من نحن؟

من ضمن خطّته الشاملة لوضع هيكل تنظيمي لبطريركية أنطاكية السريانية الأرثوذكسية، قام قداسة البطريرك مار إغناطيوس أفرام الثاني، بطريرك أنطاكية وسائر المشرق للسريان الأرثوذكس، بتأسيس دائرة الدراسات السريانية رسميًّا بتعيين بطريركي تحت رقم 1/2015 صادر بتاريخ 6 كانون الثاني 2015. وقد عيّن قداسته الربان الدكتور روجيه يوسف أخرس، مديرًا للدائرة وكلّفه بتنظيم أقسامها ومتابعة الشؤون العلميّة والثقافيّة التي تشرف عليها البطريركية.

 

أقسام الدائرة والعاملون فيها

تضمّ دائرة الدراسات السريانية الأقسام التالية:

– قسم المخطوطات والأرشيف البطريركي، ويعمل فيه:

الراهبة سيدة الياس (المخطوطات/ البطريركية)

الراهبة مريم عقراوي (المخطوطات/ البطريركية)

الراهبة فيلكسينا بحّو (تمّ نقلها لخدمة ميتم بيت الملاك الصغير)

الإكليريكي إيلي الزوقي (المخطوطات والأرشيف / البطريركية)

بشار برو (المخطوطات / العراق)

الربان يعقوب إبراهيم (المخطوطات / العراق)

الربان توما متي حنّا (المخطوطات  / العراق)

 

– المكتبة البطريركية ويعمل فيها:

الإكليريكي شربل رزق (أمين مكتبة)

الإكليريكي سيمون أبسيم (أمين مكتبة)

الآنسة رؤى الخوري (موظّف)

الآنسة ميراي روّح (موظّف)

عمل أيضًا في المكتبة على مراحل متقطّعة بعض الرهبان والإكليريكيّين والعلمانيّين، منهم: السيّد مكاريوس جبّور، الراهب الياس إيليا، الطلاّب الإكليريكيون بشارة شمعون، ملكي كارات، اسطيفان شابو وبولس (جودت) كدر.

 

– قسم المطبوعات ويعمل فيه:

الإكليريكي عماد سرياني

 

– قسم الموقع الإلكتروني ويعمل فيه:

السيد سمير زكو

 

– المجلة البطريركية (الإصدار الجديد) ويديرها:

قداسة مار إغناطيوس أفرام الثاني (رئيس التحرير)

الربان روجيه-يوسف أخرس (مدير التحرير)

وتشمل لجنتها العلمية المحرّرون التالية أسماؤهم:

الدكتور سبستيان بروك

قدس الأباتي الياس خليفة

الدكتور أندرياس يوكل

الدكتور آحو شمعون قاشو

الدكتور جورج كيراز

نيافة المطران بوليكربوس أوكين أيدين

الربان الدكتور يوحنا هابيل

لميا دوماطو

 

Who are We?

Included in his total plan to create an organized structure for the Syriac Orthodox Patriarchate of Antioch, His Holiness, Mor Ignatius Aphrem II, officially established the Department of Syriac Studies, by a Patriarchal decree, number 1/2015, issued on January 6, 2015. His Holiness appointed Raban, Dr. Roger Youssef Akhrass, director of the Department, and charged him to organize its divisions and follow up with the scientific and cultural issues overseen by the Patriarchate.

The Department’s Divisions and its employees:

The DSS includes the following divisions:

– The Manuscripts division and the Patriarchal archives, and those individuals work in it:

  • Sister Sayde Elias (The Patriarchal Manuscripts).
  • Sister Mariam Aqrawee (The Patriarchal Manuscripts).
  • Sister Philoxena Bahho (Moved to serve in The Little Angel House).
  • Elie Zouki, Clerical (The Patriarchal Manuscripts and Archives).
  • Bashar Pero (Manuscripts, Iraq).
  • Raban Yakoob Ibraheem (Manuscripts, Iraq).
  • Raban Matti Touma Hanna (Manuscripts, Iraq).

The Patriarchal Library, and the employees are:

  • Clerical, Charbel Rizk (Librarian)
  • Clerical, Simon Abseem (Librarian).
  • Miss Roua Alkhoury (Employee)
  • Miss Miray Rawwah (Employee).

Some other monks, clericals and laymen also worked at the Library, in different phases, like: Mr. Makarios Jabbour, Raban Elias Elia, the Clerical students; Bshara Shamoun, Malki Karat, Stephan Shabo and Boulos Jawdat Kadar.

 

The Printing Division

The Clerical Imad Siryani

 

The Website

Mr Samir Zako

 

– The Syriac Orthodox Patriarchal Journal (new series), is directed by His Holiness, Mor Aphrem II, editor in chief.

Rev. Fr Dr. Roger-Youssef Akhrass, Executive Editor

The scientific committee includes the following editors:

Dr. Sebastian P. Brock, University of Oxford

Rev. Fr. Elie Hachem-Khalifé, Université du Saint-Esprit, Kaslik

Dr Andreas Juckel, University of Münster

Dr Aho Shemunkasho, University of Salzburg

Dr. George A. Kiraz, Beth Mardutho: The Syriac Institute / Gorgias Press

H.E. Polycarpus Dr. Augin Aydin, Metropolitan of the Netherlands

Rev. Fr. Dr. Youhanon Habil, St. Aphrem Theological Seminary

Lamia Doumato, National Gallery of Art, Washington, DC