܳܢܳܐ مُتضرِّع. مُبتهِل (2) كتاب القدّاس (3) اسم نقطة كبيرة عند الكُتّاب.
ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܫܦܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ تَضرُّع. ابتهال. تَوسُّل.
ܬܰܟ̥ܫܶܦܬ̊ܳܐ[43] ج ܬܰܟ̥ܫ̈ܦܳܬ̥ܳܐ تَضرُّع. ابتهال.
ܬܰܟ̥ܫܦܳܢܳܐ مُتضرِّع. مُبتهِل. مُتوسِّل.
ܬܰܟ̥ܫܶܦܬ̊ܳܢܳܝܳܐ[44] ابتهاليّ. استعطافيّ.
ܬܰܟ̥ܫܦܳܝܳܐ مثلهُ (2) شَفيق. مُستَجيب.
ܟܽܘܼܫܳܦܳܐ تَضرُّع. ابتهال. صَلوة.
ܟܽܘܼܫܳܦܬ̊ܳܐ. ܟܽܘܼܫܦܬ̥ܳܐ قَطيفة. مَخمَلة.
ܟܽܘܼܫܳܦܳܐ. ܟܽܘܼܫܦܳܐ. ܟܽܘܼܫܶܦܳܐ مثلهُ.
- ܟܫܰܪ ــُـ ܟܫܳܪܳܐ. ܟܽܘܼܫܪܳܐ. ܟܳܫܽܘܿܪܽܘܼܬ̥ܳܐ نَجَح. أفلح. توفَّق (2) نَفَع. صَلُح. أفاد (3) اشتدّ. ازداد. نَما. قَوي.
ܟܰܫܰܪ. ܟܽܘܼܫܳܪܳܐ نجَّح. وفَّق.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܫܰܪ نَجَح. أفلح (2) جَدّ. اجتهد.
ܐܰܟ̥ܫܰܪ مثل ܟܫܰܪ لكنّهُ آنس.
ܟܳܫܪܳܐ نشيط. رَزين. مُجتهِد. عَمّال. كريم. فاضل. صالح. كَيِّس. خبير. عالِم.
ܟܰܫܺܝܼܪܳܐ مثلهُ (2) ناجح. مُفلِح (3) نافع. مُفيد (4) باسل. شُجاع.
ܟܰܫܺܝܼܪܽܘܼܬ̥ܳܐ نشاط. كِياسة. هِمّة. نَجاح إلخ.
ܟܽܘܼܫܪܳܐ مثلهُ (2) عَمَل فاضل فاخر.
ܟܳܫܽܘܿܪܳܐ رافِدة. سارية. خشبة السَّقف (2) جِسر. خشبة يُعبَر عليها.
ܟܫܽܘܿܪܳܐ. ܟܰܫܽܘܼܪܳܐ مثلهُ.
- ܟܰܫܽܘܼܪܓ̊ܳܐ ذُرة (2) جاورس (كلاهما حَبّ).
- ܟܬ̥ܰܒ̥ ــُـ ܟܬ̥ܳܒ̥ܳܐ كَتَب. خَطّ. سجَّل. قيَّد (2) ألَّف. أنشأ (3) عَنوَن كتاباً (4) حَفَر. نَحَت. نَقَش الكتابة (5) أمر. حَكَم. قَضى. عيَّن.
ܡܰܕܰܐܬ̥ܳܐ ܥܰܠ ضَرَب ضَريبةً على.
ܟܰܬ̊ܶܒ̥. ܟܽܘܼܬ̊ܳܒ̥ܳܐ مبالغتهُ (2) كتَّب. علَّم الكتابة.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܬ̥ܶܒ̥. ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܬ̊ܰܒ̥ (مج).
ܐܰܟ̥ܬ̊ܶܒ̥ كَتَب. خَطّ. سجَّل. قيَّد (2) ألَّف. صنَّف. أنشأ (3) عَنوَن (4) حَفَر. نَحَت. نَقَش (5) أمر. حَكَم (6) أرَّخ. رَوى (7) جعلهُ يكتب ويسجّل إلخ.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܬ̊ܰܒ̥. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܟ̥ܬ̊ܒ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܟܳܬ̥ܽܘܿܒ̥ܳܐ كاتب. مُقيِّد. مُؤلِّف إلخ.
