ܣܶܕܪܳܐ ܕܝܽܘܕ
باب الياء
ܝ: الياء هي الحرف العاشر من حروف الهجاء. وفي حساب الجُّمَّل عبارة عن عشرة من العدد.
- ܝܳܐ يا. وا. حرف نداء وتَعجُّب.
- ܝܼܺܐܳܐ لاقَ. حَقّ. حَسُن. وَجَب. وهو لا يُستَعمل إلّا في الحاضر. ܝܳܐܶܐ. ܝܳܐܶܝܢ. ܝܳܐܝܳܐ ܝܳܐܝ̈ܳܢ. ومع الضمائر ܝܳܐܶܐ ܠܺܝܼ يجب عليّ. ܝܳܐܶܐ ܠܳܟ يجب عليك. إلخ.
ܝܳܐܝܳܐ ج ܝܳܐܰܝ̈ܳܐ لائَق. حَسَن. مُلائِم. واجب. خَليق. بَهيّ. جميل.
ܝܳܐܝܳܝܳܐ لائِق. حَسَن. خَليق إلخ.
ܝܳܐܝܽܘܼܬ̥ܳܐ لِياقة. حُسن. مُلاءَمة إلخ.
- ܝܼܺܐܶܒ̥ ــَـ أبَّ. تاق. تمنَّى.
ܐܶܬ̥ܺܝܼܐܶܒ̥. ܡܶܬ̥ܝܰܐܒ̊ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܝܰܐܶܒ̥. ܝܽܘܼܐܳܒ̥ܳܐ شوَّق. رغَّب.
ܐܶܬ̥ܝܰܐܰܒ̥ (مج) وتاق. رَغِب. تمنَّى.
ܐܶܬ̥ܐܰܘܰܒ̥ لغيّة شاذّة فيهِ.
ܐܶܬ̥ܝܰܝܰܒ̥. ܐܶܬ̥ܝܰܐܝܰܒ̥ لغيّتان غربيّتان.
ܝܰܐܺܝܼܒ̥ܳܐ تائِق. مُشتاق. مُتمَنٍّ. مُتلهِّف.
ܝܰܐܺܝܼܒ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ تَوَقان. شَوق. تَلهُّف. رَغبة.
ܝܽܘܼܐܳܒ̥ܳܐ شَوق. تَمَنٍّ. تَلهُّف. رَغبة.
ܝܽܘܼܐܳܒ̥ܳܝܳܐ شَوقيّ. خاصّ بالتَّمَنيّ إلخ.
- ܝܳܐܝܽܘܼܒ̥ܳܬܳܐ مثل ܒܶܙܰܝ̈ ܟܰܠܒ̊ܳܐ.
- ܝܰܒ̊ܶܒ̥. ܝܽܘܼܒ̊ܳܒ̥ܳܐ جلَّب. ضَجّ. صرخ (2) هَتَف. نَفَخ بالبوق (3) رنَّم. رتَّل. غنَّى (4) سبَّح. عظَّم. مجَّد. مَدَح. أقرَظ.
ܐܶܬ̥ܝܰܒ̊ܰܒ̥. ܡܶܬ̥ܝܰܒ̊ܒ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
- ܝܰܒ̊ܶܕ̥. ܝܽܘܼܒ̊ܳܕ̥ܳܐ أهلك. ܐܰܘܒ̊ܶܕ̥.
ܝܰܒ̊ܺܝܼܕ̥ܳܐ لغيّة ضعيفة في ܐܰܒ̊ܺܝܼܕ̥ܳܐ.
- ܝܳܒ̥ܽܘܿܣ يابوس أورشليم.
- ܝܼܺܒ̥ܶܠ ــَـ وَبَل. أمطَر (مُمات).
ܝܰܒ̊ܶܠ. ܝܽܘܼܒ̊ܳܠܳܐ أجرى (2) نَسَل. أولد. خلَّف (3) سلَسَل القبيلةَ (4) أوصل. أبلغ. نَقَل. أدَّى. ذَهَب بِ (5) أرشد. هَدى (6) نَقَل. قلَّد. سلَّم. رَوى. أخبر (7) ترجم. استخرج (8) أنشأ. أصدر. أخرج شيئاً من غيرهِ (9) تخلَّف. عَقَب (10) اشتقّ. أصدر كلمةً من أخرى.
ܠܰܚ̈ܕ̥ܳܕ̥ܶܐ تناوبا. تعاقبا.
ܣܽܘܼܣܝܳܐ جَرى. عَدا الفرس.
ܫܶܪܫܳܐ سَرى. تأصَّل العِرق.
ܐܶܬ̥ܝܰܒ̊ܰܠ (مج) وتناسَل. تسلسل (2) تخلَّف. عَقَب. تَبِع (3) نشأ. تولَّد. صَدَر. اشتقّ (4) انتهى. بَلَغ. وَصَل (5) انتقل. تحوَّل (6) تعاقَب. تداوَل (7) دام. استمرّ.
ܒܙܰܦܠܳܢ واصَل. واظَب. داوَم على كذا.
ܐܰܘܒ̊ܶܠ نَقَل. أوصل. أبلغ. قاد. أدّى. حَمَل (2) نَقَل. قلَّد. رَوى. أخبر.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܒ̊ܰܠ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܒ̊ܠܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܡܝܰܒ̊ܠܳܢܳܐ فاعل (2) تاجر. بَيّاع ومُشتَرٍ (3) مُباشِر. مُوصِّل. مُبلِّغِ أوامر الحكومة (4) ساعٍ. بريد (5) خَليفة. تابع.
ܡܝܰܒ̊ܠܳܢܽܘܼܬܳܐ سمص (2) تسَلسُل. تَوَّلٍ. خِلافة.
ܝܽܘܼܒ̊ܳܠܳܐ مُناوَبة. مُعاقَبة (2) نَسل. سُلالة. ذُرّيّة. تَناسُل (3) جِنس. قبيلة. عشيرة (4) سِلسِلة. سِياق (5) تقليد. تسليم (6) واجب. حَقّ (7) حَقّ مَوروث من الآباء (8) زمان. وقت. حِقبة (9) تاريخ (10) هُتاف. نَفخ بالبوق.
ܕܙܰܒ̥̈ܢܶܐ تعاقُب الأزمان (2) تاريخ حساب الأوقات.
ܕܫܰܪ̈ܒ̥ܳܬ̥ܳܐ شجرة الأنساب والمواليد.
ܝܽܘܼܒ̊ܳܠܳܝܳܐ نسبةً إليهِ (2) عالِم الأنساب والمواليد (3) صَرفيّ. عالِم اشتقاق الكَلِم (4) مُقلِّد. تقليديّ. مُؤرِّخ.
ܝܽܘܼܒ̊ܳܠܳܝ̈ܶܐ قيل الممالك والتواريخ.
ܫܰܢ݈ܬܳܐ ܕܝܽܘܼܒ̊ܳܠܳܝ̈ܶܐ سَنة الرَّجعة والغفران وإعتاق العبيد عند اليهود تأتي كلّ خمسين سنة (يوبيل).
ܝܰܒ̥ܠܳܐ شَطّ. شاطئ (2) ثَيِّل.
ܕܚܰܩܠܳܐ ثَيِّل. نَبت معروف.
ܝܰܒ̥ܠܳܐ و ܝܼܺܒ̥ܰܠܬ̥ܳܐ ܕܝܰܡܳܐ إذخِر.
ܝܰܒ̥ܳܠܳܐ ثِقل. وِقر. حِمل.
ܡܰܘܒ̊ܠܳܐ (ث) حِمل. كارة. وِقر. وَسق.
- ܝܼܺܒ̊ܰܡ. ܝܰܒ̊ܡܳܐ[1] سِلف. زَوج أخت المرأة.
ܝܼܺܒ̊ܰܡܬ̥ܳܐ ج ܝܰܒ̊̈ܡܳܬ̥ܳܐ[2] سِلفة. واحدة السِّلفَتَين وهما المرأتان تحت الأخوَين.
ܝܰܒ̊ܶܡ. ܝܽܘܼܒ̊ܳܡܳܐ تزوّج بامرأة أخيهِ.
- ܝܰܒ̥ܢܳܐ حُبَارى. ܝܰܒ̥ܫܳܐ.
- ܝܰܒ̥ܪܽܘܼܚܳܐ يَبرُوح. لُفّاح برّيّ.
ܕܫܰܝܢܳܐ حَدَق. باذنجان.
- ܝܼܺܒ̥ܶܫ ــَـ ܝܰܒ̥ܫܳܐ. ܝܰܒ̥ܫܳܢܳܐ يَبِس. جَفّ. قَحِل. ذَبُل (2) جَمَد. تضمَّر خوفاً.
ܝܰܒ̊ܶܫ. ܝܽܘܼܒ̊ܳܫܳܐ أيبَس. جفَّف. أقحَل إلخ.
ܐܶܬ̊ܝܰܒ̊ܰܫ. ܡܶܬ̥ܝܰܒ̊ܫܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܐܰܘܒ̊ܶܫ أيبَس. أذبَل. جفَّف إلخ.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܒ̊ܰܫ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܒ̊ܫܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܝܰܒ̊ܺܝܼܫܳܐ يابس. جافّ. قاحِل. ذابِل.
ܝܰܒ̊ܺܝܼܫ ܐܺܝܼܕ̥ܳܐ شَحيح. بَخيل.
ܝܰܒ̊ܺܝܼܫܬ̊ܳܐ مؤنّثهُ (2) زَبيبة (3) يَبس. بَرّ. أرض.
ܝܰܒ̊ܺܝܼ̈ܫܶܐ زَبيب. عِنَب يابس.
ܝܰܒ̥ܫܳܢܳܐ يُبوسة (2) يَبس. بَرّ. ضدّ البحر.
ܝܰܒ̥ܫܳܐ مثلهُ (2) حُبَارى. طائر.
ܝܰܒ̥ܫܬ̥ܳܐ حُبَارى. طائر أبلَه لهُ بَيض مُنقَّط بسواد أكبر من بيض الدجاج.
ܝܰܒ̥ܫܳܝܳܐ. ܝܰܒ̥ܫܳܢܳܝܳܐ أرضيّ. برّيّ.
- ܐܰܘܓ̊ܺܝܼ أوجَأ. دَفَع. نحَّى. أقصى. طَرَد. نَفى (2) نَفَد. فَني (3) نَشِف. قَلَّتْ رُطوبتهُ وقَبّ قليلاً (4) أنجى. أنقذ (5) أنشف. أيبس.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܓ̊ܺܝܼ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܓ̊ܝܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܡܰܘܓ̊ܝܳܢܳܐ فاعل (2) حَرف التَّنزيه مثل ܚܳܣ. حاشا.
- ܝܼܺܓ̥ܰܪ ــَـ أقام رُجمة (مُمات).
ܫܰܘܓ̊ܰܪ. ܫܽܘܼܘܓ̊ܳܪܳܐ. ܫܽܘܼܓ̥ܪܳܪܳܐ طَرَح. رَمى. قَذَف. رَشَق (2) أرسل. بَعَث. أطلق (3) رَذَل. رَفَض (4) حَطّ. حدَّر. نزَّل.
ܐܶܫܬ̊ܰܘܓ̊ܰܪ. ܡܶܫܬ̊ܰܘܓ̊ܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܡܫܰܘܓ̊ܪܳܢܺܝܼܬ̥ܳܐ رِسالة. أَلوكة.
ܝܰܓ̥ܪܳܐ رُجمة. كَومة حِجارة (2) قَبر (3) حِصن. قَلعة.
- ܝܰܕ̥. ܝܰܕ̥ܳܐ. ܝܰܕ̥̈ܶܐ. ܝܰܕܰܝ̈ܳܐ (ث) يَد. وهو أصل نادر في التالي.
ܐܺܝܼܕ̥. ܐܺܝܼܕ̥ܳܐ ج ܐܺܝܼ̈ܕ̥ܶܐ. ܐܺܝܼ̈ܕ̥ܰܝܳܐ (ث) مثلهُ (2) قوّة. قُدرة. سُلطة (3) يمين. قَسَم. أمان. عَهد (4) مَعونة. مُساعدة (5) سَخاء. جُود. فَضل (6) فُرصة. واسطة (7) دَرَجة. رَسامة. وضع اليد (8) عَمَل. فِعل (9) لَكمة. يد مقبوضة. ܩܳܛܽܘܿܪܳܐ.
ܐܺܝܼܕ̥ܳܐ ܩܦܺܝܼܣܬ̊ܳܐ شُحّ. بُخل.
