الميمر 211 (الخامس) ضد اليهود

الميمر 211

 

– يرد في بداية الميمر اسم مار يعقوب. في هذا الميمر يؤكد ملفاننا بان اليهودي نكر المسيح وصلبه، وبعد الصلب ترك الرب اليهود وخربت اورشليم ونزعت عنهم النبؤة وحجب عنهم الكهنوت واصبحوا سخرية في العالم. يدعوهم ملفاننا الى الاعتراف بالمسيح والاستنارة بنوره.

 

– المخطوطات: ل 17161، دمشق 12/14، دمشق 12/16، ر 117، مر 137

– الدراسات:

Jacques de Saroug, Homélies contre les juifs, édition critique du texte syriaque inédit, traduction française, introduction et notes, in PO, tom. 38, fasc. I, n. 174, Brepols 1976-1977, édit. M. Albert. pp. 136-158

 

 

 

الميمر الخامس ضد اليهود الذي قاله مار يعقوب

 

اليهودي نكر وجود الابن ولو انه صلبه

1 الشعب العبد المبغض لربه قتل ابن ربه، ولكي يخفي قتله يفتري (قائلا): انه غير موجود،

2 يشبه قائين لما سئل اين هو اخوك،؟ قال لله لا اعرف اين هو هابيل،[1]

3 اليهودي صلب ولانه صلب ظلم الآب (وقال): لم يكن وليس له ابن ابدا،

4 ليس ملاما لكونه قد صلب كقوله لا يوجد الابن لانه لو شاء ان يعترف بوجوده لكان يغفر له،

5 ايها الشعب المحبوب الذي كان ممجدا اكثر من كل الشعوب لنر الآن لماذا انت ملام ومرذول.؟

 

الرب ترك اليهود بعد ان صلبوا ابنه

6 الرب ربك كان يلاحقك في كل الازمان الى ان صلبت وحيده وبعدئذ تركك،

7 لكونك قد القيت اليد على ابنه القى روحك، وهوذا شعوب الارض يرذلونك ولا ينجيك،

8 ايها الرجل لقد سكبت دما زكيا، ولهذا ها انك ترتجف وتترنح في كل الارض،[2]

9 اين هو مجد الاعياد المجيدة، ورؤؤس الاهلة، وصوت بوق بني لاوي وكناراتهم،؟

10 اين هو الكاهن، والافود، والعمامة، والسروال، والزنار، واجراس الذهب، والحرير المغزول،؟[3]

11 اين هي حجارة الافود الثمينة، ولباس الاحبار، ومذبح البخور، وبيت الغفران،؟

12 اين هي الذبائح، والمذابح، وقدس الاقداس، او اللاويون وعاداتهم واشكالهم،؟

13 لماذا سقطت منارة الاسباط ولا يوجد نورها،؟ لنفحص ونر لماذا بطلت حسناتك،؟

14 /138/ صفّ فيك الصليب واطفأ نورك وافسد جمالك وها انك مظلم وشقي ومحتقر بين الامم.

 

خراب اورشليم قرية داؤد حيث صُلب المسيح

15 يا قرية الذبائح مَن ابطل منك الذبائح،؟ اقتربنا من فحص السبب، ولنر ما هو،؟

16 سقطت جثة الدم العظيم في قرية داؤد، ولهذا السبب هوذا المليئة جمالا خربة،[4]

17 امر الناموس (قائلا): لو حدث قتل بين القرى ليخرج الشيوخ ليروا القرى وتخومها،

 

18 وبعدما تقاس مساحة هذه وتلك، لتخرب القرية الاقرب من القتل،[5]

19 لقد سقطت الجثة هلم يا شيوخ بيت آدوناي: موسى ويشوع وفنحاس وهارون واليعازر،

20 وداؤد المختار وانت يا حزقيا ويا يوشيا ايها الكهنة والملوك عقبوا وفتشوا وشاهدوا الدم الثمين،[6]

21 ضعوا القياس كما امر الناموس وشاهدوا جيدا اية قرية هي الاقرب اليها،؟

22 تم القياس فوجدت الجثة في قرية الاحبار وخربت بسبب الناموس،[7]