ܟܰܬ̊ܳܒ̥ܳܐ مبالغتهُ لكنّهُ نادر.
ܟܬ̥ܺܝܼܒ̥ܳܐ مف (2) مَكتوب. رسالة.
ܟܬ̥ܺܝܼܒ̥ܬ̊ܳܐ مؤنّثهُ (2) خَطّ. كتابة. حَرف (3) رسالة. كتاب. ألوكة (4) صَكّ. وَثيقة. توقيع. إمضاء (5) إنشاء. نَوع الكتابة (6) الكتاب المقدّس (7) وَسم. وَشم. أثَر (دَقّ).
ܟܳܗܢܳܝܬ̊ܳܐ. ܟܽܘܼܡܪܳܝܬ̊ܳܐ خَطّ قديم آثوريّ أو مصريّ.
ܡܰܟ̥ܬ̊ܒ̥ܳܢܳܐ كاتب. مُؤلِّف. مُؤرِّخ إلخ.
ܡܰܟ̥ܬ̊ܶܒ̥ ܙܰܒ̥ܢ̈ܶܐ مُؤرِّخ. كاتب التواريخ.
ܥܰܠ ܟܝܳܢܳܝ̈ܳܬ̥ܳܐ الكاتب عن الطبيعيّات.
ܡܰܟ̥ܬ̊ܒ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ كتابة. تسجيل. تأليف. تاريخ إلخ.
ܕܙܰܒ̥ܢ̈ܶܐ تاريخ. كتابة الحوادث.
ܕܙܶܒ̥ܢܳܐ ܘܙܽܘܼܒ̊ܳܢܳܐ سَنَد. عَهد. مِيثاق.
ܕܬܹܺܒܶܝܠ[45]. ܕܰܐܪ̈ܥܳܬ̥ܳܐ جغرافية.
ܡܰܟ̥ܬ̊ܒ̥ܳܐ مفعول ومصدر ميميّ (2) كتابة (3) قَلَم. مِرقَم (4) مِخرَز. مِثقَب.
ܡܰܟ̥ܬ̊ܒ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ كتابة. رَقم. تسجيل إلخ.
ܡܰܟ̥ܬ̊ܒ̥ܽܘܼܬ̥ و ܡܰܟ̥ܬ̊ܰܒ̥ ܙܰܒ̥ܢ̈ܶܐ تواريخ.
ܫܡܳܗ̈ܶܐ جَريدة. جَدوَل الأسماء.
ܟܬ̥ܳܒ̥ܳܐ كتاب. مِصحَف (2) رسالة.
ܕܗܽܘܼܕ̊ܳܝܳܐ كتاب الهُدى. الإنجيل الشريف.
ܕܚܰܫ̈ܚܳܬ̥ܳܐ قاموس. كتاب مفردات اللُّغة.
ܕܣܽܘܼܟ̊ܳܠܳܐ كتاب الشرائع والقوانين والأحكام.
ܒܶܝܬ̥ ܟܬ̥ܳܒ̈ܶܐ مَكتَبة. خِزانة الكتب.
ܟܬ̥ܳܒ̥ܳܝܳܐ كتابيّ (2) كُتُبيّ. حافظ. بَيّاع الكتب.
ܟܬ̥ܳܒ̥ܬ̊ܳܐ مرّة (2) كِتابة (3) كُتَيِّب.
ܟܬ̥ܳܒ̥ܰܬ̥ و ܟܬ̥ܺܝܼܒ̥ܰܬ̥ ܐܺܝܼܕ̥ܳܐ خَطّ يَد. قَلَم. إمضاء (2) صَكّ. وثيقة.
- ܟܰܬ̥ܟ̊ܽܘܼܬ̥ܳܐ (ث) غُضروف. مُشاش. عَظم لَيّن يُؤكَل.
- ܟܰܘܬ̥ܠܳܐ كَوثَل. مُؤخَّر. سُكّان السفينة.
- ܟܬ̥ܰܡ ــُـ دنَّس. قذَّر. لوَّث. لطَّخ. عاب (2) كَتَم. حَفِظ.