ܪܰܒ̊ܬ̥ܳܐ جُود. كَرَم. سَخاء.
ܪܳܡܬ̥ܳܐ كبرياء. رِفعة. عَظَمة.
ܕܰܡܕ̥ܰܟ̊ܬ̥ܳܐ عُنبُلة. يد الجاون.
ܕܡܰܠ̈ܟ̊ܶܐ سَخاء. هِبة الملوك.
ܕܬ̥ܳܐܡ̈ܶܐ[3] يد الجوزاء. كوكب.
ܐܺܝܼ̈ܕ̥ܰܝܳܐ ܕܦܰܪܙܠܳܐ أواكِل اللحم. آلة حديديّة كان يُعذَّب بها الشهداء.
ܪܘܰܚܬ̥ܳܐ ܕܺܐܝܼ̈ܕ̥ܰܝܳܐ واسع. رَحب. فَسيح. فُسحة.
ܒܰܪ ܐܺܝܼܕ̥ܳܐ خَنجَر. سِكّين (2) عَتَلة. هَراوة من حديد (3) كَفّ. شيء يُلبَس في اليد.
ܒܰܪ݈ܬ̥ ܐܺܝܼܕ̥ܳܐ خَنجَر. سِكّين (2) فِهْر. حَجَر مِلء الكفّ (3) فَلَكة المغزَل.
ܐܺܝܼܕ̥ܳܐ ܒܺܐܝܼܕ̥ܳܐ شيئاً فشيئاً. رُويداً رُويداً.
ܒܺܐܝܼܕ̥ܳܐ. و ܒܺܐܝܼܕ̥ܳܐ ܒܺܐܝܼܕ̥ܳܐ مثلهُ.
ܩܕ̥ܳܡ ܐܺܝܼܕ̥ܳܐ قُدّام اليد. سَهل الوجود.
ܬܚܶܝܬ̥ ܐܺܝܼܕ̥ܳܐ تحت اليد والسلطان.
ܒܺܐܝܼܕ̥ܳܐ ܕܰܦܠܳܢ بواسطة. على يد ولسان فُلان.
ܒܺܐܝܼܕ̥ܰܝ̈ و ܥܰܠ ܐܺܝܼܕ̥ܰܝ̈ ܦܠܳܢ مثلهُ.
ܝܰܕ̥ حافَّة. شَفرة. قارِعة. شاطئ. ساحِل. جانب.
ܒܝܰܕ̥ بِ. في. بواسطة. بقوّة.
ܒܝܰܕ̥ ܕ لأنّ. مِن حيث أنّ.
ܡܶܢ ܝܰܕ̥ و ܡܶܢ ܐܺܝܼܕ̥ܰܝ̈ ܙܰܦܠܳܢ بسبب. من أجل كذا.
ܕܰܒ̥ܝܰܕ̥ ܒܶܣܪ̈ܶܐ حصرميّة. طعام.
ܕܰܒ̥ܝܰܕ̥ ܚܰܠܒ̥ܳܐ ܚܰܡܽܘܼܨܳܐ مَضيرة. مُرَيقة تُطبَخ باللّبَن المضير أي الحامض.
ܕܰܒ̥ܝܰܕ̥ ܚܶܡܥܳܐ رُمانيّة.
ܕܰܒ̥ܝܰܕ̥ ܣܽܘܼܡܳܩ̈ܶܐ سُماقيّة.
ܕܰܒ̥ܝܰܕ̥ ܪܽܘܼܙܳܐ شوربة الأرزّ إلخ.
ܐܺܝܼܕ̥ܳܐ ج ܐܺܝܼܕ̥̈ܗܳܬ̥ܳܐ يد صناعيّة كيد صنم أو آلة خاصّة. عُروة. مِقبَض (2) خُطّاف. حديدة مُعوَجّة في جانبي البَكَرة فيها المحور (3) دُملُج. سِوار (4) مِسنَد من كلّ شيء (5) قَبضة. حُزمة. باقة.
- ܝܼܺܕ̥ܳܐ. ܢܹܺܐܕܶܐ[4] وَدّ. أحَبّ. كرَّم (نادر).
ܝܰܕ̊ܺܝܼ. ܝܽܘܼܕܳܝܳܐ وَدّ. أحَبّ. كرَّم.
ܐܶܬ̥ܝܰܕ̊ܺܝܼ ودَّد. حبَّب نفسهُ (2) تنبّأ. أقَرّ. (3) تضرَّع. ابتهل. تحنَّن (4) تقوّى.
ܐܰܘܕ̊ܺܝܼ. ܒ. ܥܰܠ أقَرّ. اعترف. تاب (2) آمَن. اعتقد (3) ܠ شَكَر. حَمَد (4) مَدَح. أثنى. مجَّد (5) عرَّف التائب (6) أدّى. نَقَل. ذهب بِ ( هذا أصلهُ ܐܕܐ).
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܕ̊ܺܝܼ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܕ̊ܝܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܫܰܘܕ̊ܺܝܼ. ܫܽܘܼܘܕ̊ܳܝܳܐ وَعَد. ضَمِن. كَفَل (2) نَذَر.
ܐܶܫܬ̊ܰܘܕ̊ܺܝܼ (مج) ووَعَد. ضَمِن (2) نَذَر (3) اعترف. أقرّ (4) أظهر. تظاهر (5) ܥܰܡ وافَق. اتّفق.
ܐܶܫܬ̊ܬ̊ܰܘܕ̊ܺܝܼ. ܡܶܫܬ̊ܬ̊ܰܘܕ̊ܝܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܡܰܘܕ̊ܝܳܢܳܐ فاعل (2) مُعترِف. شهيد (3) مُعترِف. تائب (4) مُعَرِّف.
ܬܰܘܕ̊ܺܝܼܬ̥ܳܐ إقرار. اعتراف (2) إيمان. اعتقاد. دِين. مَذهَب (3) شُكر. حَمد (4) مَدح. ثَناء (5) شِيعة. هَرطقة.
ܒܰܪ ܬܰܘܕ̊ܺܝܼܬ̥ܳܐ شِيعة. تابع في المذهَب.
ܒܢܰܝ̈ ܬܰܘܕ̊ܺܝܼܬ̥ܳܐ أصحاب المذهَب.
ܬܰܘܕ̊ܺܝܼܬ̥ܳܢܳܝܳܐ دينيّ. اعتقاديّ (2) شاكِر.
ܫܽܘܼܘܕ̊ܳܝܳܐ وَعد. كفالة. ضَمان إلخ (2) جُملة مُتقدِّمة من الكلام.
ܕܫܰܠܝܽܘܼܬ̥ܳܐ الإضراب عند الأدباء. كقولك ܫܳܒ̊ܶܩ ܐ݈ܢܳܐ ܠܡܹܺܐܡܰܪ[5] ܣܰܢܝܽܘܼܬܶܗ أُضرِب صَفحاً عن سماجة خُلْقهِ.
ܫܰܘܕ̊ܳܝܳܐ هَشّ. أنيس. بَشوش. مُساير.
- ܝܰܕ̥ ودّ. أحب.(أصل في ܝܺܕ̥ܳܐ).
ܝܰܕ̊ܶܕ̥. ܝܽܘܼܕ̊ܳܕ̥ܳܐ وَدّ. أحبّ. أعزّ.
ܐܶܬ̥ܝܰܕ̊ܰܕ̥. ܡܶܬ̥ܝܰܕ̊ܕ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܝܰܕ̊ܺܝܼܕ̥ܳܐ وَدود. حبيب. عزيز. صديق (2) هُدهُد.
ܝܰܕ̊ܺܝܼܕ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ مَودّة. مَحبّة. صداقة.
ܝܰܕ̥ܝܳܕ̥ܳܐ طِمْر. شَقِرَّاق أو هُدهُد (2) دَخّال الأذن. ܕܰܢܕ̊ܳܠܳܐ.
- ܝܺܕ̥ܶܢ. ܝܰܕ̥ܢܳܐ (ذ. ث) ضَبع. ܐܰܦܥܳܐ. ܝܰܕ̥ܢܬ̥ܳܐ ضَبعة. أُمّ عامِر.
- ܝܼܺܕ̥ܰܥ مضارع ܢܶܕ̊ܰܥ. أمر ܕܰܥ. مصدر فعليّ ܡܶܕ̊ܰܥ عَرَف. فَهِم. عَلِم (2) عَرَف. جامَع (3) ܥܰܡ حاسَب.
ܗܰܘܢܶܗ. ܢܰܦܫܶܗ أفاق. انتبه.
ܕܰܥ دَعْ. اتركْ. اجعَلْ. ضَعْ.
ܐܶܬ̥ܺܝܼܕ̥ܰܥ (مج) واتَّضح. تأكَّد (2) اشتهر. ذاع (3) تعيَّن. تخصَّص.
ܝܰܕ̊ܰܥ. ܝܽܘܼܕ̊ܳܥܳܐ عرَّف. أعلم. أخبر. أوضح (2) عيَّن. حدَّد. خصَّص.
ܐܰܘܕ̊ܰܥ. ܡܰܘܕ̊ܥܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ وهو آنس.
ܐܶܬ̥ܝܰܕ̊ܰܥ. ܡܶܬ̥ܝܰܕ̊ܥܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܕ̊ܰܥ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܕ̊ܥܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܫܰܘܕ̊ܰܥ. ܫܽܘܼܘܕ̊ܳܥܳܐ عرَّف. أعلَم. أخبر (2) ܥܰܠ أوضح. أبان. دَلّ. أشار.
ܐܶܫܬ̊ܰܘܕ̊ܰܥ (مج) وعَرَف. عَلِم. فَهِم. استدلّ. تحقَّق.
ܐܶܫܬ̊ܬ̊ܰܘܕ̊ܰܥ. ܡܶܫܬ̊ܬ̊ܰܘܕ̊ܥܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܝܳܕ̥ܽܘܿܥܳܐ فاعل (2) عالِم. عَلّامة. خَبير. بَصير (3) صديق. واحد المعارف (4) عَرّاف.
ܝܰܕ̊ܽܘܼܥܳܐ عَرّاف. ساحِر. كاهِن.
ܝܰܕ̊ܽܘܼܥܬ̥ܳܢܳܐ عَلّامة. عارِف. خَبير. عاقل. فَطِن. ناطق (2) عَقليّ. نطقيّ.
ܡܰܘܕ̊ܰܥܬ̥ܳܐ ج ܡܰܘ̈ܕ̊ܰܥܬܶܐ عَلّامة. عارف (2) صديق. واحد المعارف (3) مَعرِفة. عِلم (4) هَراج. مَزاد.
ܝܼܺܕ̥ܺܝܼܥܳܐ مف (2) شهير. شريف. عظيم (3) واضح. جَليّ. أكيد (4) مُعيَّن. مَخصوص. خُصوصيّ.
ܝܼܺܕ̥ܺܝܼܥܳܐ ܕ مَعلومٌ أنَّ.
ܝܼܺܕ̥ܺܝܼܥܳܐܺܝܼܬ̥ واضِحاً. جَليًّا. بنوعٍ خُصوصيّ إلخ.
ܡܶܬ̥ܝܰܕ̥ܥܳܢܳܐ قابِل أن يُعرَف إلخ (2) روحيّ. عَقليّ.
ܡܰܘܕ̊ܥܳܢܳܐ فاعل (2) جُرَيس. ناقوس صغير.
ܡܰܘܕ̊ܥܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ سمص (2) تعريف. إعلان. تَنبيه.
ܝܰܕ̥ܥܳܐ. ܝܰܕ̊ܺܝܼܥܳܐ علامة. رَسم (2) حَرف. حركة. علامة خَطّيّة (3) آية. مُعجزة (4) علامة يهتدي بها المرتِّل (5) يَراعة. ذُبابة تلمع ليلاً.
ܝܰܕ̥ܥܳܢܳܝܳܐ خاصّ بالعلامات والحروف إلخ.
ܝܰܕ̥ܥܳܐܺܝܼܬ̥ واضِحاً. جَليًّا. خُصوصاً.
ܝܼܺܕ̥ܰܥܬ̥ܳܐ عِلم. مَعرِفة. فِطنة. خِبرة (2) عَقل. فَهم (3) علامة. رَسم.
ܡܠܺܝܼܠܬ̊ܳܐ عِلم المنطق.
ܥܝܳܕ̥ܳܝܬ̊ܳܐ عِلم الأدب.
ܡܩܰܕ̊ܰܡܬ̊ܳܐ. ܡܩܰܕ̊ܡܳܢܺܝܼܬ̥ܳܐ سابق عِلم.
ܕܦܰܛܪܺܝܼܰܪ̈ܟ̊ܶܐ لَوح. جَدول أسماء البطاركة.
ܡܩܰܕ̊ܡܽܘܼܬ̥ ܝܼܺܕ̥ܰܥܬ̥ܳܐ سابق عِلم.
ܠܳܐ ܝܼܺܕ̥ܰܥܬ̥ܳܐ عَدَم مَعرِفة. جَهل.
ܫܽܘܼܘܕ̊ܳܥܳܐ علامة. أثَر. إشارة. دلالة (2) مَعنى. فَحوى (3) دالّة (4) جدول. فَهرَست (5) خَبَر. مُسنَد. مَحمول القضيّة.
ܡܰܘܕ̊ܰܥ. ܡܰܕ̊ܥܳܐ مصدر ميميّ (2) مَعرِفة. عِلم (3) عَقل. فَهم. نُطق.
ܡܰܕ̊ܥܳܢܳܝܳܐ عَقليّ. نُطقيّ. روحيّ.
ܡܰܕ̊ܰܥ عقَّل. فهَّم. جعلهُ عاقلاً فاهماً.
ܐܶܬ̥ܡܰܕ̊ܰܥ (مج) وعَقِل. فَهِم (2) تأمّل. تمعَّن.
- ܝܰܕ̥ܪܳܐ بئر ذات دَرَج.
- ܝܰܗ الربّ الأزليّ (2) ظهر. تجلَّى. اعتزّ.
- ܝܳܗ كفى. حَسْبُ (2) يا. وا (3) ܡܶܢ أيهاً عن. واهٍ. آهٍ.
- ܝܰܗ݈ܒ̥ وقليلاً ܝܼܺܗܰܒ̥. حاضر ܝܳܗܶܒ̥. مضارع قليلاً ܢܶܗܰܒ̥ بَدَل ܢܹܺܐܗܰܒ̥[6]. أمر ܗܰܒ̥ بدل ܝܼܺܗܰܒ̥. مصدر فعليّ قليلاً ܡܶܗܰܒ̥ بدل ܡܹܺܐܗܰܒ̥[7]. مصدر اسميّ ܐܺܝܼܗܳܒ̥ܳܐ. مصدر ميميّ قليلاً ܡܰܗܒ̥ܳܐ بدل ܡܰܘܗܒ̥ܳܐ. وَهَب. أعطى. منح (2) أذِن. سَمَح (3) أسلم (4) عَزا. نَسَب (5) أقام. جعل (6) عَزَم. نَوى. قَصَد (7) أقبَل. قَدِم. شَرَع. نشَّم. بدأ (8) ܥܰܠ هَجَم. توجَّه (9) ܥܰܠ. ܒ. وَضَع. جَعَل.
ܝܰܗ݈ܒ̥ ܐܺܝܼܕ̥ܳܐ غُلِب. أقرّ بعَجزهِ (2) ساعَد. أعان (3) أذِن. سَمَح (4) أقسم. حَلَف. عاهد (5) ابتدأ. شَرَع. باشَر (6) تيسَّر. سَهُل (7) خضع. انقاد. أطاع. سلَّم.
ܝܰܗ݈ܒ̥ ܐܶܕ̥ܢܳܐ أصغى. أصاخ سَمَعاً.
ܐܰܦ̈ܶܐ ܠܰܦܠܳܢ أعطى دالّة لفُلان.
ܐܰܬ̥ܪܳܐ أمهل. أجَّل. أعطى فُرصةً.
ܓܙܳܪ ܕܺܝܼܢܳܐ أصدر أمر عِقاب.
ܙܗܺܝܼܪܽܘܼܬ̥ܳܐ اجتهد. اعتنى.
ܚܰܨܳܐ أدبَر. فَرّ. هرب.
ܛܽܘܼܒ̥ܳܐ أعطى الطُّوبى. طوَّب.
ܛܰܥܡܳܐ ܠܢܰܦܫܶܗ عَقَل أمورَهُ.
ܝܰܡܺܝܼܢܳܐ أمَّن. عاهد. أعطى أماناً.
ܠܶܒ̊ܶܗ عَزَم. قَصَد. نَوى. انصبّ.
ܡܶܠܬ̥ܳܐ جاوب (2) وَعَد (3) أمَّن. أعطى أماناً.
ܢܰܦܫܶܗ ܠ أكَبّ. أقبل. انصبّ (2) سلَّم نفسهُ. خَضَع (3) عرَّض. خاطر بنفسهِ.
ܣܽܘܼܥܪܳܢܳܐ ܒܺܐܝܼ̈ܕ̥ܰܘܗܝ فوَّض إليهِ الأمر.
ܦܹܺܐܪ̈ܶܐ[8] أعطى ثماراً. أثمر.
ܦܶܬ̥ܓ̥ܳܡܳܐ أعطى جواباً. جاوَب.
ܩܳܠܳܐ صوَّت. صَرَخ. رَعَد.
ܪܹܺܝܚܳܐ[9] بَعَث رائحة. نَتِن.
ܫܽܘܼܠܳܡܳܐ نَهى. أكمل. أتمّ.
ܫܠܳܡܳܐ سلَّم. حيّا بالسلام.
ܬܽܘܼܪܳܨܳܐ أصلح. تدارك.
ܠܰܦܠܳܢ ܒܪ̈ܰܚܡܶܐ ܒܥܰܝ̈ܢܰܝ جعل فُلاناً أن يُرحَم ويُعزّ.
ܐܶܬ̥ܺܝܼܗܶܒ̥. ܡܶܬ̥ܝܰܗܒ̊ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܐܰܗܶܒ̥ مثل ܝܰܗ݈ܒ̥ وهو نادر.
ܝܳܗܽܘܿܒ̥ܳܐ فاعل (2) الوَهّاب تعالى.
ܝܳܗܶܒ̥ ܒܶܝܬ̥ ܝܰܠܕ̊ܳܐ مُنَجِّم. ساحر.
ܝܳܗܽܘܿܒ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ إعطاء. وَهب. مَنح إلخ.
ܩܰܕ̊ܺܝܼܡܽܘܼܬ̥ ܝܳܗܽܘܿܒ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ قَرض. دَين.
ܝܼܺܗܺܝܼܒ̥ܳܐ مَوهوب. مُعطىً. مَمنوح إلخ.
ܝܼܺܗܺܝܼܒ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ وَهب. إعطاء. مَنح إلخ.
ܝܼܺܗܺܝܼܒ̥ܽܘܼܬ̥ ܡܰܕ̊ܰܐܬ̥ܳܐ تَسويغ.
ܟܠܳܐ إباحة. إجازة.
ܦܶܣܳܐ اقتراع. إلقاء القُرعة.
ܩܽܘܼܪ̈ܝܳܐ إقطاع ضِياع الخَراج.
ܡܰܘܗܒ̥ܳܐ (ذ) مَوهبة. عَطيّة. هَديّة. مِنحة.
ܡܰܘܗܒ̥ܳܐ. ܡܰܘܗܰܒ̥ܬ̥ܳܐ مثلهُ وهو آنس.
ܡܰܠܳܠܬ̊ܳܐ هِبة النُّطق. عَقل.
ܡܰܘܗܒܰܬ̥ هِبةً. مَجّاناً. ܡܰܓ̊ܳܢ.
ܚܫܰܚܬ̥ܳܐ استثمار. استعمال. حَقّ الاستثمار.
- ܝܽܗ݈ܘܼܕ̥ܳܝܳܐ يَهوديّ. إسرائيليّ.
ܝܽܗ݈ܘܼܕ̥ܳܝܽܘܼܬ̥ܳܐ ديانة وأُمّة اليَهود.
- ܝܳܗܳܝ ܝܳܗܳܝ كلمة تهديد وطَرَب تأتي غالباً مُكرَّرة.
- ܝܼܺܗܶܠ و ܝܼܺܗܰܠ. ܝܰܗܠܳܐ (ذ. ث) فَوج. مَوكِب. جَمع (2) جيش. عَسكَر.
ܝܰܗܠܳܢܳܝܳܐ نسبةً إليهِ.
- ܝܽܘܿܕ̥ ج ܝܽܘܿܕ̈ܶܐ (ذ. ث) حَرف الياء (2) حَرف من حروف الهجاء.
- ܝܽܘܿܕ̥ܳܐ طِفل. وَلَد صغير (2) قويّ. شديد.
- ܝܰܘܙܳܐ و ܝܽܘܿܙܳܐ ج ܝܰܘ̈ܙܶܐ و ܝܰܘ̈ܙܰܘܳܬ̥ܳܐ نَمِر أو فَهد.
- ܝܰܘܡܳܐ ج ܝܰܘ̈ܡܶܐ و ܝܰܘ̈ܡܳܬ̥ܳܐ شمس (2) يوم (3) نهار.
ܕܰܬ̥ܪܶܝܢ. ܕܰܬ̥ܠܳܬ̥ܳܐ يوم الإثنين. الثلاثاء إلخ.
ܕܒ̥ܽܘܼܚܪܳܢܳܐ يوم الدَّينونة الأخيرة.
ܕܰܣܒ̥ܰܪܬ̥ܳܐ أحد القيامة.
ܕܡܳܪܰܢ يوم الربّ. يوم الدَّينونة.
ܕܡܳܪܝܳܐ. ܡܳܪܳܢܳܝܳܐ. ܪܰܒ̊ܳܐ يوم الأحد.
ܝܰܘܡܳܗ̇ ܕܫܰܒ̊ܳܐ يوم السبت.
ܒܝܰܘ̈ܡܰܝ ܦܠܳܢ في عَهد. في وقت فُلان.
ܝܼܺܪܰܚ ܝܰܘ̈ܡܺܝܼܢ و ܝܰܪܚܳܐ ܕܝܰܘ̈ܡܳܬ̥ܳܐ شَهر كامل.
ܫܰܢ݈ܬ̊ܳܐ ܕܝܰܘ̈ܡܳܬ̥ܳܐ سنة كاملة.
ܫܰܒ̥ܥܰܬ̥ ܝܰܘ̈ܡܺܝܼܢ أسبوع. سبّة.
ܝܰܘ̈ܡܺܝܼܢ بعض أيّام. أحياناً.
ܫܰܒ̊ܰܬ̥ ܝܰܘ̈ܡܺܝܼܢ أسبوع كامل.
ܥܰܬ̊ܺܝܼܩ و ܩܰܫܺܝܼܫ ܝܰܘ̈ܡܳܬ̥ܳܐ شيخ. مُسِنّ. طاعِن.
ܡ̈ܶܠܶܐ ܕܝܰܘ̈ܡܳܬ̥ܳܐ تاريخ. أخبار الأيّام.
ܥܕ̥ܰܡܳܐ ܠܝܰܘ̈ܡܳܬ̥ ܥܳܠ̈ܡܶܐ إلى الأبد.
ܒܰܪ ܝܰܘܡܳܐ ابن يَوم. يَوميّ. وَقتيّ. حالاً.
ܒܰܪ݈ܬ̥ ܝܰܘܡܳܐ مؤنّثهُ (2) طائر لا يعيش إلّا يوماً واحداً.
ܟܽܠܝܽܘܿܡ و ܟܽܠܝܰܘܡܳܐ كلّ يوم.
ܒܳܬܰܪ ܝܰܘܡܳܐ بعد غَدٍ.
ܩܕ̥ܳܡ ܝܰܘܡܳܐ أمس. البارحة.
ܝܽܘܿܡ ܡܶܢ ܝܽܘܿܡ و ܝܽܘܿܡ ܒܝܽܘܿܡ يوماً فيوماً.
ܝܽܘܿܡ ܒܝܰܘܡܶܗ ܡܶܢ و ܝܽܘܿܡ ܠܝܽܘܿܡ مثلهُ.
ܡܶܢ ܝܰܘ̈ܡܰܘܗܝ من نُعومة أظفارهِ.
ܝܰܘܡܳܝܳܐ. ܝܰܘܡܳܢܳܝܳܐ يَوميّ.
ܝܰܘܡܳܢ. ܝܰܘܡܳܢܳܐ هذا اليوم. اليوم.
ܝܰܘܡܳܐ ܕܝܰܘܡܳܢܳܐ اليوم. الآن.
ܡܶܢ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܘܰܠܗܰܠ من الآن فصاعداً.