23 حدث قتل عظيم بين التخوم وبعد التحري وجدوا بانه قد حدث في يابوس مدينة الكنعانيين،[8]

24 انها اورشليم القرية العظيمة الشهيرة فقد حدث فيها القتل العظيم وها انها خربة،

25 قاس الانبياء والآباء كل الارض وفيها وجدت الجثة مطروحة ولهذا فقد خربت،

26 في النبؤة تسمى قرية الدم وبسبب الدم بلغتها القرعة لتخرب،[9]

27 دم المسيح صرخ وافزعها وسقطت اسوارها وهدمت، ومَن يقيم المهانة،؟

28 كانت ارقى وامجد المدن، امّ الكهنة، ورفيقة الكهنة، والمليئة بالذبائح،

29 فيها الناموس، وفيها الحبروية والقداسة والاعياد والجموع والممارسات العديدة،

30 /140/ البهية التي انتشر خبر جمالها في البلدان والمفتخرة التي صارت سيدة المدن،[10]

31 شيدها الكهنة ومجترحو القوات صاروا فيها ملوكا: الانبياء جمالها والكهنة المفتخرة بهم ثروتها،[11]

32 بناها ملكيصاداق وبحبرويته كان يجعلها تتفاخر، اكرمها ابرام وبعشوره كان يجعلها جميلة،[12]

33 رُبط فيها اسحق وكان يرسم فيها اسرار ربه، يعقوب متباه بها وكان يسندها ببركاته،[13]

34 داؤد الملك كان يرتل لها بمزاميره، وموسى العظيم كان يثقفها باسفاره،

35 كانت تستند على حزقيال وعلى اشعيا وكان راسها شامخا بالمملكة وبالحبروية،[14]

36 ولما جنّت صلبت وهوذا كل جمالها قد فسد والدم الذي اهرقته خرب وذر كل ثرواتها،

37 صنعت قتلا ولهذا فزعت وارتجفت، لقد سطت على الوارث، وهوذا ربوات الشرور تحيط بها،[15]

 

38 انها ساقطة ومداسة، وراسها منكس، وقلبها حزين، وثرواتها مسلوبة، وتقوم كل يوم خجلة المحيا،

39 وجدت الغنى الكثير كانما في الحلم لان المسيح جاء كالنهار واخذه منها،[16]

40 صلبت النور وها انها فاسدة ومطروحة في الظلمة وكفرت بالختن وجعلها مطلقة ومهانة.

 

اورشليم هي الكرمة التي خرجت من مصر

41 اخرج الآب جفنة مختارة من مصر واهلك الشعوب وشتلها لتستولي على تخومهم،[17]

42 شتل جذرها في الارض المباركة ونمت وتقوّت ونبتت وصعدت وتظللت الجبال بظلها،[18]

43 شق اصلها الاعماق ونزل واستول عليها ومدت جذورها الى البحور واستولت عليها،[19]

44 /142/ اغصانها قابضة على ارزات بيت الله العالية، وقضبانها مبسوطة على الاعمدة الشهيرة،[20]

45 اغصانها طالت ووصلت الى لبنان بعناقيدها، وافنانها اورقت وكست سنير بظلالها،[21]

46 جذورها في صهيون واغصانها في بيت ايل وعلى جبل جلعاد موضعها في اليهودية وقد استولت على جبال سعير،[22]

47 جمالها في الكرمل وظلها ممدود على الجلجال ثمرتها في يابوس وعنبها في ارض الكنعانيين.[23]

 

المسيح-الوارث وجد عنب اورشليم مرّا

48 لقد ثلم لها الشراب الروحي من جبل سيناء ويفجر لها الانهار انبياء الآب،[24]

49 وبعد كل جمالها الروحي اتى الوارث وذاق عنباتها وها انها مرة،[25]

50 فتش فيها عن الخمر وبدل الخمر وجد الخل فشرب الخل واستاصل الجفنة المختارة التي شتلها،[26]

 

51 عناقيدها مرارة وهوذا عنباتها اشواك وخمرها خل واستاصلها لئلا تعطل الارض وها انها خربة،

52 ثلم سياجها وافسد جمالها وذر اثمارها ولكونها لم تنتج الثمار فقد افرغها وحرمها من الغلات.[27]

 