ܟܰܬ̊ܶܡ. ܟܽܘܼܬ̊ܳܡܳܐ مبالغتهُ (2) تدنَّس. تقذَّر. تلوَّث. تلطَّخ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܬ̊ܰܡ. ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܬ̊ܡܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܟܬ̥ܺܝܼܡܳܐ. ܡܟ̥ܰܬ̊ܡܳܐ مُدنَّس. مَعيب إلخ.
ܟܽܘܼܬ̥ܡܳܐ دَنَس. قَذَر. دَرَن. عَيب. لكّة.
ܟܽܘܼܬ̥ܡܬ̥ܳܐ مثلهُ (2) جُرح. أثَر الجُرح (3) إثم. خطيّة.
ܟܽܘܼ̈ܬ̥ܡܳܬ̥ܳܐ جمعهُ (2) نَمَش. بَرَش. بُثور.
ܟܽܘܼܬ̥ܡܳܝܳܐ. ܟܽܘܼܬ̥ܡܳܢܳܐ دَنِس. قَذِر. مَعيب.
- ܟܶܬ̊ܳܢܳܐ كَتّان. قُطن (2) نسيج. مِنشَفة. ثوب من كَتّان (3) شِراع.
ܟܶܬ̊ܳܢܳܝܳܐ كَتّانيّ. قُطنيّ.
ܟܶܬ̊ܳܢܳܝ̈ܳܬ̥ܳܐ ثياب. أقمشة كَتّان.
ܟܶܬ̊ܳܢ̈ܝܳܬ̥ܳܐ و ܟܶܬ̊ܳܢܳܝ̈ܳܬ̥ܳܐ شُرُع السفينة.
ܟܽܘܿܬ̊ܺܝܼܢܳܐ ج ܟܽܘܿܬ̊ܺܝܼܢ̈ܶܐ ترخيم التالي.
ܟܽܘܿܬ̊ܺܝܼܢܬ̊ܳܐ ج ܟܽܘܿܬ̊ܺܝܼܢ̈ܝܳܬ̥ܳܐ قميص كَتّان (2) مِدرَعة. جُبّة (3) كلّ غِشاء.
ܕܡܶܫܟ̊ܳܐ فَروة (2) غِشاء في العين.
ܟܽܘܿܬ̊ܺܝܼܢ̈ܝܳܬ̥ܳܐ ܕܺܐܝܼܠܳܢܳܐ لِحاء. قُشور الشجر.
ܕܡܽܘܼܚܳܐ بُطون الدماغ.
ܕܥܰܝܢܳܐ طَبَقات العين.
ܕܪܹܺܫܳܐ[46] شَوىً. جِلدة الرأس.
- ܟܰܬ̥ܦܳܐ ج ܟܰܬ̥ܦ̈ܶܐ و ܟܰܬ̥ܦ̈ܳܬ̥ܳܐ كَتِف. عاتِق (2) كَتِف الثوب وغيرهُ (3) دُرَّاعة تُلبَس على الكَتِفين (4) عُصبة. أُلفة. صَفّ. فِرقة (5) جانب. جِزء (6) خليج من البحر (7) خِدمة. عَمَل. وظيفة.
ܕܒ̥ܰܝܬ̊ܳܐ جانب البيت.
ܒܶܝܬ̥ ܟܰܬ̥ܦ̈ܳܬ̥ܳܐ مَنكِب. بين الكَتِفَين.
ܟܰܬ̥ܦܳܝܳܐ كَتِفيّ. عاتقيّ.
ܟܰܬ̥ܦܳܢܳܐ حَبل الذِّراع. وَريد في الذِّراع ينزل من فوق الـمَرفِق نحو الإبهام.
- ܟܬܰܪ ــَـ لَبِث. بَقي (مُمات أو قليل).
ܟܰܬ̊ܰܪ. ܟܽܘܼܬ̊ܳܪܳܐ لَبِث. مَكَث (2) دام. استمرّ. ثَبَت. بَقي (3) انتظر. تأخّر. ترقّب (4) بُهِت. تحيَّر.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܬ̊ܰܪ لَبِث. انتظر. تأخّر.