ܐܺܝܼܡܳܡܳܐ ج ܐܺܝܼܡܳܡ̈ܶܐ و ܐܺܝܼܡܳܡ̈ܘܳܬ̥ܳܐ نهار.
ܐܺܝܼܡܳܡܳܝܳܐ نهاريّ. ضدّ لَيليّ.
- ܝܽܘܿܢ. ܝܰܘܢܳܐ (ذ. ث) حمامة.
ܒܰܪ ܝܰܘܢܳܐ فَرخ الحمام.
ܝܰܘܢܬ̥ܳܐ حمامة (ك. قد. أثبتهُ).
ܝܰܘܢܳܝܳܐ حَماميّ (2) يُونانيّ.
- ܝܰܙܟ̊ܳܪܳܐ أَجر. نِعمة. جَزاء (2) طَرَب. عِزّ. قَصف.
- ܝܼܺܙܶܦ ــَـ ܝܶܙܦܳܐ. ܝܼܺܙܶܦܬ̥ܳܐ[10] استقرض. استعار.
ܐܶܬ̥ܺܝܼܙܶܦ. ܡܶܬ̥ܝܰܙܦܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܐܰܘܙܶܦ أقرض. ديَّن. أعار.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܙܰܦ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܙܦܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܝܳܙܽܘܿܦܳܐ. ܝܳܙܦܳܐ. ܝܰܙܦܳܐ مُستقرِض. مُستَعير.
ܡܰܘܙܦܳܢܳܐ مُقرِض. دائِن. مُعير.
ܝܼܺܙܶܦܬ̥ܳܐ[11] قُرضة. دَين. إعارة (2) استعارة. مَجاز.
- ܝܰܙܰܪ. ܝܽܘܼܙܳܪܳܐ أزَّر. نطَّق. شَدّ.
ܐܶܬ̥ܝܰܙܰܪ. ܡܶܬ̥ܝܰܙܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
- ܝܰܚܒ̊ܽܘܼܩܳܐ لغيّة في ܝܰܚܒܽܘܼܪܳܐ.
- ܝܰܚܒ̊ܽܘܼܪܳܐ عَمود دُخان كثيف (2) غُبار (3) كَومة حطب تُحرَق.
- ܝܼܺܚܶܕ̥ ــَـ وَحِد. كان واحداً.
ܝܰܚܶܕ̥. ܝܽܘܼܚܳܕ̥ܳܐ لُغةً هي أصل في ܚܰܝܶܕ̥.
ܐܶܬ̥ܝܰܚܰܕ̥ لُغةً هي أصل في ܐܶܬ̥ܚܰܝܰܕ̥.
ܫܰܘܚܶܕ̥. ܫܽܘܼܘܚܳܕ̥ܳܐ أفرَد. أفرَز. فَصَل (2) أوحَد. ترك أحداً وحدهُ (3) أعدم. أخلى. أفرغ.
ܢܰܦܫܶܗ توحَّد. اعتزل. انفرد.
ܐܶܫܬ̊ܰܘܚܰܕ̥ (مج) وتوحَّد. انفرد.
ܝܼܺܚܺܝܼܕ̥ܳܐ وَحيد. فَريد. مُفرَد.
ܝܼܺܚܺܝܼܕ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ وَحدة. فَرديّة.
ܝܼܺܚܺܝܼܕ̥ܳܝܳܐ وَحيد. فَريد (2) مُتوحِّد. مُنفرِد. مُعتزِل. مُتجرِّد. راهب (3) مُفرَد. خلاف جَمع (4) نوعيّ. خاصيّ. خِلاف عامّ.
ܝܼܺܚܺܝܼܕ̥ܳܝܬ̊ܳܐ مؤنّثهُ (2) خاصّة. خاصّيّة.
ܝܼܺܚܺܝܼܕ̥ܳܝܽܘܼܬ̥ܳܐ وَحدة. فَرديّة. وَحدانيّة (2) عُزلة. انفراد. تَجرُّد (3) رهبانيّة (4) خاصّة.
ܝܼܺܚܺܝܼܕ̥ܳܐܺܝܼܬ̥ أُحاد ومَوحِد (2) بوَحدةٍ وانفرادٍ (3) خُصوصاً.
ܡܫܰܘܚܕ̥ܳܐ مف (2) مُتوحِّد. مُعتزِل (3) مُفرَد (4) خالٍ. مُقفِر. مُوحَش.
ܡܫܰܘܚܕ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ تَوحُّد. اعتزال. فَرديّة إلخ.
- ܝܼܺܚܶܛ ــَـ ܝܼܺܚܳܛܳܐ. ܝܰܚܛܽܘܼܬ̥ܳܐ طَرَح. أسقط الجنين (المرأةُ).
ܐܶܬ̥ܺܝܼܚܶܛ. ܡܶܬ̥ܝܰܚܛܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܝܰܚܶܛ. ܝܽܘܼܚܳܛܳܐ طرَّح. أسقط.
ܐܰܘܚܶܛ. ܡܰܘܚܛܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܐܶܬ̥ܝܰܚܰܛ. ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܚܰܛ (مج).
ܡܝܰܚܛܳܢܳܐ فاعل (2) دواء مُطرِّح.
ܝܰܚܛܳܐ ومؤنّثهُ ܝܰܚܛܬ̥ܳܐ طرح. سقط (2) ناقص. غير تام (3) تشابيك في عظام الرأس (4) شبكة مُستديرة في أُمّ الرأس (ظنّ البعض ذلك بمعنى شبكة تضمّ بها المرأة شَعر رأسها. غير أنّي لا أظنّ هذا القول مُخالفاً للمعنى الثالث والرابع).
- ܝܼܺܚܶܠ ــَـ نَحُل. ضَعُف (مُمات).
ܐܰܘܚܶܠ نَحُل. ضَعُف. كَلّ. ارتخى (2) عَجَز. قَصَر (3) مَلّ. سَئِم. يِئِس. قَنَط. فَشَل (4) دُهِش. بُهِت. تحيّر (5) أنحَل. أضعَف. أكَلّ. أرخى (6) أسأم. أيأس. أقنَط (7) ضايق. ضاعف. زاحم (8) أخَّر. عطَّل.
ܟܰܦܢܳܐ كان رَخصٌ.
ܠܰܚܡܳܐ كان غَلاءٌ.
ܫܰܒ̊ܬ̥ܳܐ فسَّح في حِفظ السبت.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܚܰܠ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܚܠܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܬܰܘܚܰܠܬ̊ܳܐ نُحول. ضَعف. حَيرة. يأس إلخ.
ܡܰܘܚܠܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ. ܡܰܘܚܠܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
- ܝܰܚܡܽܘܼܪܳܐ يَحمور. جاموس برّيّ أو أُيَّل كبير.
- ܝܰܚܩܽܘܼܪܳܐ ذُعرة. طائر يكون في الشجر يهزّ ذنبهُ دائماً.
- ܝܰܛܶܛ خطَّط. كَتَب. سطَّر.
- ܝܳܝ يا. أيا (2) آخٍ. واه (3) وَيلٌ. وَيحٌ. حرف نداء وتَفجُّع وتهديد.
- ܝܼܺܟ̥ܶܕ̥ ــَـ وَكَد. لغيّة في ܐܶܟ̥ܰܕ̥.
- ܝܼܺܟ̥ܶܡ ــَـ اسوَدّ. لغيّة في ܐܶܟ̥ܰܡ.
- ܝܼܺܠܶܠ ــَـ ألَّ. وَلوَل (مُمات).
ܝܰܠܶܠ. ܝܽܘܼܠܳܠܳܐ ازدرى. استخفّ. احتقر.
ܐܶܬ̥ܝܰܠܰܠ. ܡܶܬ̥ܝܰܠܠܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܐܰܝܠܶܠ ولول. أعول. ناح (2) ܥܰܠ. ܒ. صاح. صرخ. حثّ. حرّض.
ܐܰܝܠܶܠ ܒܨܰܦܪܳܐ لقب لوسيفورُس.
ܝܰܠܳܠܳܐ مُوَلوِل. مُعوِل إلخ (2) ضَبع.
ܝܰܠܳܠܬ̊ܳܐ مُوَلوِلة. مُعوِلة (2) ضَبعة (3) كالتالي.
ܝܼܺܠܶܠܬ̊ܳܐ[12] ج ܝܰܠ̈ܠܳܬ̥ܳܐ وَلوَلة. عَويل. ضَجّة. جَلَبة.
ܝܰܠܠܳܐ أو ܝܼܺܠܳܠܳܐ وَلوَلة. عَويل. نَوح. صُراخ.
ܝܰܠܳܐ ضَبّ. ܐܰܒ̊ܳܐ (2) طير السَّلوى.
- ܝܼܺܠܶܕ̥ ــَـ ܝܰܠܕܳܐ. ܡܰܘܠܳܕ̥ܳܐ وَلَد (2) باض.
ܐܶܬ̥ܺܝܼܠܶܕ̥ (مج) وتولَّد. تسبَّب. صَدَر. نَتَج. اشتقّ.
ܝܰܠܶܕ̥. ܝܽܘܼܠܳܕ̥ܳܐ ولَّد. ساعد في الولادة.
ܐܶܬ̥ܝܰܠܰܕ̥. ܡܶܬ̥ܝܰܠܕ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܐܰܘܠܶܕ̥ وَلَد (2) أولد. أنسل (3) ولَّد (4) أصدر. أنشأ. سبَّب.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܠܰܕ̥. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܠܕ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܝܳܠܽܘܿܕ̥ܳܐ والد. أب (2) بائض.
ܝܳܠܽܘܿܕ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ ولادة. أُبوّة.
ܝܳܠܕ̊ܳܐ والد. أب.
ܝܳܠܶܕ̊ܬ̥ܳܐ والدة. أُمّ.
ܡܰܘܠܕ̥ܳܢܳܐ فاعل (2) والد. أب (3) مُخصِب. مُثمِر.
ܡܰܘܠܕ̥ܳܢܺܝܼܬ̥ܳܐ مؤنّثهُ (2) والدة. أُمّ. نَفساء (3) مُولِّدة. قابلة.
ܡܰܘܠܕ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ ولادة. تَوليد. إنتاج إلخ.
ܚܰܝܠܳܐ ܕܡܰܘܠܕ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ قوّة التوليد.
ܡܰܘܠܕ̥ܳܢܳܝܳܐ مُوَلِّد. مُثمِر. توليديّ.
ܝܰܠܕ̊ܳܐ ولادة. ميلاد (2) عيد الميلاد (3) وَلَد. نِتاج. ثمرة (4) سُلالة. نَسل. ذُرّيّة.
ܕܰܓ̥ܦܶܬ̊ܳܐ بنت الكَرمة. خَمرة.
ܕܡܰܚܫܰܒ̥ܬ̥ܳܐ بنت الفكر. تَصوُّر.
ܕܰܟ̥ܪܰܒ̊ܳܐ زهرة القُنَّبِيط.
ܝܰܠ̈ܕ̊ܶܐ ܕܰܡܕ̥ܺܝܼܢ݈ܬܳܐ سُكّان المدينة.
ܒܶܝܬ̥ ܝܰܠܕ̊ܳܐ مَولِد (2) طالِع. نَجم (3) مَطلَع النجوم (4) عيد الميلاد.
ܝܰܠܕ̊ܽܘܼܬ̥ܳܐ و ܒܶܝܬ̥ ܝܰܠܕ̊ܽܘܼܬ̥ܳܐ مَولِد. عيد الميلاد.
ܡܰܘܠܳܕ̥ܳܐ ولادة. ميلاد. مَولِد.
ܝܰܠܽܘܼܕ̥ܳܐ وَليد. صَبيّ. طِفل. حَدَث.
ܝܰܠܽܘܼܕ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ وُلوديّة. صُبوَّة. طُفوليّة. حَداثة.
ܝܰܠܳܕ̊ܬ̊ܳܐ وَلّادة. ناتق. بَزراء. والدة (2) مُولِّدة. قابلة.
ܝܰܠܕ̊ܬ̥ܳܐ بنت. وَليدة. طفلة (2) نَسل. ذُرّيّة. زَرع.
ܬܰܘܠܰܕ̊ܬ̊ܳܐ ولادة. ميلاد (2) نَسل. ذُرّيّة. عشيرة (3) مَبدأ. أصل.
ܝܼܺܠܺܝܼܕ̥ܳܐ مَولود. مَبيض. مُسبَّب. صادر.
ܝܼܺܠܺܝܼܕ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ تَولُّد. تَسبُّب. صُدور إلخ.
- ܝܼܺܠܶܦ ــَـ تعلَّم (2) عَلِم. عَرَف. فَهِم (3) عَرَف. جامَع.
ܐܶܬ̥ܺܝܼܠܶܦ (مج) وتقشَّر. تناثر اللحم من العظم.
ܝܰܠܶܦ. ܝܽܘܼܠܳܦܳܐ علَّم. فقَّه. درَّب (قليل).
ܐܶܬ̥ܝܰܠܰܦ (مج) وتعلَّم. تفقَّه. تدرَّب.
ܐܰܠܶܦ علَّم. فقَّه. درَّب (2) أعلم. أخبر.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܠܰܦ و ܐܶܬ̥ܰܐܠܰܦ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܠܦܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܝܳܠܽܘܿܦܳܐ مُتعلِّم. تلميذ. طالب الفِقه.
ܝܰܠܺܝܼܦܳܐ مُتعلِّم. عالم. خَبير. فَقيه.
ܝܰܠܺܝܼܦܽܘܼܬ̥ܳܐ تَعلُّم. عِلم. خِبرة. فِقه.
ܡܝܰܠܦܳܐ مُعلَّم. مُفقَّه. مُتعلِّم.
ܡܰܠܦܳܢܳܐ مُعلِّم. عالم. عَلّامة. أستاذ.
ܪܰܒ̊ܳܐ لقب مار أفرام.
ܬܹܺܒܶܝܠܳܝܳܐ[13] لقب مار يعقوب السروجيّ.
ܡܰܠܦܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ تعليم (2) عِلم. خِبرة (3) مَلفَنة (4) تأليف. كتاب. مَوعظة. مَيمر عمليّ.
ܡܰܠܦܳܢܳܝܳܐ تعليميّ. تهذيبيّ. تأديبيّ.
ܡܰܠ̈ܦܳܢܳܝܳܬ̥ܳܐ مَبادئ. قواعد السُّلوك.
ܡܶܬ̥ܡܰܠܦܳܢܳܐܺܝܼܬ̥ حسب القواعد الرياضيّة.
ܡܰܠܦܳܐ مُعلَّم. مُدرَّب (2) مُتعلِّم. مُتدرِّب.
ܝܽܘܼܠܦܳܢܳܐ تَعلُّم (2) عِلم. مَعرفة (3) تعليم. مَذهَب. ديانة.
ܒܰܪ ܝܽܘܼܠܦܳܢܳܐ مُتعلِّم. تلميذ. طالب.
ܒܶܝܬ̥ ܝܽܘܼܠܦܳܢܳܐ ج ܒܶܝܬ̥ ܝܽܘܼܠ̈ܦܳܢܶܐ مدرسة.
ܡܶܬ̥ܝܰܠܦܳܢܳܐ قابل أن يُتعلَّم ويُكسَب.
ܡܶܬ̥ܝܰܠܦܳܢ̈ܝܳܬ̥ܳܐ علوم ومعارف اكتسابيّة.
- ܝܰܠܫܳܐ حيوان أعظم من الفيل له قرون يخافهُ الأسد.
- ܝܰܡܳܐ ج ܝܰܡ̈ܡܶܐ يَمّ. بحر (2) جهة المغرب (3) مُغتسَل. دَسْت كبير كان في هيكل سليمان.
ܐ݈ܚܪܳܝܳܐ. ܪܰܒ̊ܳܐ البحر المتوسّط.
ܩܰܕ̥ܡܳܝܳܐ. ܕܡܶܠܚܳܐ البحر الميّت.
ܟܠܳܢܳܝܳܐ. ܣܰܪܝܳܐ البحر المحيط.
ܣܽܘܼܡܳܩܳܐ. ܕܣܽܘܿܦ بحر القُلزُم[14].
ܬܰܝܡܢܳܐ الأوقيانوس الجنوبيّ.
ܒܰܪ݈ܬ̥ ܝܰܡܳܐ دُرّة. يتيمة. ܡܰܪܓ̊ܳܢܺܝܼܬ̥ܳܐ.
ܝܼܺܡܶܬ̥ و ܝܼܺܡܰܬ̥ ܝܰܡܬ̥ܳܐ ج ܝܰܡ̈ܡܳܬ̥ܳܐ بُحيرة. خَليج. بِركة.
ܒܰܪ݈ܬ̥ ܝܰܡܬ̥ܳܐ ضَرب من الطَّباشير.
ܝܰܡܡܳܝܳܐ و ܝܰܡܳܝܳܐ بَحريّ (2) مَلّاح. سَفّان. نُوتيّ.
ܝܰܡܳܡܳܐ سمك يكون في الغُدران يَزِن رَطلاً (2) يَمام. فاختة.
ܝܰܡܶܡ. ܝܽܘܼܡܳܡܳܐ يمَّم. أفاض.
- ܝܼܺܡܳܐ. ܝܼܺܡܺܝܼ ــِـ حَلَف. أقسم.
ܐܰܘܡܺܝܼ حَلَف. استحلف. ناشد (2) عزَّم. قسَّم (3) عاقَد. حالَف.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܡܺܝܼ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܡܝܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܝܰܡܳܝܳܐ حَلّاف. كثير الحَلف.
ܡܰܘܡܝܳܢܳܐ فاعل (2) مُعزِّم. مُقسِّم.
ܡܰܘܡܳܬ̥ܳܐ ج ܡܰܘ̈ܡܳܬ̥ܳܐ حَلف. حلفان. قَسَم. يَمين.
ܡܰܘܡܬ̥ܳܐ و ܡܰܘܡܺܝܼܬ̥ܳܐ ج ܡܰܘ̈ܡܝܳܬ̥ܳܐ مثلهُ.
- ܝܰܡܛܳܐ أظنّه مثل ܝܰܡܩܳܐ.
- ܝܰܡܺܝܼܢܳܐ (ث) يَمين. اليد اليُمنى (2) يَمين. قَسَم. عَهد. أمان (3) رسامة. وضع اليد (4) ذَخيرة.
ܒܰܪ ܝܰܡܺܝܼܢܳܐ ج ܒܢܰܝ̈ ܝܰܡܺܝܼܢܳܐ كالتالي.
ܝܰܡܺܝܼܢܳܝܳܐ أيمن. يمينيّ (2) مَيمون. صالح. خَيِّر. مُختار. مُستقيم.
ܝܰܡܺܝܼ̈ܢܳܝܳܬ̥ܳܐ صالحات. خَيِّرات. فَضائل.
ܬܰܝܡܰܢ. ܬܰܝܡܢܳܐ (ث) تَيمَن. جَنوب.
ܬܰܝܡܢܳܝܳܐ تَيمنيّ. جَنوبيّ (2) جهة جَنوبيّة.
ܝܰܡܶܢ. ܝܽܘܼܡܳܢܳܐ يمَّن. جعلهُ عن اليمين.
- ܝܰܡܩܳܐ زِقّ. ظَرف كبير مُشعِر.
ܝܰܡܩܬ̥ܳܐ قيل: العروس.
- ܝܰܡܬ̊ܠܳܐ ضَباب. ܥܰܪܦܶܠܳܐ.
- ܝܰܢܶܢ. ܝܽܘܼܢܳܢܳܐ عَرَف. لقَّب. كَنّى. خصَّص.
ܐܶܬ̥ܝܰܢܰܢ. ܡܶܬ̥ܝܰܢܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
- ܝܼܺܢܶܩ ــَـ ܝܼܺܢܩܳܐ. ܝܳܢܩܳܐ. ܝܼܺܢܰܩܬ̥ܳܐ رَضَع. مَصّ. رَشَف.
ܝܰܢܶܩ. ܝܽܘܼܢܳܩܳܐ مبالغتهُ (2) أرضع.
ܐܶܬ̥ܺܝܼܢܶܩ و ܐܶܬ̥ܶܐܢܶܩ (مج).
ܐܶܬ̥ܝܰܢܰܩ. ܡܶܬ̥ܝܰܢܩܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܐܰܝܢܶܩ وقليلاً ܐܰܘܢܶܩ أرضع.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܝܢܰܩ و ܐܰܬ̊ܬ̊ܰܘܢܰܩ (مج).
ܝܳܢܽܘܿܩܳܐ راضَع. رَضيع. ماصّ. طِفل.
ܝܳܢܩܳܐ. ܝܰܢܳܩܳܐ راضِع. رَضيع. رَضّاع.
ܝܰܢܩܳܐ ومؤنّثهُ ܝܰܢܩܬ̥ܳܐ رَضيع. طِفل.
ܝܳܢܶܣܩܳܐ و ܝܳܢܽܘܼܣܩܳܐ تصغير شاذّ.
ܡܰܝܢܩܳܢܳܐ مُرضِّع. مُقدِّم الرِّضاع.
ܡܰܝܢܩܳܢܺܝܼܬ̥ܳܐ و ܡܰܝܢܰܩܬ̥ܳܐ مُرضِع. ظِئْر. داية.
- ܝܰܣܡܳܐ و ܝܰܣܡܺܝܼܢ ياسَمين. نبت.
- ܝܼܺܣܶܦ ــَـ ܐܺܝܼܣܳܦܳܐ زاد. كَثُر.
ܐܰܘܣܶܦ زاد. أضاف. ألحق (2) بالغ. أفرط (3) ܡܶܢ كان أعظم مِن.
ܥܒ̥ܰܕ̥ ܙܰܦܠܳܢ عاد ففعل كذا.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܣܰܦ ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܣܦܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܬܰܘܣܶܦܬ̊ܳܐ[15] زيادة (2) مُلحَق كتابٍ (3) حال الفعل أو الاسم (4) حَرف الزيادة.
ܬܰܘܣܳܦܳܐ. ܬܽܘܼܘܣܳܦܳܐ مثلهُ.
ܕܠܳܐ ܬܰܘܣܳܦ ܒܽܘܼܨܳܪ لا أكثر ولا أقلّ.
ܬܰܘܣܺܝܼܦܳܐ زائد. فاضل. مُلحَق (2) زيادة. نُموّ.
- ܝܼܺܣܪܳܝܶܠ[16] إسرائيل أبو الأسباط.
ܝܼܺܣܰܪܠܳܝܳܐ إسرائيليّ. وَلَد يعقوب.
- ܝܼܺܥܳܐ. ܝܼܺܥܺܝܼ ــِـ ܡܰܘܥܺܝܼܬ̥ܳܐ نَبَت. خَرَج. طَلَع (2) نشأ. صَدَر.
ܐܰܘܥܺܝܼ أنبت. أخرج (2) أنشأ. أصدر.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܥܺܝܼ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܥܝܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܝܳܥܝܳܐ. ܝܳܥܽܘܿܝܳܐ. ܝܰܥܳܝܳܐ نابِت إلخ.
ܝܳܥܺܝܼܬ̥ܳܐ نَبات. عُشب (2) شُرفة البناء (3) بُرج من القصر.
ܡܰܘܥܺܝܼܬ̥ܳܐ نبات. عُشب (2) مَنبَت (3) يافوخ. أُمّ الرأس.
ܕܟ̥ܺܝܼܳܐ شجرة الـمَصطَكَى.
ܕܣܽܘܼܥܪܳܢܳܐ ثمرة. عاقِبة. نتيجة أمر.
- ܝܰܥܳܐ مؤنّثهُ ܝܰܥܬ̥ܳܐ قَطاة. قطاً.
- ܝܰܥܠܳܐ وَعل. جَوذَر. ثَور. تَيس برّيّ وجبليّ.
- ܝܰܥܡܺܝܼܨܳܐ يعميصا. رِيباس. نَبت يكون تحت الثلج.
- ܝܼܺܥܶܢ ــَـ شَرِه. نَهِم. طَمِع.
ܝܰܥܶܢ. ܝܽܘܼܥܳܢܳܐ جعلهُ شَرِهاً. نَهِماً. طَمّاعاً.
ܐܶܬ̥ܝܰܥܰܢ. ܡܶܬ̥ܝܰܥܢܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܝܰܥܢܳܐ مؤنّثهُ ܝܰܥܢܬ̥ܳܐ شَرِه. نَهِم. طَمّاع.
ܝܰܥܢܽܘܼܬ̥ܳܐ شَراهة. نَهَم. طَمَع.
ܝܰܥܢ̈ܶܐ. ܝܰܥܽܘܼܢ̈ܶܐ حَبّة خضراء غير مقشورة ومثلهُ. ܒܶܛܡ̈ܶܐ ܝܰܥܽܘܼܢ̈ܶܐ. ثمّ ܠܝܽܗ݈ܘܼ̈ܕ̥ܳܝܳܬ̥ܳܐ ܐܰܟ̊ܶܣ ܗ݈ܘܳܐ܆ ܢܒ̥ܺܝܼܳܐ ܟܺܐܢܳܐ ܚܰܙܩܺܝܼܐܶܝܠ܆ ܕܰܒ̥ܚܽܘܼܦ̈ܢܶܐ ܠܰܡ ܕܰܣܥܳܪ̈ܶܐ܆ ܛܰܢܶܦ ܥܰܡܳܐ ܒܩܶܨܡܰܝ̈ܗܶܝܢ. ܘܗܳܐ ܣܰܓ̊ܺܝܼ̈ܐܶܐ ܡܶܫܬ̊ܰܚܪܺܝܼܢ܆ ܒܓ̥ܽܘܼܒ̥ܢ̈ܶܐ ܘܝܰܥܢ̈ܶܐ ܘܝܰܪ̈ܩܽܘܿܢܶܐ.
- ܝܰܥܪܳܐ دَغَل. شَوك. قَتاد (2) غُصن الكَرمة.
ܝܰܥܪܽܘܼܬ̥ܳܐ دَغَل. شَوك. قَتاد.
- ܝܼܺܦܳܐ وَفى (2) خُبز. لغيّة في ܐܰܦܳܐ.
ܐܰܘܦܺܝܼ وَفى. أكمل. تمَّم. أنجز (2) قَضى. أنفد. نقَّص. أباد. أفنى. أهلك (3) كَفى. قَدِر. كان كُفؤاً قادراً (4) نَفَد. جَفّ. يَبِس. قَلّ. نَقَص (5) باد. زال. فَني (6) انقضى. عَبَر. انتهى.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܦܺܝܼ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܦܝܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܝܰܦܳܝܳܐ خَبّاز. ܐܰܦܳܝܳܐ. ܪܰܥܕ̊ܥܳܢܳܐ.
- ܝܰܦܳܐ كَبد الحمار.
- ܝܰܨܳܐ غليظ (2) قَوم. عشيرة. قبيلة.
ܐܶܬ̥ܝܰܨܰܨ وُلِد. تناسَل (2) أولَد.
- ܝܰܨܺܝܼܠܳܐ وَصل. مَوصِل. مَرفِق. عَكس (2) حجر كبير يوصل طَرفَي زاوية البناء.
- ܝܼܺܨܶܦ ــَـ ܕܺܝܼܠ. ܥܰܠ. ܒ اهتمّ. اعتنى. اجتهد.
ܝܰܨܶܦ. ܝܽܘܼܨܳܦܳܐ مبالغتهُ.
ܐܶܬ̥ܺܝܼܨܶܦ. ܐܶܬ̥ܝܰܨܰܦ (مج) ومثلهُ.
ܝܰܨܺܝܼܦܳܐ. ܝܰܨܽܘܼܦܬ̥ܳܢܳܐ مُهتَمّ. مُجتهِد.
ܝܳܨܽܘܿܦܳܐ مثلهُ (2) وَكيل. مُتَفقِّد. وَصيّ.
ܝܼܺܨܺܝܼܦܳܐ مُعتَنىً بهِ (2) مُهمّ. ضَروريّ (3) فاخر. طَيّب. لذيذ.
ܝܰܨܺܝܼܦܽܘܼܬ̥ܳܐ اجتهاد. اهتمام. عناية.
ܝܳܨܘܿܦܽܘܼܬ̥ܳܐ. ܝܰܨܽܘܼܦܬ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܝܼܺܨܦܬ̥ܳܐ مثلهُ (2) هِمّة. هَمّ. غَمّ.
ܨܶܦܳܐ. ܨܶܦܬ̥ܳܐ. ج ܨܶܦ̈ܬܶܐ مثلهُ وهو آنس (2) انظر ܨܦ.
ܝܰܨܽܘܼܦܳܐ أحمر ناصع. ܢܰܨܽܘܼܦܳܐ.
- ܝܰܨܝܳܨܳܐ. ܝܰܨܺܝܼܨܳܐ قَوم. قبيلة. عشيرة. طائفة.
ܐܶܬ̥ܝܰܨܝܰܨ وُلِد. تناسَل. نَزَل.
- ܝܰܨܪܳܐ مَيل. غريزة. إرادة. رَغبة (2) هَوىً. شَهوة. غَرَض (3) بَغضة. حِقد (4) عِناد. استبداد بالرأي.
ܝܰܨܪܳܢܳܐ. ܝܰܨܪܳܝܳܐ تابِع هَواه. مَفسود (2) مُبغِض. حَقود. مُغرِض. عَنيد.
ܝܰܨܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ فَساد. اتّباع الهَوى. بَغضة إلخ.
- ܝܼܺܩܶܕ̥ ــَـ ܝܰܩܕܳܐ. ܝܰܩܕܳܢܳܐ وَقَد. احترق. التهب (2) استشاط غَيظاً.
ܐܶܬ̥ܺܝܼܩܶܕ̥. ܡܶܬ̥ܝܰܩܕ̊ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܝܰܩܶܕ̥. ܝܽܘܼܩܳܕ̥ܳܐ أوقد. حَرَق. ألهب.
ܐܶܬ̥ܝܰܩܰܕ̥. ܡܶܬ̥ܝܰܩܕ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܐܰܘܩܶܕ̥. ܡܰܘܩܕ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ أوقد. حَرَق.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܩܰܕ̥. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܩܕ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܝܳܩܽܘܿܕ̥ܳܐ مُتَّقِد. مُحترِق. مُلتهِب. حارّ.
ܝܳܩܕ̊ܳܐ و ܝܰܩܺܝܼܕ̥ܳܐ مثلهُ.
ܝܳܩܕ̊ܳܐ وُقود. حُراق. حَطَب (2) حرّاقة. سَهم مُتَّقِد.
ܡܰܘܩܕ̥ܳܐ مف (2) مَوقِد. مَوقِدة.
ܝܰܩܕ̊ܳܐ حريق (2) مُحرَقة. ذَبيحة.
ܝܰܩܕ̊ܳܢܳܐ حُرقة. التهاب. حرارة (2) حريق (3) حُراق ما يقع فيهِ النار عند القَدح من خِرقة أو نبج أو حَطَب (4) سَموم. ريح حارّة.
- ܝܰܩܳܠܳܐ. ܝܼܺܩܠܳܐ. ܝܽܘܼܩܠܳܐ عُروة.
- ܝܼܺܩܶܢ ــَـ ܐܺܝܼܩܳܢܳܐ احتقن. احتبس. ازرَقّ الدَّم تحت الجلد من ضربةٍ ونحوها.
ܝܰܩܶܢ. ܝܽܘܼܩܳܢܳܐ حقَّن. حَبَس الدَّم (2) صوَّر. مثَّل. شخَّص (3) أشار. بيَّن. أوضح (4) سَكّ. طَبَع. ضَرَب الدنانير.
ܐܶܬ̥ܝܰܩܰܢ (مج) وتمثّل. تصوّر شيئاً.
ܝܼܺܩܺܝܼܢܳܐ. ܝܰܩܺܝܼܢܳܐ مُحتقِن. مُحتبِس. مُزرَقّ.
ܡܝܰܩܢܳܢܳܐ فاعل (2) شخصيّ. خاصّ.
ܡܶܬ̥ܝܰܩܢܳܢܳܐ مفعول وفاعل.
ܡܶܬ̥ܝܰܩܢܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ سمص (2) تَصوُّر. صورة عقليّة.
ܝܽܘܼܩܢܳܐ أيقونة. صورة. تمثال (2) نُسخة كتاب.
- ܝܰܩܽܘܼܢܕ̊ܳܐ ياقوت. حجر كريم.
ܝܽܘܼܩܰܢܕ̊ܳܐ. ܝܽܘܼܩܰܢܬ̊ܳܐ لغيّتان فيهِ.
- ܝܼܺܩܰܪ ــَـ وَقِر. ثَقُل. ضدّ خَفّ (2) بَهُظ. عَسُر. اشتدّ (3) وَقُر. رَزُن. جَلّ (4) كَرُم. نَفُس. عَزّ (5) نَدَر. غَلا. كان غالياً.
ܥܰܝ̈ܢܰܘܗܝ ثَقُل. كَلّ. ضَعُف بَصرهُ.
ܐܶܬ̥ܝܰܩܰܪ. ܡܶܬ̥ܝܰܩܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܝܰܩܰܪ. ܝܽܘܼܩܳܪܳܐ وقَّر. أكرم. أجَلّ. شرَّف (2) أتحف. أهدى (3) ثقَّل.
ܐܶܬ̥ܝܰܩܰܪ (مج) وتكّرم. تشرّف (3) كَرُم. نَدَر. غَلا.
ܐܰܘܩܰܪ ثقَّل (2) كرَّم. بجَّل (3) جعلهُ كريماً نفيساً. غالياً (4) نال كرامة (5) ܥܰܠ أزعج. أحزن.
ܠܰܦܠܳܢ ܒܦܰܪ̈ܙܠܶܐ كبَّل. قيَّد فُلاناً.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܩܰܪ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܩܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܝܰܩܽܘܼܪܳܐ. ܝܳܩܽܘܿܪܳܐ ثقيل. باهظ (2) بطيء.
ܝܰܩܺܝܼܪܳܐ مثلهُ (2) عَسِر. صَعب (3) وَقور. رَزين. جليل. مَهيب. عظيم. شريف (4) كريم. نفيس. غالٍ. نادر (5) مَرْتَك. مُردَاسَنج (6) ܥܰܠ عزيز. مَحبوب.
ܙܰܒ̥ܢܶܗ ܒܝܰܩܺܝܼܪ اشتراه غالياً.
ܝܰܩܺܝܼܪ̈ܳܬ̥ܳܐ أمور. أسرار. رُسوم نفيسة.
ܡܝܰܩܪܳܐ مُوقَّر. مُكرَّم. مُبجَّل. مُشرَّف. نفيس. كريم إلخ.
ܝܰܩܽܘܼܪܽܘܼܬ̥ܳܐ ثِقَل. بُهوظة. إبطاء.
ܝܰܩܺܝܼܪܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ (2) عُسر. صُعوبة (3) وَقار. رَزانة. هَيبة. شَرَف. نَفاسة إلخ.
ܡܝܰܩܪܽܘܼܬ̥ܳܐ وَقار. شَرَف. نَفاسة إلخ.
ܝܽܘܼܩܪܳܐ وِقر. ثِقل (2) شِدّة. باهظة (3) هَمّ. عناية.
ܝܽܘܼܩܪܳܢܳܐ غالٍ. غَلاء. ضدّ رَخص.
ܝܰܩܪܳܐ. ܝܰܩܪܽܘܼܬ̥ܳܐ وِقر. ثِقل.
ܝܼܺܩܰܪܬ̥ܳܐ. ܐܺܝܼܩܰܪܬ̥ܳܐ وِقر. مَشَقّة (2) ثقل. عِيَل. مَتاع. ماشية.
ܐܺܝܼܩܳܪܳܐ وَقار. مَجد. كرامة. نَفاسة (2) جَلالة. هَيبة. عَظَمة. أُبَّهة (3) مَرتَبة شريفة (4) هامش. حاشية الكتاب (5) هِبة. عطيّة. هديّة الزواج خاصّةً (2) عِدَّة. أيّام يُضحي بعدها زواج أحد الزَّوجين حَلالاً غِبّ مَوت رفيقهِ (7) ثقل. عيل.
ܒܶܝܬ̥ ܐܺܝܼܩܳܪܳܐ كَنيف (كلمة تأدُّب).
- ܝܰܩܪܽܘܼܪܳܐ قُرّ. دُوَيّبة مُستطيلة تطفو فوق الماء تُصوِّت قُر قُر (2) جاوشير. ܚܠܶܒ̥ ܝܳܪܽܘܿܪ̈ܶܐ.
ܝܰܩܪܽܘܼܕ̥ܳܐ جاوشير. تحريف ܝܰܩܪܽܘܼܪܳܐ.
- ܝܼܺܪܶܒ̥ ــَـ ܝܽܘܼܪܒܳܢܳܐ كَبُر. نَما. زاد. عَظُم (2) ارتفع. تعظّم. تكبّر.
ܐܰܘܪܶܒ̥ كبَّر. أنمى (2) رَفَع. مجَّد. عظَّم. شرَّف.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܪܰܒ̥. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܪܒ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܡܰܘܪܒ̥ܳܐ (ث) ترنيمة. ترتيلة تُوَجَّه إلى مريم عليها السلام.
- ܝܰܪܒ̊ܽܘܼܥܳܐ يَربوع. فأر برّيّ.
- ܝܰܪܕ̊ܳܐ وِرْد. بئر. بِركة. رَكيّة (2) مِحوَر الرَّحى. ܣܰܪܢܳܐ.
- ܝܰܪܚܳܐ تاريخ أي شَهر.
ܕܗܰܒ̊ܳܒ̥̈ܶܐ كناية عن شهر نيسان.
ܝܰܪܚܽܘܼܬ̥ܳܐ مَدار. مُدّة الشهر.
ܝܰܪܚܳܢܳܝܳܐ تاريخيّ أي شهريّ.
- ܝܼܺܪܶܟ̥ ــَـ لغة في ܐܶܪܰܟ̥.
- ܝܼܺܪܶܠ. ܝܰܪܠܳܐ وَرَل. ܘܰܪܰܠܳܐ.
- ܝܼܺܪܶܡ ــَـ ܝܼܺܪܳܡܳܐ وَرِم أي ارتفع. عَلا.
ܐܰܘܪܶܡ أورَم أي رَفَع. عَلَّى. عظَّم.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܪܰܡ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܪܡܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
- ܝܰܪܥܳܐ. ܝܰܪܺܝܼܥܳܐ يَراعة. ذُبابة تضيء ليلاً.
- ܝܳܪܺܝܼܥܬ̊ܳܐ[17] شِقّة. خَيمة (2) خَيمة. خِباء (3) بِساط. طَنفَسة. سِتارة (4) عائلة. بيت (5) أخبية. ثلاثة كواكب ثابتة في برج الدَّلو.
- ܝܼܺܪܶܩ ــَـ ܝܰܪܩܳܢܳܐ يُرِق. أُصيب باليَرَقان (2) وَرَق. اخضَرّ. اصفَرّ. كَمَد.
ܝܰܪܶܩ. ܝܽܘܼܪܳܩܳܐ ورَّق. خضَّر. صفَّر. أكمد.
ܐܶܬ̥ܝܰܪܰܩ. ܡܶܬ̥ܝܰܪܩܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܐܰܘܪܶܩ أورق. خضَّر. صفَّر (2) اخضَرّ. اصفَرّ. أورق.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܪܰܩ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܪܩܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܝܰܪܽܘܼܩܳܐ. ܝܳܪܽܘܿܩܳܐ أخضر. أصفر. أغبر.
ܡܰܘܪܩܳܐ مف (2) أخضر. أصفر. كَمِد.
ܝܰܪܽܘܼܩܽܘܼܬ̥ܳܐ خُضرة. صُفرة. كَمَد. غُبرة.
ܝܳܪܽܘܿܩܽܘܼܬ̥ܳܐ. ܡܰܘܪܩܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܝܼܺܪܶܩ. ܝܰܪܩܳܐ ج ܝܰܪ̈ܩܶܐ بَقل. بَقلة.
ܕܒ̥ܰܪܳܐ بَقلة البراري. يَقطين. قِثَّاء الحيّة.
ܒܪܺܝܼܟ̥ܳܐ البَقلة المباركة. هِندِباء أو رِجلة.
ܕܰܗܒ̥ܳܢܳܝܳܐ بَقلة ذهبيّة. قَطَف.
ܕܟ̥ܽܘܼܣܒ̊ܰܪܬ̥ܳܐ كُسبَرة.
ܕܰܟ̥ܪ̈ܺܝܼܗܶܐ بَقلة الأوجاع. نَبت يزيل أوجاع البطن.
ܩܰܪܺܝܼܪܳܐ بَقلة باردة. لَبلاب.
ܪܰܓ̥ܝܳܐ بَقلة لَيّنة. حَمقاء. فرفحين.
ܕܬ̥ܰܚ̈ܠܶܐ حُرف. رَشاد[18].
ܝܰܪܩܽܘܿܢܳܐ ج ܝܰܪ̈ܩܽܘܿܢܶܐ بَقل. بَقلة.
ܚܰܡܺܝܼ̈ܡܶܐ بُقول حارّة. حادّة. حِرّيفة.
ܒܶܝܬ̥ ܝܰܪ̈ܩܽܘܿܢܶܐ مَبقَلة.
ܐܰܪܥܳܐ ܕܝܰܪ̈ܩܽܘܿܢܶܐ أرض بَقِلة.
ܡܠܶܟ ܝܰܪ̈ܩܽܘܿܢܶܐ بَقلة الملك. بَقلة مُرّة.
ܝܽܘܼܪܳܩܳܐ أورق. أخضر. أصفر. أكمد (2) وَراق. بَقل. خَضار. عُشب (3) طُحلُب. خُضرة تعلو الماء والجِّرار خاصّةً (4) مُحّ. صُفرة البيض (5) شِقِرّاق. طائر أخضر.
ܕܓܰܢܬ̥ܳܐ البَقلة الأُترُجيّة.
ܕܕ̥ܰܒ̥ܪܳܐ بَقلة البراري.
ܕܥܶܩܳܪܳܐ بَقلة الخطاطيف. العُروق الصِّفر.
ܝܽܘܼܪܳܩܽܘܼܬ̥ܳܐ صُفرة. خُضرة (2) خَضار. عُشب.
ܝܰܪܩܳܢܳܐ أورق. أخضر. أغبر (2) خُضرة. صُفرة (3) يَرَقان. عِلّة تصيب الزُّروع والبشر خاصّةً (4) مأروق. مُصاب باليَرَقان (5) سَموم. ريح حارّة (6) أرقان. طائر زعفرانيّ يظهر في تمّوز في الخرابات والمقابر.
- ܝܳܪܽܘܿܪܳܐ (ث. ذ) ابن آوى.
ܒܰܪ݈ܬ̥ ܝܳܪܽܘܿܪܳܐ ج ܒܢ̈ܳܬ̥ ܝܳܪܽܘܿܪ̈ܶܐ مثلهُ.
- ܝܳܪܽܘܿܪܳܐ. ܝܳܪܘܳܪܳܐ جواشير. شجر له صَمغ.
- ܝܼܺܪܶܬ̥ ــَـ ܝܽܘܼܪܬܳܢܳܐ وَرِث. مَلَك. تخلَّف.
ܐܶܬ̥ܺܝܼܪܶܬ̥. ܡܶܬ̥ܝܰܪܬ̊ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܐܰܘܪܶܬ̥ ورَّث. أورث. خلَّف. ملَّك.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܪܰܬ̥. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܪܬ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܝܳܪܬ̊ܳܐ. ܝܳܪܽܘܿܬ̥ܳܐ وارِث. مالك. خَلَف.
ܝܽܘܼܪܬ̊ܳܢܳܐ مِيراث. إرث. مِلك (2) طُعمة. رِزق. إقطاع.
ܝܳܪܬ̊ܽܘܼܬ̥ܳܐ وقليلاً ܝܽܘܼܪܬ̊ܽܘܼܬ̥ܳܐ مثلهُ.
ܒܰܪ ܝܽܘܼܪܬ̊ܳܢܳܐ وارِث. خَلَف.
- ܝܰܫܳܐ و ܝܳܫܳܐ سُوسة. عُثّة. دودة.
- ܐܰܘܫܶܒ̥ ܐܺܝܼܕ̥ܳܐ ܒ. ܥܰܠ. حرَّك. بَسَط. مَدّ يداً. اعتدى. قبض على (2) أشار. أومَأ بيدهِ (3) تداخل. تفاضل.
- ܐܰܘܫܶܛ بَسَط. مَدّ (2) أعطى. قدَّم. ناول (3) جعل. وضع (4) ابتدأ. شَرَع.
ܐܺܝܼܕ̥ܳܐ ܥܰܠ. ܒ مدّ يداً. قَبَض. اعتدى على.
ܐܺܝܼܕ̥ܳܐ. ܥܽܘܼܕ̥ܪܳܢܳܐ ܠ ساعد. أعان.
ܐܺܝܼܕ̥ܳܐ ܥܰܡ وافق. رافق. اشترك.
ܓܶܐܪ̈ܶܐ رَمى. رَشَق سهاماً.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܫܰܛ (مج) وتقدَّم. تدرَّج.
ܫܰܘܫܶܛ. ܫܽܘܼܘܫܳܛܳܐ بَسَط. مَدّ (2) قدَّم. أعطى (3) درَّج. نَقَل. أوصل (4) أنمى. زاد. أنشأ (5) دبَّر. ساس. قاد.
ܐܶܫܬ̊ܰܘܫܰܛ (مج) وتدرَّج. انتقل. وَصَل. تقدّم. نجح (2) نشأ. رَبي. كَبُر. شَبّ. (3) تمادى. تباطأ. طال.
ܠܰܐܦܰܝ̈ ܠܬ̥ܰܚܬ̊ انحدر إلى أسفل.
ܡܶܫܬ̊ܰܘܫܛܳܢܳܐ مف (2) مُتدرِّج. مُتقدِّم إلخ.
ܡܶܫܬ̊ܰܘܫܛܳܢܺܝܼܬ̥ܳܐ مؤنّثهُ (2) وَزن الشِّعر الـمُدرَّج.
ܫܽܘܼܘܫܳܛܳܐ تَدرُّج. تَقدُّم (2) نجاح. سلام. خلاص (3) نُموّ. نَشوة (4) تمادي. امتداد الزمان.
- ܝܼܺܫܶܛ. ܝܰܫܛܳܐ مَريء. حُلقوم. مَبلَع.
- ܝܼܺܫܶܢ ــَـ وَسِن. نام. رَقَد.
ܫܢܳܐ. ܫܶܢܬ̥ܳܐ سِنة. نَوم. رُقاد.
ܫܶܢܬ̥ܳܢܳܐ ضُجعة. نَوّام. مُحِبّ النوم.
- ܝܶܫܽܘܿܥ[19] يَسوع. المخلِّص لهُ المجد.
- ܐܰܘܫܶܦ ساعد. أعان.
ܐܽܘܼܫܦܳܐ. ܐܽܘܼܫܳܦܳܐ مُساعدة. عَون.
- ܝܰܫܦܳܐ و ܝܰܫܦܶܗ يَشْب. حجر كريم أشفّ وأصفى من الزَّبَرجَد.
- ܝܳܬ̥. ܝܳܬ̥ܳܐ ج ܝ̈ܳܬ̥ܶܐ و ܝܳܬ̥ܘ̈ܳܬ̥ܳܐ (ذ. ث) ذات. ماهية. جَوهر. طبيعة. أقنوم. حقيقة. وجود. كَيان (2) عُضو التناسل.
ܠܳܐ ܝܳܬ̥ܳܐ لا وجود. عَدَم.
ܝܳܬ̥ حَرف يدخل المفعول بهِ.
ܝܳܬ̥ܳܢܳܝܳܐ ذاتيّ. جوهريّ. طبيعيّ. حقيقيّ.
ܝܰܬ̊ܶܬ̥. ܝܽܘܼܬ̊ܳܬ̥ܳܐ كوَّن. أوجد. أبدع.
ܐܶܬ̥ܝܰܬ̊ܰܬ̥. ܡܶܬ̥ܝܰܬ̊ܬ̥ܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
ܝܰܬ̊ܺܝܼܬ̥ܳܐ خَصب. ܟܰܗܺܝܼܢܳܐ.
- ܝܼܺܬܶܒ̥ مضارع ܢܶܬ̊ܺܒ̥ بدل ܢܺܐܬ̊ܰܒ̥[20]. أمر ܬܶܒ̥. مصدر فعليّ ܡܶܬ̊ܰܒ̥. وَثب أي جلس. قَعَد (2) سَكَن. عَمَر. استوطن. تَبوّأ (3) عُمِر. سُكِن. أُهِل المكانُ (4) ثَبَت. استقرّ. استند. اعتمد (5) توطَّد. داس البناء (6) خَرِئ. تغوَّط (7) رَكِب.
ܒܶܐܠܦܳܐ. ܒܝܰܡܳܐ رَكِب السفينة والبحر.
ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ حَزِن. اكتأب. ܐܶܒ̥ܠ.
ܥܰܠ ܒܹܺܥ̈ܶܐ[21] أرخَم. حَضَن الطائر بيضهُ.
ܒܕ̥ܽܘܼܟ̊ܬ̥ܳܐ ܕܰܦܠܳܢ خَلَف. عَقَب فُلاناً.