استمرت كرامة الشعب اليهودي الى عهد الصليب، بعد عهد الصليب اصبح مرذولا

53 ايها اليهودي ان الصليب هو سبب كل خذلانك، فلو تظلم بعدُ سوف تخذل ايضا على الارض كلها،

54 الى (عهد) الصليب اي شعب (كان) مثلك على الارض،؟ ومن بعده اي شعب هو ساقط مثلك،؟

55 مرت الازمان عليك واضطرتك لتخرج الى البلدان وكنت مستعبدا بين الشعوب كما (انت مستعبد) الآن،

56 مرة في مصر وبعد زمان بين الكلدانيين كنت قد جُعلت عبدا، وكان يخدمك السادة،[28]

57 من كان يامر في ارض مصر ما عدا يوسف،؟ او من عظم في ارض بابل مثل دانيال،؟[29]

58 ولد في مصر موسى العظيم وهرون الحبر، قام لك انبياء واحبار في ارض غربتك،[30]

59 في ارض بابل خافت منك تلك النار واذ كان المسيح خفيا في زرعك فانه لم يحترق،[31]

60 /144/ انك لم تصلب ذلك الذي صلبته لانه كان مخفى فيك وهو الذي كان قد وهبه للشعب بالمراحم امام السالبين،

61 النار ملجمة ومغلق فم الاسود لان الرب كان حينئذ قريبا منك ويدبرك،[32]

62 لقد صلبت ابنه وابغضك الرب واهملك وداسك الشعوب وها انت محتقر ومرذول بين الامم،

63 كانت شعوب الارض تنظر اليك كانما الى معلم وكنت ملفانا ومسلطا على الخفايا،

64 الانبياء منك ومفسرو الاحلام من اصلك وصانعو القوات وموبخو الملوك بحضورهم.[33]

 

الصليب نزع روح النبؤة من اليهود

65 حزقيال النبي العجيب صاحب الايحاءات السامي كان في السبي وكان يلتهب بالنبؤة،[34]

66 الصليب اخذ منك روح النبؤة لانه من بعده لم يعد يوجد بعد نبي في شعبك،

67 في اي زمان ظل شعبك بدون راء الا في هذا (الزمان) الذي خلط فيه نفسه مع الصالبين،؟

 

68 من كان يقدر ان يمنع عنك النبؤة لو لم يكن الصليب رب النبؤة،؟

69 لاجله ارسل الآب الانبياء الى الارض ليقولوا: لقد جاء وبعد ان اتى ها انهم صامتون،

70 هل يا ترى منع الملوك او السلاطين والسادة الروح القدس الذي كان ينطق في انبيائكم،؟

71 هل يا ترى قدر الشعوب الذين لا يحبونك ان ياخذوا النبؤة التي بواسطتها كنت تخطو نحو الخفايا،؟

72 كيف لم ياخذها منك فرعون القاسي ولم يقدر نبوخذنصر الكلداني ان يحجبها عنك،؟[35]

73 وكان يوجد معك في بابل الانبياء والحكماء وصانعو القوات وكانوا موقرين بالنسبة الى السالبين،

74 وها انه بعد مجيء ابن الله قد بطلت كرامتك ولا يوجد فيك الموقرون ولا الراؤون.

 

بدل الروح القدس، حل على اليهود الروح الشرير على مثال شاؤل

75 /146/ ايها العبراني لقد اجتاز عنك روح الرب، وهوذا الروح الشرير يعذبك مثل شاؤول،[36]

76 ولهذا فان عقلك مظلم عن الفهم ولا تتطلع الى الاعمال ولا الى الكتب،

77 لماذا لا تستفسر او لا تتعلم لاي سبب هرب منك روح النبؤة،؟

78 هذا العمل الذي تقوم فيه ليس من الارض، ولست مقادا غصبا من قبل ملوك الشعوب،

79 روح النبؤة والقداسة الذي كنت منتصرا به ليس محجوبا عنك بغصب المسلطين،

80 انه ينتقم ليسوع الذي صلبته لانه آدوناي وهو الذي اهملك ورذلك في الارض كلها،

81 لقد ثرت على ابنه فتصاعد غضبه كالدخان ومنع الروح لئلا يحل بعد على اسباطكم،

82 لو كان بوسع احد من الارض ان يخيفك هكذا ويمنع عنك الروحيات التي كانت موجودة في شعبك،

83 لو منع الارضيون الارضيات على الارض، السماويات من اخذها من اسباطكم،؟

84 لو استاصل الملوك اورشليم وذروا اسوارها، من حجب زيت الاحبار الذي ليس الآن موجودا.؟[37]

 

دعوة اليهودي الى الاعتراف بيسوع ليصالحه الآب

85 يوجد لك مبغض فوقُ في السماء وهو يقرعك ولو شئت ان تعترف بابنه لكان يصالحك،

86 لقد انشأت ميمر الصلب ضد الابن والّف ضدك ميمر الطلاق العظيم،

87 تركك تركا لانك صلبت وحيده وتشهد هذه الروحيات التي حجبها عنك،

88 اخطأت مرة وتجاوزت على الناموس، ولقد اذنبت ضد الرب ربك ربوات المرات،

89 ولما كنت تذنب كان يترحم عليك ويغفر لك، وهذا الوجه (الغاضب) لم يبينه لك الا اليوم،

 

90 /148/ سجدت للاصنام، وصنعت موسم للآلهة، وذبحت ابناءك وبناتك للابالسة وللنيرات،[38]

91 ولم تؤخذ النبؤة منك مطلقا الى ان رفعت الابن على الخشبة فابغضك الآب،

92 كنت قد جننت مرة وصغت العجل في ايام موسى وسجدت للمسكوب ونسيت الرب وخلاصه،[39]

93 كل الجماعة اخذت الدفوف والرباعيات والصنج امام العجل وكانت تغني له كانما للرب،[40]

94 وكان يوجد فيها اصنام اخرى مخفية: مسكن ملكوم والكوكب كاون الذي كان يكرم،

95 ولم تؤخذ النبؤة ولا الحبروية بالرغم من كل تلك الضلالة العظمى التي ضل الشعب،

96 واذ كثرت فيك كل تلك الوثنية العظمى لم يطردك لكنه ادبك وكان معك،

97 كان معك موسى كنز النبؤة واخوه هارون حبر اللاهوت الاعظم،

98 مريم النبية وفنحاس الذي حجب الموت عنك، هور الغيور واليعازر الكاهن الاعظم،[41]

99 السحابة مظلتك فوق راسك لتبردك والحجرة المجيدة التي تفجر الانهار،[42]

100 كان يرسل لهم يوما بعد يوم قوتا مشهورا المنّ الحلو ولم يحجبه عنك لما مرمرته،[43]

101 لم يحجب عنك الخيرات ولا النبؤة الى ان تجاسرت لتمد يدك على حبيبه.

 

النبؤة لم تشمئز من وثنية اليهود لكنها تركتهم بعد ان صلبوا وحيد الآب

102 في ايام آحاب تجددت فيك تلك الوثنية وقامت في الشعب اصنام جديدة وقديمة،[44]

103 ايزابل المكلوبة صارت خادمة للآلهات، وبنى آحاب مذابح للعجول وللاصنام،[45]

104 وفي ذلك العهد لما كان ذنبك عظيما جدا كانت توجد في شعبك لجة النبؤة العظمى،

105 /150/ ابن الغرباء النفس المتحدة باللاهوت رفيق موسى صانع القوات والكاهن الاعظم،[46]

106 كان يوجد آحاب الذي يقربك من الآلهة، ويوجد ايليا الذي كان يدهشك بافعاله،[47]

107 مع الوثنية كان يوجد في شعبك النبؤة، ومع ذلك التاديب كانت توجد الحبروية،

 

108 لما كنت وثنيا لم تشمئز النبؤة لتهرب منك الا الآن لكونك صالبا،

109 قام فيك يورام محب اصنام امه ايزابل وفي ايامها كثّرت الذبائح للاباطيل،[48]

110 وكان كل الشعب قد تدنس بالوثنية ولم يهرب الروح القدس من اسباطكم،

111 كنت تتلذذ بالنبؤة منذ (عهد) اليشع وكان بنو ايزابل قد جروك الى الوثنية،[49]

112 النبؤة لم تشمئز من الوثنية لانها تحمل عبئها وتقربها الى الايمان،

113 لكنها اشمأزت منك ايها الصالب وها انها غاضبة مدة خمسماية سنة ولم تصالحها،[50]

114 لما كان يسجد لعجول آل يوربعام المصاغة كان يوجد للشعب النبي هوشع واشعيا،[51]

115 وبالرغم من تلك الضلالة التي بها تدنس كل الشعب (ظلت) كنوز تلك النبؤة في الشعب،

116 مرة يرشدون، ومرة يوبخون، ومرة يهددون لكي يجلبوا الشعب من الوثنية الى الله،

117 وكان الروح القدس قريبا من افعالكم، ولما اذنبتم لم ينتقل من عندكم،

118 وكان الله يغصب انبيائكم ليتعبوا في اصنامكم لكي يوبخوا،

119 واذ لم يكونوا يريدون كان يعطيهم الكرازة لكي يبينوا بها الطريق للاسرائيليين الوثنيين،

120 ومثل الاكار الذي يتعب ليستاصل اشواك ارضه كان الانبياء يتعبون في الشعب لما كان يصبح وثنيا،

121 /152/ وكان يعتذر الانبياء من الكرازة لان الشعب كان قاسيا حتى يقبل التعليم،[52]

122 موسى لم يكن يريد ان ينزل لاجل الخلاص واراد ان يبعد الدرب عنه بحجج مختلفة،[53]

123 ارميا الذي كان مستعدا لئلا يتنبأ كان قد ابان بانه رسمه قبل ان يصوره في البطن،[54]

124 هوشع الذي كان بتولا ربطه مع الزانية وجعله رفيقا للفاجرة بينما هو قديس،[55]

125 الرب غصب الرجل الطاهر بذلك الدنس لكي يتنبأ ويتحدث عن زنى الجماعات،

126 كان يُطعِم حزقيال المدرج المكتوب لكي يمضغ النبؤة كما لو كان خبزا،[56]

127 وحينما كانت الوثنية قوية في الشعب لم يتركه بلا نبؤة لئلا يهلك،

 

128 امر الانبياء ان يعطي التعليم للشعب، واذ كان ضالا في الوثنية فانه لم يتركه،

129 ولكن بعد ان صلبوا اخذ منهم النبؤة لان جريمة الصلب اسوأ من الوثنية.

 

الصليب حجب عن اليهود النبؤة والكهنوت

130 الصليب اخذ الكهنوت والنبؤة ومن بعده لا يوجد من يتنبأ ولا من يكهن،

131 ايها اليهودي لماذا الرب غاضب عليك بينما الوثنية اليوم هي بعيدة عنك جدا،؟

132 لقد تجاوزت على الاصنام ولا تسجد للاصنام الانثوية وكسرت منحوتاتك ولا تذبح للاباطيل،

133 وما هو سبب غضب الآب منك اليوم الا لكونك لا تريد ان تعترف بابنه،؟

134 لو كانت توجد اصنام يسجد لها في الشعب لكان يقال ان الرب غاضب على الشعب بسببها،

135 واذ لا يوجد اليوم سبب الاصنام او المنحوتات، فقد اتضح لاي سبب اليهودي هو بغيض،

136 /154/ ابغضت الوثنية وصرت بغيضا من قبل الله ولهذا فقد أُخِذت منك كل خيراتك،

137 ارادتك الصالحة لم تبعد الاصنام عنك لكن الظلال انهزمت لان الشمس اشرقت،

138 اصنام الارض رات المسيح الذي اتى الى الارض وفسحت له المجال لياخذ ما هو خاصته بدون نقاش،

139 كانت الاصنام قد استولت على الموضع بالضلالة ليسجد لها ولما شعرت بان ربها قد اتى افرغته وهربت،

140 صليب النار ابان نفسه على الجلجلة وباشراقه هزم الظلمة من الاقطار،

141 اليهودي لم يبغض الاصنام ولاشاها لكنها هي تركته وهربت وهو لا يريد،

142 ولو اراد اليوم ان يصنع الاصنام فلا احد يصنعها لان اسم المنحوتات قد فُضح،

143 ابن الله اشرق نوره في الارض كلها ولاشى الاصنام من الشعب ومن الشعوب،

144 غار الشعب من الشعوب الذين حطموا منحوتاتهم ولم يكن يقدر ان يبين اصنامه وحده.