ܡܟ̥ܰܬ̊ܪܳܢܳܐ لابِث. ماكِث. باقٍ إلخ.
ܠܳܐ ܡܟ̥ܰܬ̊ܪ̈ܳܢܝܳܬ̥ܳܐ أمور زائلة عابرة.
ܟܰܬ̊ܺܝܼܪܳܐ باقٍ. ماكِث. مُستمرّ.
ܡܟ̥ܰܬ̊ܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ لُبوث. مُكوث. بَقاء إلخ.
ܟܰܬ̥ܪܳܐ ضَرب من عِظام الشجر.
ܟܽܘܼܬ̊ܳܪܳܐ. ܟܰܘܬ̊ܪܳܐ ظُهْر (2) غِذاء الظُّهر.
ܟܰܘܬ̊ܰܪ. ܟܽܘܼܘܬ̊ܳܪܳܐ تغدَّى. أكَل في الظَّهيرة.
- ܟܬ̥ܰܫ ــُـ ܟܬ̥ܳܫܳܐ. ܟܬ̥ܽܘܼܫܝܳܐ صارَع. قاتَل. كافَح. جاهَد. حارَب (2) هيَّج. حرَّك. أثار. أقلَق. أفتَن (3) صَرَع. خَبَط. ضَرَب. لَطَم.
ܟܰܬ̊ܶܫ. ܟܽܘܼܬ̊ܳܫܳܐ مبالغة المتعدّي.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܬ̥ܶܫ (مج) وهاج. ثار. اضطرب (2) ضَجّ. شَغَب (3) عُتِه. جُنّ. سَقُم. مَرِض (4) ܚܠܳܦ. ܠܘܳܬ̥ جَدّ. اجتهد. هَمّ.
ܐܶܬ̥ܟ̊ܰܬ̊ܰܫ صارَع. عارَك. كافَح (2) خالَف. ضادَد. ناقَض. نافَر (3) اجتهد. جَدّ. حاول.
ܟܳܬ̥ܫܳܐ. ܟܳܬ̥ܽܘܿܫܳܐ مُصارِع. مُقلِق إلخ.
ܟܬ̥ܺܝܼܫܳܐ مف (2) هائج. مائج. مُضطرِب. (3) جَموح. شَموس (4) فاحِش. فاسِد. قاسٍ (5) أهوَج. أحمَق. جاهِل (6) مَعتوه. مَجنون. مَمسوس (7) كاهن. ساحر (8) سَقيم. نَحيف.
ܟܬ̥ܺܝܼܫܽܘܼܬ̥ܳܐ اضطراب. فَساد. حماقة إلخ.
ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܬ̊ܫܳܢܳܐ مُحارِب. مُصارِع إلخ.
ܡܶܬ̥ܟ̊ܰܬ̊ܫܳܢ̈ܝܳܬ̥ܳܐ قَضايا. أمور مُتناقِضة. مُتنافِرة.
ܬܰܟ̥ܬ̊ܽܘܼܫܳܐ مُصارَعة. قِتال. جِهاد. حَرب. مَعركة (2) اجتهاد. جِدّ (3) أجر. جائزة.
ܒܶܝܬ̥ ܬܰܟ̥ܬ̊ܽܘܼܫܳܐ مَيدان الحرب.
ܬܰܟ̥ܬ̊ܽܘܼܫܳܢܳܐ مُصارِع. مُقاتِل. خبير بفَنّ الحرب.
ܡܰܟ̥ܬ̊ܳܫܳܐ مصدر ميميّ (2) شِدّة. ضيق. غَمّ. مُصيبة. بَليّة.
ܡܰܟ̥ܬ̊ܫܳܐ مُقلِق. مُفتِن. مُسجِّس.
- ܟܶܬ̊ܳܐ (ث) كُتّة. تراب. طين. قُلاع.
ܟܰܬ̊ܬ̊ܳܐ تُراب يُؤخَذ منهُ الحديد.
ܟܳܬ̥ܳܐ (ث) كاثّ. زِرِّيع. ما نَبَت من ذاتهِ بعد الحَصد.
ܒܰܪ ܟܳܬ̥ܳܐ قَيصوم.
