العلاقات الجوهرية بين اللغتين العربية والآرامية “السريانية”
مجلة المجمع العلمي العربي 1958 – 1959
النفس
للفيلسوف اللاهوتي القديس سويريوس موسى ابن كيفا – أطروحة جمعها ووضعها بالعربية الأب الربان الملفان بولس بهنام
أدب الرسالة عند السريان
بقلم الملفان غريغوريوس بولس بهنام
تاريخ دير مار برصوم
بقلم الملفان غريغوريوس بولس بهنام
ܡܢܝܫܟܐ ܥܛܪܝܐ
كتاب البنفسجة الذكية بالسريانية – الملفان غريغوريوس بولس بهنام
ܡܢܝܫܟ̣ܐ ܥܛܪܝܐ
Ein Werk Seiner Dreiseligkeit Mor Gregorius Paulus Behnam
ܬܐܘܕܘܪܐ ܣܘܪܝܝܬܐ
ܣܝܡ ܡܪܝ ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܦܘܠܘܣ ܒܗܢܡ ܕܡܘܨܠ ܥܪܒܐܝܬ
ܟܬܒܐ ܕܐܠܦ ܒܝܬ
ܕܥܒܝܕ ܦܘܠܘܣ ܒܗܢܡ ܕܝܪܝܐ
ܡܫܒܠܢܐ ܕܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ
ܕܥܒܝܕ ܠܦܘܠܘܣ ܒܗܢܡ ܕܝܪܝܐ ܘܪܝܫ ܡܕܪܫܬܐ ܟܗܢܝܬܐ ܕܡܪܝ ܐܦܪܝܡ ܕܒܙܚܠܗ
مقالات في الكنيسة السريانية
الملفان غريغوريوس بولس بهنام
تيودورة قصة البطولة والجهاد والتضحية والايمان
الملفان غريغوريوس بولس بهنام
الموت في سبيل الايمان
الملفان غريغوريوس بولس بهنام
ܡܢܝܫܟ̣ܐ ܥܛܪܝܐ
ܣܝܳܡ: ܬܠܺܝܬ̥ܳܝ ܛܽܘ̈ܒܶܐ ܡܳܪܝ̱ ܓ̥ܪܺܝܓ̥ܽܘܪܺܝܽܘܣ ܦܰܘܠܽܘܣ ܒܶܗܢܰܡ