 

اليهودي تمم ارادة الشيطان بقتله وحيد الآب

145 والشيطان ايضا لا يحثه حتى يقتني الاصنام لان صلبه للابن يكفي لابادة نفسه،

146 اتم ارادة قتّال الناس اكثر من كل اصنام الارض لانه صلب الابن هو وحده،[57]

147 اذاً انه صديق وحبيب العدو ولا يلزمه ان يضيف شيئا على شروره،

148 الشرير لا يقدر ان يقيم الوثنية لانها قد عُرفت في العالم كله بانها وثنية،

149 ربنا هو علة كل الخيرات وبدونه لا يُصنع صلاح في العالم،[58]

150 واليهودي ايضا بسببه ترك المنحوتات بدون ارادته ونسى الشعب اسم الآلهة،

 

151 /156/ قل لي الآن يا ندّ زمري قاتل ربه ما هو سبب غضب الرب على قبائلكم،؟[59]

152 اليوم لا يوجد سبب لغضبه ما عدا الصليب الذي استاصل وخرب مساكنكم.

 

نقد لمعلمي اليهود الذين يخفون صورة ابن الله عن اليهود

153 لقد اختفت الحقيقة عنك بواسطة معلم شعبك ولا يُنطق الحق جليا من قبل اساتذتك،

154 فإما لا يعلمون او لو يعلمون فانهم اخفوا الحق ولا يبينون لك من القراءات صورة الابن،

155 اسالهم عن التدابير وعن الاعمال والامور التي تحدث اليوم في العالم،

156 قل يا رابي الى متى نجلس وننتظر لان المسيح اتى، هل ليس موجودا ولا ياتي.؟

 

مرت 500 سنة منذ التجسد حتى عهد السروجي

157 لماذا ترتج كل البرايا بهذا الذي اتى وها انها منحنية امامه التيجان والملوك على وجوهها،؟

158 لنعقب ولنر هل يوجد لله ابن،؟ ولو ليس له لماذا لا ينهره ويفضحه،؟

159 يسوع اخذ كل الارض وجعلها خاصته، لماذا آدوناي عاطل عن عمله،؟

160 هل هو المسيح الذي سمعت عنه بانه المزمع ان ياتي الى الارض ولم نقبله مثل صادق،؟

161 لو هو غير صادق لنر لماذا لا يُفضح لانه ينتصر منذ خمسماية سنة في كل الارض،؟[60]

162 وشعبنا لماذا يهان ويعيرنا العالم كله لاننا صلبناه.؟

 

يسوع المصلوب هو ابن الآب بالحقيقة

163 لم يكن كل العالم ينخدع برجل مصلوب لو لم يعط الرب مجالا للعالم (لياتي) عنده،

164 فهو إما منه او بالحقيقة يتفق معه لانه لو لم يتفق معه لكان يفضحه،

165 قضيته هي عظيمة لانه لاشى اصنام الارض كلها وجلب العالم عند الله،[61]

166 /158/ اخذ كل سجود الشعوب من الآلهة وجعلها خاصته وخلط نفسه في الله،[62]

167 لماذا لا يفصله الرب عنه فها انه مختلط معه في كل سجدات المسكونة كلها،؟

168 فهو إما ابوه وإما هو ارسله لياتي الى الارض لانه بدونه لما كان يحدث هذا العمل.

 

لماذا ينام اليهود ولا يفهمون بان المسيح قد اتى؟

169 لماذا نحن نائمون عن القضية ولا نفهم: لعله المسيح المزمع،!

170 ايها اليهودي الق هذه الكلمات لمعلميك استفسر وانتظر ماذا يقولون لك بخصوص يسوع،

171 كل اليهودية هي مليئة كذبا منذ ان اتى المسيح الى العالم ولم تقبله،[63]

172 تشهد الاقطار واقاصي الارض والبحر واليابسة والعالم والهواء والبشر بان يسوع هو الرب،[64]

173 والملائكة والنيرات والقوات والموتى والاحياء والطبائع الصماء والناطقة.

 

الخاتمة

174 كل فم يعترف بان الرب هو يسوع في الارض كلها، الشكر للابن الذي ابان نفسه لمجد ابيه.[65]

 

كمل

[1] – تكوين 4/9

[2] مزمور 94/21

[3] – خروج 28

[4] – 2صموئيل 5/7-9

[5] – تثنية 21/1-9. القرية لا تخرب بل تقدم الذبيحة لدرء النقمة عنها!

[6] – خروج 6/25، 28/1؛ 1صموئيل 16/1-13؛ حزقيا 2ملوك 18-20؛ 2أخبار 34

[7] – خروج 19/6

[8] – 2صموئيل 5/6

[9] – حزقيال 24/6

[10] – 1ملوك 5/11

[11] – تكوين 14/18

[12] – تكوين 4/20

[13] – جبل موري. تكوين 22/2 حيث شيد الهيكل 2ايام 3/1، تكوين 49/2-27

[14] – 2ملوك 18/13-19، 2ملوك 37. حملة سنحاريب

[15] – متى 21/38

[16] – متى 24/43-44

[17] – اشعيا 5/7، مزمور 80/9، يشوع 6-12

[18] – اشعيا 5/1-7، متى 13/31-32، حزقيال 17/22-24

[19] – مزمور 80/8-11

[20] – اشعيا 2/13

[21] – تثنية 3/9

[22] – تثنية 33/2، 2/4، تكوين 36/8، قضاة 5/4

[23] – يشوع 15/55، تثنية 11/30

[24] – خروج 17/1-6

[25] – متى 21/37

[26] – اشعيا 5/2

[27] – اشعيا 5/5

[28] – يذكر السروجي سبي بابل في القرن السادس قبل المسيح على يدي نبوخذنصر. 3ملوك 24/10-17

[29] – تكوين 41/40-43، دانيال 2/48

[30] – خروج 2/2، 6/20

[31] – دانيال 3/27

[32] – دانيال 3/27-29، 6/23

[33] – تكوين 40-41، دانيال 2/29، 4/16، 5/17

[34] – حزقيال 1/1

[35] – حزقيال 7/3، 13، 2ملوك 24/1

[36] – 1صموئيل 18/10

[37] – تذكير بخراب اورشليم سنة 70 بعد المسيح على يدي الامبراطور طيطس

[38] – لاويون 18/21, تثنية 12/31، 18/10، مزمور 106/37

[39] – خروج 32/1-6

[40] – خروج 32/1-6، 19

[41] – خروج 28/1، 15/20، عدد 12/1، خروج 6/25، عدد 25/7، 25/14، خروج  17/10؟ 1مقابيون 2/24

[42] – خروج 13/21، 17/1-7

[43] – خروج 16/1-35

[44] – 1ملوك 16/29-33

[45] – 1ملوك 16/31-33

[46] – ابن الغرباء هو ايليا. 1ملوك 17/1

[47] – 1ملوك 17/1-19، 1ملوك 21

[48] – 2ملوك 3/1-3

[49] – 2ملوك 2

[50] – يعقوب يحسب مدة صلب المسيح ويقول: مضت خمسماية سنة على تاريخ صلبه من قبل اليهود

[51] – يوربعام الاول (سنة 931-910) 1ملوك 12/28-30 ويوربعام الثاني (سنة 783-743) 2ملوك 14/24 في عهد هذا الاخير قام هوشع واشعيا

[52] – اعمال 7/51

[53] – يونان 1/3، خروج 4/10

[54] – ارميا 1/5-6

[55] – هوشع 1/2

[56] – حزقيال 2/8، 3/2

[57] – يوحنا 8/44

[58] – متى 19/17

[59] – 1ملوك 16/9-10

[60] – اشارة واضحة الى السنة التقريبية لتاليف هذا الميمر. منذ تاريخ التجسد وحتى عصر السروجي مرت 500 سنة، وهذا يعني بان السروجي كان يعيش في القرن الخامس-السادس بعد الميلاد، كما تذكر مصادرنا التاريخية

[61] – افسس 1/10

[62] – فيليبي 2/6-11

[63] – يوحنا 1/9

[64] – فيليبي 2/11

[65] – رومية 10/8-9