ܒܕ̥ܺܝܼܢܳܐ ܕܰܦܠܳܢ فَحَص دَعوى فُلان.
ܥܰܠ ܡܕ̥ܺܝܼܢ݈ܬܳܐ حاصَر. خيَّم حَول المدينة.
ܥܰܠ ܬܶܫܘܺܝܼܬ̥ܳܐ و ܒܬ̥ܶܫܘܺܝܼܬ̥ܳܐ مَرِض.
ܠܡܰܝ̈ ܪ̈ܶܓ̥ܠܰܘܗܝ خَرِئ. تغوَّط.
ܡܕ̥ܺܝܼܢ݈ܬ̊ܳܐ ܝܳܬ̥ܒܳܐ ܥܰܠ. ܒ المدينة واقعة في.
ܝܰܬ̊ܶܒ̥. ܝܽܘܼܬ̊ܳܒ̥ܳܐ أجلس. أقعد (2) أسكن. أعمر (3) عمَّر. سكَّن. بَنى (4) مكَّن. وطَّد. ثبَّت (5) أركب (6) وضع. جعل.
ܐܰܘܬ̊ܶܒ̥ مثلهُ لكنّهُ آنس (2) عَزَل. نزَّل.
ܐܰܢ݈ܬ̊ܬ̥ܳܐ تزوَّج. تأهَّل.
ܐܶܬ̥ܝܰܬ̊ܰܒ̥ (مج) وجَلَس. قَعِد (2) سكن. عَمَر. قَطَن (3) تعمَّر. أُهِل (4) توطَّد. تثبَّت. قَرّ البناء وغيرهُ.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܬܰܒ̥ (مج) وسَكَن. عَمَر (2) أجلى. تغرَّب.
ܝܰܬ̊ܺܝܼܒ̥ܳܐ جالس. قاعد. مَن قد جَلَس.
ܝܰܬ̊ܳܒ̥ܳܐ ساكن. عامر (2) مَعمور. مَسكون (3) نبيل. شريف قَوم.
ܝܳܬ̥ܒܳܐ ساكن. عامر (2) كالتالي.
ܬܰܘܬ̊ܳܒ̥ܳܐ غريب. نزيل. ضَيف. راحل. مُهاجر. بعيد عن وطنهِ.
ܬܰܘܬ̊ܳܒ̥ܽܘܼܬ̥ܳܐ غُربة. رَحيل. بُعد عن الوطن.
ܝܳܬ̥ܶܒ̥ܬ̊ܳܐ مَعمورة. مَسكونة. دُنيا.
ܝܼܺܬ̥ܶܒ̥ܬ̊ܳܐ و ܬܶܒ̥ܬ̊ܳܐ غائط. بُراز. زِبل.
ܝܰܬ̥ܒ̊ܽܘܼܬ̥ܳܐ مَحلّ. مَسكَن. مُقام. مَنزِل.
ܝܰܬ̥ܒ̊ܳܐ مثلهُ وهو المأنوس (2) مَوضِع. مَوقِع (3) سَكَن. عائلة. سُكّان الدار. (4) عُمران. مَوضع عامر ضدّ قَفر.
ܡܰܘܬ̊ܒ̥ܳܐ مصدر ميميّ واسم مفعول (2) مَسكَن. مَجلس. مَقعَد. مَقام (3) مَجمَع. جَمعيّة (4) كُرسيّ. عَرش (5) مركز. قاعدة (6) قِطعة. قسم من الصَّلوات يتلونهُ جلوساً (7) مِقعَدة. إست.
ܡܰܘ̈ܬ̊ܒ̥ܶܐ الكراسي من الملائكة.
ܒܰܪ ܡܰܘܬ̊ܒ̥ܳܐ جَليس. عَشير.
ܟܬ̥ܳܒ̥ܳܐ ܕܡܰܘ̈ܬ̊ܒ̥ܶܐ سِفر القضاة.
ܒܶܝܬ̥ ܡܰܘ̈ܬ̊ܒ̥ܶܐ مثلهُ (2) مَجلِس.
- ܝܰܬ̥ܡܳܐ مؤنّثهُ ܝܰܬ̥ܡܬ̥ܳܐ يَتيم.
ܝܰܬ̥ܡܽܘܼܬ̥ܳܐ يُتم. فَقد الوالدين.
ܝܰܬ̊ܶܡ. ܝܽܘܼܬ̊ܳܡܳܐ يتَّم. جعلهُ يتيماً.
ܐܶܬ̥ܝܰܬ̊ܰܡ. ܡܶܬ̥ܝܰܬ̊ܡܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج. مط).
- ܝܰܬ̊ܽܘܼܥܳܐ يَتُوع. كلّ نَبت لهُ لَبَن.
- ܝܰܬ̥ܩܳܪܳܐ سِجِلّ. صَكّ. تَذكَرة. طِرس.
ܝܼܺܬ̥ܩܳܪܳܐ. ܝܰܕ̥ܩܳܪܳܐ لغتان فيهِ.
- ܝܼܺܬ̥ܰܪ ــَـ ܝܽܘܼܬ̥ܪܳܢܳܐ فَضَل. بَقي. ازداد (2) وَفُر. كَثُر (3) صَلَح. أفاد. نَفَع (4) فَضُل. فاق. كان أفضل (6) رَبِح. اكتسب (7) انتفع. استفاد. نَجَح.
ܝܰܬ̊ܰܪ. ܝܽܘܼܬ̊ܳܪܳܐ فضَّل. زيَّد. وفَّر (2) فضَّل. أفاق. قدَّم (3) شَدّ. حَزَق بالوتر.
ܐܶܬ̥ܝܰܬ̊ܰܪ (مج) وفَضَل. ازداد. وَفُر (2) فَضُل. ازداد فَضلاً (3) استفاد. انتفع.
ܐܰܘܬ̊ܰܪ أفضل. كان فاضلاً زائداً عن (2) أفضل. ترك فَضلةً (3) زاد. وفَّر (4) أفاد. نَفَع (5) انتفع. استفاد. نَجَح (6) رَبِح. اكتسب.
ܐܶܬ̊ܬ̊ܰܘܬ̊ܰܪ. ܡܶܬ̊ܬ̊ܰܘܬ̊ܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ (مج).
ܡܰܘܬ̊ܪܳܢܳܐ فاعل (2) فائدة. مَنفعة.
ܡܰܘܬ̊ܪܳܢܽܘܼܬ̥ܳܐ سمص (2) فائدة. مَنفعة (3) فَضلة. بَقيّة. زيادة.
ܡܝܰܬ̊ܪܳܐ مف (2) فاضل. صالح (3) أفضل. أحسن.
ܡܝܰܬ̊ܰܪܬ̊ܳܐ مؤنّثهُ (2) فضيلة.
ܡܝܰܬ̊ܪܽܘܼܬ̥ܳܐ ج ܡܝܰܬ̊ܪ̈ܘܳܬ̥ܳܐ سمص (2) فضيلة. حَسَنة. مَنقَبة.
ܝܰܬ̊ܺܝܼܪܳܐ فاضل. باقٍ (2) وافر. كثير. غزير (3) فاضل. صالح (4) أفضل. أكثر. أوفر (5) زائد. باطل. غَير مُفيد (6) فائض. رِبا (7) فَرْد. وِتر. ضدّ زَوج.
ܝܰܬ̊ܺܝܼܪ̈ܳܬ̥ܳܐ أمور كثيرة (2) أمور باطلة زائدة لا طائل فيها.
ܝܰܬ̊ܺܝܼܪ ܡܶܢ أفضل. أكثر. أوفر مِن.
ܠܙܰܦܠܳܢ بعيد. غريب. مُنزَّه عن كذا.
ܣܰܓ̊ܺܝܼ و ܡܶܢ ܣܰܓ̊ܺܝܼ أفضل. أكثر. بالأحرى.
ܒܨܺܝܼܪ ܚܰܣܺܝܼܪ أقلّهُ (2) تقريباً.
ܝܰܬ̊ܺܝܼܪ ܕܶܝܢ لاسِيَّما. خُصوصاً. بالأحرى.
ܝܰܬ̊ܺܝܼܪ ܒܝܰܬ̊ܺܝܼܪ أكثر فأكثر. أوفَق.
ܝܰܬ̊ܺܝܼܪ ܥܰܠ ܝܰܬ̊ܺܝܼܪ مثلهُ.
ܝܰܬ̊ܺܝܼܪܳܐܺܝܼܬ̥ لاسِيَّما. بالحَريّ. خُصوصاً (2) أكثر. أشدّ.
ܝܰܬ̊ܺܝܼܪܽܘܼܬ̥ܳܐ سمص (2) فَضلة. بَقيّة (3) تفضيل في عُرف النُّحاة.
ܝܰܬ̊ܺܝܼܪ̈ܘܳܬ̥ܳܐ فُضول البَدَن كالعَرَق والبَول إلخ.
ܡܶܢ ܝܰܬ̊ܺܝܼܪܽܘܼ زائداً. عَبَثاً. باطلاً.
ܝܽܘܼܬ̥ܪܳܐ صَنَم. وَثَن. تمثال.
ܝܽܘܼܬ̥ܪܳܢܳܐ فائدة (2) رِبح. مَكسَب (3) فَضلة. بَقيّة. زيادة.
ܝܽܘܼܬ̥ܪܳܢܳܝܳܐ مُفيد. رِبحيّ. اكتسابيّ.
ܬܰܘܬ̊ܳܪܳܐ و ܬܰܘܬ̊ܰܪܬ̊ܳܐ فَضلة. بَقيّة. كِسرة.
ܡܰܘܬ̊ܪܽܘܼܬ̥ܳܐ مَنفَعة. فائدة.
ܡܶܬ̥ܝܰܬ̊ܪܽܘܼܬ̥ܳܐ فَضل. شَرَف.
ܝܰܬ̥ܪܳܐ وَتَر القوس وغيرهُ (2) لِيف. عَصَب (3) وَتَرة. خشبة تمتدّ من حائط البيت إلى حائطهِ الآخر طولاً.
ܕܰܟ̥ܦܳܦܳܐ وَتَر القوس. خَطّ يَقسِم الدائرة قسمين غير مُتساويين.
[1] ܝܼܺܒ̊ܰܡ. ܝܰܒ̊ܡܳܐ بتقسية الباء حسب الغربيّين، ܝܼܺܒ̥ܰܡ. ܝܰܒ̥ܡܳܐ بترقيقها حسب الشرقيّين (ܨܶܡ̈ܚܶܐ ܕ̄ 237).
[2] ܝܼܺܒ̊ܰܡܬ̥ܳܐ ج ܝܰܒ̊̈ܡܳܬ̥ܳܐ بتقسية الباء حسب الغربيّين، ܝܼܺܒ̥ܰܡܬ̥ܳܐ ج ܝܰܒ̥̈ܡܳܬ̥ܳܐ بترقيقها حسب الشرقيّين (ܨܶܡ̈ܚܶܐ ܕ̄ 237).
[3] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܕܲܬ̥ܐܵܡܹ̈ܐ.
[4] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܢܹܐܕܸܐ.
[5] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܠܡܹܐܡܲܪ.
[6] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܢܹܐܗܲܒ̥.
[7] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܡܹܐܗܲܒ̥.
[8] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܦܹܐܪܹ̈ܐ.
[9] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܪܹܝܚܵܐ.
[10] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܝܼܺܙܰܦܬ̥ܳܐ.
[11] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܝܼܺܙܰܦܬ̥ܳܐ.
[12] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܝܼܠܲܠܬܵܐ.
[13] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܬܹܒܹܝܠܵܝܵܐ.
[14] البحر الأحمر.
[15] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܬܵܘܣܲܦܬܵܐ.
[16] أو ܝܼܣܪܳܐܶܝܠ. ܐܺܝܼܣܪܳܐܶܝܠ.
[17] ܝܳܪܺܝܼܥܬ̊ܳܐ بتقسية التاء حسب الغربيّين، ܝܳܪܺܝܼܥܬ̥ܳܐ بترقيقها حسب الشرقيّين (ܨܶܡ̈ܚܶܐ ܕ̄ 237).
[18] نبات من فصيلة الصَّليبيّات ينبت في في البرّيّة، ولهُ حَبّ حِرّيف يُسمَّى حَبّ الرَّشاد.
[19] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܝܼܫܘܿܥ.
[20] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܢܹܐܬܲܒ̥.
[21] عند الشرقيّين كما أوردها أوكين منّا ܒܹܥܹ̈ܐ.