ܟܽܘܼܬ̊ܳܐ. ܟܘܳܬ̥ܳܐ بُنّ. كامِخ (2) طُرموث. خُبز الـمَلّة.
[1] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܹܐܒ̥ܵܐ.
[2] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܹܐܒ̥ܵܐ.
[3] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܕܕܹܐܒ̥ܵܐ.
[4] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܹܐܒ̥.
[5] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܪܹܫܵܐ.
[6] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܪܹܫܵܐ.
[7] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܹܐܒ̥ܵܢܵܐ. ܟܹܐܒ̥ܬ̥ܵܢܵܐ.
[8] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܹܐܢܵܐ.
[9] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܹܐܦܵܐ.
[10] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܹܐܦܹ̈ܐ.
[11] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܹܐܦܹ̈ܐ.
[12] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܹܐܦܵܝܵܐ. ܟܹܐܦܵܢܵܐ.
[13] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܹܐܦܵܢܵܝܵܐ. ܟܹܐܦܬ̥ܵܢܵܝܵܐ.
[14] أو ܓܺܝܫܪܳܐ. ܓܶܫܪܳܐ. وعند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܓܲܫܪܵܐ.
[15] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܬܹܐܪܬܹ̊ܗ.
[16] مَركَب للنساء كالهوَدَج.
[17] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܹܐܢ. ܟܹܐܢܵܐ.
[18] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܹܐܢܘܼܬ̥ܵܐ.
[19] غير واضحة.
[20] أو كما أوردها أوكين منّا ܟܺܝܼܡܝܰܐ.
[21] أو ܟܶܡܶܠܰܐܰܐ. أوردها أوكين منّا ܟܹܡܵܠܹܐܹܐ.
[22] هذا التعريف بحسب رأي أوكين منّا الكلدانيّ.
[23] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܕܬܹܐܡܲܪ.
[24] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܕܹܐܒ̥ܵܐ.
[25] أو ܟܶܡܶܠܶܐܰܐ. أوردها أوكين منّا ܟܸܡܵܠܹܐܵܐ.
[26] أوردها أوكين منّا ܟܵܡܹܠܹܐܘܿܢ.
[27] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܡܹܐܢܵܐ.
[28] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܡܹܐܢܵܐ.
[29] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܡܹܐܢܵܐ.
[30] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܡܹܐܢܬ̥ܵܢܵܐ و ܟܡܹܢܬ̥ܵܢܵܐ.
[31] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܪܹܫ.
[32] الحجر الذي تُوضَع عليه القِدر.
[33] وِعاء المِسك.
[34] أو ܟܶܢܦܰܝ̈ ܫܰܒܳܚܺܝ̈ܢ. أو كما أوردها أوكين منّا ܟܸܢܦܲܝ̈ ܫܲܒܲܚܹܝ̈ܢ.
[35] أضاف أيضاً أوكين منّا (لقب نَرسيس الملفان).
[36] ورد في كتاب ܨܶܡ̈ܚܶܐ: ܡܰܟ̥ܢܶܫܬ̊ܳܐ حسب الغربيّين، ܡܰܟ̥ܢܰܫܬ̊ܳܐ حسب الشرقيّين (ܨܶܡ̈ܚܶܐ ܕ̄ 235).
[37] أو ܟܰܣܝܽܘܿܢ. وأوردها أوكين منّا ܟܸܣܝܘܿܢ.
[38] أوردها أوكين منّا ܟܣܘܿܣـܛܵܪܘܿܢ.
[39] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܪܹܫܵܐ.
[40] ܟܰܦܬ̥ܳܐ حسب الغربيّين، ܟܶܦܬ̥ܳܐ حسب الشرقيّين (ܨܶܡ̈ܚܶܐ ܕ̄ 235).
[41] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܒܪܹܫ.
[42] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܟܪܸܣܛܝܵܢܵܐ.
[43] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܬܲܟ̥ܫܲܦܬܵܐ.
[44] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܬܲܟ̥ܫܲܦܬܵܢܵܝܵܐ.
[45] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܕܬܹܒܹܝܠ.
[46] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܕܪܹܫܵܐ.